Som en extra börda

Vad betyder Som en extra börda?

Exempel på användning av Som en extra börda

• Men att koka själv kan onekligen kännas som en extra börda i dessa stressade, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-12).
• nas som en extra börda i dessa stressade dagar., Källa: Smålandsposten (2017-10-21).
• en extra börda., Källa: Smålandsposten (2021-01-19).
• Men att koka själv kan onekligen kän nas som en extra börda i dessa stressade, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-14).
• Men att koka själv kan onekligen kännas som en extra börda i dessa stressa de, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-12).
• Som en extra börda bra kade gräsklipparen sam man. - Det var en stor investe, Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-04).
• en extra börda di rekt på de vetenskapliga samfund och insti tutioner, hvilka, Källa: Norrbottens kuriren (1900-12-08).

Översättningar av Som en extra börda

• afrikaansAs 'n ekstra las
• akanSɛ́ adesoa foforo
• amhariskaእንደ ተጨማሪ ሸክም (ʿīnīdē tēchēmari shēkīም)
• arabiskaكعبء إضافي (kʿbʾ ạ̹ḍạfy)
• assamesiskaঅতিৰিক্ত বোজা হিচাপে (atiraikta bōjā hicāpē)
• aymaraMä extra qʼipirjama (Mä extra qʼipirjama)
• azerbajdzjanskaƏlavə bir yük kimi (Əlavə bir yük kimi)
• belarusiskaЯк лішні цяжар (Âk líšní câžar)
• bulgariskaКато допълнителна тежест (Kato dopʺlnitelna težest)
• bhojpuriएगो अतिरिक्त बोझ के रूप में (ēgō atirikta bōjha kē rūpa mēṁ)
• bambaraI n’a fɔ doni wɛrɛ
• bengaliবাড়তি বোঝা হিসেবে (bāṛati bōjhā hisēbē)
• bosniskaKao dodatni teret
• katalanskaCom a càrrega extra (Com a càrrega extra)
• cebuanoIsip dugang palas-anon
• centralkurdiskaوەک بارگرانییەکی زیادە (wەḵ bạrgrạny̰y̰ەḵy̰ zy̰ạdە)
• korsikanskaCum'è una carica extra (Cum'è una carica extra)
• tjeckiskaJako zátěž navíc (Jako zátěž navíc)
• walesiskaFel baich ychwanegol
• danskaSom en ekstra belastning
• tyskaAls zusätzliche Belastung (Als zusätzliche Belastung)
• dogriअतिरिक्त बोझ दे तौर पर (atirikta bōjha dē taura para)
• divehiއިތުރު ބުރައެއްގެ ގޮތުގައެވެ (‘ituru bura‘e‘ge gotuga‘eve)
• eweAbe agba bubu ene
• grekiskaΩς επιπλέον βάρος (Ōs epipléon báros)
• engelskaAs an extra burden
• esperantoKiel ekstra ŝarĝo (Kiel ekstra ŝarĝo)
• spanskaComo una carga extra
• estniskaLisakoormusena
• baskiskaKarga gehigarri gisa
• persiskaبه عنوان یک بار اضافی (bh ʿnwạn y̰ḵ bạr ạḍạfy̰)
• finskaYlimääräisenä taakana (Ylimääräisenä taakana)
• filippinskaBilang dagdag na pasanin
• franskaComme un fardeau supplémentaire (Comme un fardeau supplémentaire)
• västfrisiskaAs ekstra lêst (As ekstra lêst)
• iriskaMar ualach breise
• skotsk gaeliskaMar eallach a bharrachd
• galiciskaComo carga extra
• guaraníPeteĩ carga extra ramo (Peteĩ carga extra ramo)
• konkaniएक अतिरिक्त भार म्हणून (ēka atirikta bhāra mhaṇūna)
• gujaratiવધારાના બોજ તરીકે (vadhārānā bōja tarīkē)
• hausaA matsayin karin nauyi
• hawaiiskaMa ke ano he ukana keu
• hebreiskaכנטל נוסף (kntl nwsp)
• hindiएक अतिरिक्त बोझ के रूप में (ēka atirikta bōjha kē rūpa mēṁ)
• hmongspråkRaws li lub nra ntxiv
• kroatiskaKao dodatni teret
• haitiskaKòm yon chay siplemantè (Kòm yon chay siplemantè)
• ungerskaPlusz teherként (Plusz teherként)
• armeniskaՈրպես լրացուցիչ բեռ (Orpes lracʻucʻičʻ beṙ)
• indonesiskaSebagai tambahan beban
• igboDị ka ibu ọzọ (Dị ka ibu ọzọ)
• ilokoKas ekstra a dadagsen
• isländskaSem auka byrði
• italienskaCome onere aggiuntivo
• japanska余分な負担として (yú fēnna fù dāntoshite)
