Som en skottspole

Vad betyder Som en skottspole?

Exempel på användning av Som en skottspole

• Går som en skottspole 24. Ett rejält slagsmål 28. Engelsk mattstad 30., Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-16).
• Ibland kände hon att hon for som en skottspole mellan arbetsplatserna., Källa: Vimmerby tidning (2022-03-11).
• Då har jag åkt som en skottspole fram och till baka för att finnas där för min, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-04).
• Vd Nikolaj Sorensen, som nyligen fått ledar skapspris, far som en skottspole, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-09).
• Då jag under en in ledande träningsperiod på ett par veckor åkte som en skottspole, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-21).
• . - Jag springer som en skottspole när jag kör linan, säger Jens Orsholm., Källa: Östersundsposten (2017-12-08).
• Nu åker jag som en skottspole i länet mellan olika försäljnings ställen såsom, Källa: Barometern (2021-02-02).
• - Jo, jag far omkring som en skottspole., Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-05).
• och fixa alla tillbehör, duka och springa som en skottspole och serva maken, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-09).
• Han flängde omkring som en skottspole och tecknade städer, slott, kyrkor och, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-08).
• Medan jag fick löpa av och an som en skottspole inomhus, togo fröknarna mo tion, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-29).
• Självklart hade hon lagat all mat själv och kört som en skottspole mellan stan, Källa: Östersundsposten (2015-12-02).
• en Skottspole hvarom upplysning gifves i huset N :n 13 qvarteret Urvädersklippan, Källa: Aftonbladet (1833-09-12).
• en Skottspole hvarom upplysning gifve i huset FJrn 13 qvarteret Urvädersklippan, Källa: Aftonbladet (1833-09-03).
• rustkammaren; en älskare af antiqviteter och kuriosa i allmänhet drif ves som, Källa: Smålandsposten (1872-10-26).
• Jag flög som en skottspole från det ena hörnet af kaféet till det andra ooh, Källa: Jämtlandsposten (1894-02-16).

Översättningar av Som en skottspole

• afrikaansSoos 'n klos
• akanTe sɛ bobbin
• amhariskaእንደ ቦቢን (ʿīnīdē bobinī)
• arabiskaمثل البكرة (mtẖl ạlbkrẗ)
• assamesiskaববিনৰ দৰে (babinara daraē)
• aymaraKunjamtï mä bobinax uñstki ukhama (Kunjamtï mä bobinax uñstki ukhama)
• azerbajdzjanskaBobin kimi
• belarusiskaЯк бабіна (Âk babína)
• bulgariskaКато бобина (Kato bobina)
• bhojpuriजइसे कवनो बोबिन होखे (ja'isē kavanō bōbina hōkhē)
• bambaraI n’a fɔ bobine
• bengaliববিনের মতো (babinēra matō)
• bosniskaKao bobina
• katalanskaCom una bobina
• cebuanoSama sa usa ka bobbin
• centralkurdiskaوەکو بۆبینێک (wەḵw bۆby̰nێḵ)
• korsikanskaCum'è una bobina (Cum'è una bobina)
• tjeckiskaJako cívka (Jako cívka)
• walesiskaFel bobin
• danskaSom en spole
• tyskaWie eine Spule
• dogriबोबिन दी तरह (bōbina dī taraha)
• divehiބޮބިން އެއްފަދައިންނެވެ (bobin ‘e‘fada‘inneve)
• eweAbe bobbin ene
• grekiskaΣαν μασούρι (San masoúri)
• engelskaLike a bobbin
• esperantoKiel bobeno
• spanskacomo una bobina
• estniskaNagu pool
• baskiskaBobina bat bezala
• persiskaمثل بوبین (mtẖl bwby̰n)
• finskaKuin puola
• filippinskaParang bobbin
• franskaComme une bobine
• västfrisiskaAs in bobine
• iriskaCosúil le bobbin (Cosúil le bobbin)
• skotsk gaeliskaColtach ri bobbin
• galiciskaComo unha bobina
• guaraníPeteĩ bobina-icha (Peteĩ bobina-icha)
• konkaniबोबीन सारकें (bōbīna sārakēṁ)
• gujaratiબોબીનની જેમ (bōbīnanī jēma)
• hausaKamar bobbin
• hawaiiskaE like me ka bobbin
• hebreiskaכמו סליל (kmw slyl)
• hindiबोबिन की तरह (bōbina kī taraha)
• hmongspråkZoo li bobbin
• kroatiskaKao špulica (Kao špulica)
• haitiskaTankou yon bobin
• ungerskaMint egy orsó (Mint egy orsó)
• armeniskaԲոբինի պես (Bobini