• javanesiskaMinangka beban tambahan
• georgiskaროგორც ზედმეტი ტვირთი (rogorts zedmetʼi tʼvirti)
• kazakiskaҚосымша жүк ретінде (Kˌosymša žүk retínde)
• kambodjanskaជាបន្ទុកបន្ថែម
• kannadaಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹೊರೆಯಾಗಿ (heccuvari horeyāgi)
• koreanska추가 부담으로 (chuga budam-eulo)
• krioAs ɛkstra lod
• kurdiskaWek barekî zêde (Wek barekî zêde)
• kirgiziskaКошумча жүк катары (Košumča žүk katary)
• latinUt extra onus
• luxemburgiskaAls extra Belaaschtung
• lugandaNga omugugu ogw’enjawulo
• lingalaLokola mokumba ya kobakisa
• laotiskaເປັນພາລະພິເສດ
• litauiskaKaip papildoma našta (Kaip papildoma našta)
• lushaiExtra burden angin
• lettiskaKā papildu apgrūtinājums (Kā papildu apgrūtinājums)
• maithiliअतिरिक्त बोझ के रूप में (atirikta bōjha kē rūpa mēṁ)
• malagassiskaHo enta-mavesatra fanampiny
• maoriHei pikaunga atu
• makedonskaКако дополнителен товар (Kako dopolnitelen tovar)
• malayalamഅധിക ഭാരമായി (adhika bhāramāyi)
• mongoliskaНэмэлт ачаа болгон (Némélt ačaa bolgon)
• marathiअतिरिक्त भार म्हणून (atirikta bhāra mhaṇūna)
• malajiskaSebagai beban tambahan
• maltesiskaBħala piż żejjed (Bħala piż żejjed)
• burmesiskaအပိုဝန်အဖြစ် (aapowaanaahpyit)
• nepalesiskaअतिरिक्त बोझको रूपमा (atirikta bōjhakō rūpamā)
• nederländskaAls extra last
• norskaSom en ekstra belastning
• nordsothoBjalo ka morwalo o oketšegilego (Bjalo ka morwalo o oketšegilego)
• nyanjaMonga katundu wowonjezera
• oromoAkka ba’aa dabalataatti
• oriyaଏକ ଅତିରିକ୍ତ ଭାର ଭାବରେ | (ēka atirikta bhāra bhābarē |)
• punjabiਇੱਕ ਵਾਧੂ ਬੋਝ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ (ika vādhū bōjha dē taura tē)
• polskaJako dodatkowe obciążenie (Jako dodatkowe obciążenie)
• afghanskaد اضافي بار په توګه (d ạḍạfy bạr ph twګh)
• portugisiskaComo um fardo extra
• quechuaHuk llasa q’epi hina
• rumänskaCa o povară suplimentară (Ca o povară suplimentară)
• ryskaВ качестве дополнительной нагрузки (V kačestve dopolnitelʹnoj nagruzki)
• kinjarwandaNkumutwaro winyongera
• sanskritअतिरिक्तभाररूपेण (atiriktabhārarūpēṇa)
• sindhiاضافي بار جي طور تي (ạḍạfy bạr jy ṭwr ty)
• singalesiskaඅමතර බරක් ලෙස
• slovakiskaAko záťaž navyše (Ako záťaž navyše)
• slovenskaKot dodatno breme
• samoanskaO se avega faaopoopo
• shonaSokuwedzera mutoro
• somaliskaSida culays dheeraad ah
• albanskaSi një barrë shtesë (Si një barrë shtesë)
• serbiskaКао додатни терет (Kao dodatni teret)
• sydsothoE le moroalo o eketsehileng
• sundanesiskaSalaku beungbeurat tambahan
• swahiliKama mzigo wa ziada
• tamilகூடுதல் சுமையாக (kūṭutal cumaiyāka)
• teluguఅదనపు భారంగా (adanapu bhāraṅgā)
• tadzjikiskaҲамчун бори иловагӣ (Ҳamčun bori ilovagī)
• thailändskaเป็นภาระเพิ่ม (pĕn p̣hāra pheìm)
• tigrinjaከም ተወሳኺ ጾር (kēም tēwēsakxi tsorī)
• turkmeniskaGoşmaça ýük hökmünde (Goşmaça ýük hökmünde)
• filippinskaBilang dagdag na pasanin
• turkiskaFazladan bir yük olarak (Fazladan bir yük olarak)
• tsongaTanihi ndzhwalo lowu engetelekeke
• tatariskaӨстәмә йөк (Өstəmə jөk)
• uiguriskaقوشۇمچە يۈك سۈپىتىدە (qwsẖۇmcẖە yۈk sۈpy̱ty̱dە)
• ukrainskaЯк додатковий тягар (Âk dodatkovij tâgar)
• urduایک اضافی بوجھ کے طور پر (ạy̰ḵ ạḍạfy̰ bwjھ ḵے ṭwr pr)
• uzbekiskaQo'shimcha yuk sifatida
• vietnamesiskaNhư một gánh nặng thêm (Như một gánh nặng thêm)
• xhosaNjengomthwalo owongezelelweyo
• jiddischווי אַן עקסטרע מאַסע (wwy ʼan ʻqstrʻ mʼasʻ)
• yorubaBi afikun ẹru (Bi afikun ẹru)
• kinesiska作为额外的负担 (zuò wèi é wài de fù dān)
• zuluNjengomthwalo owengeziwe

Fler ord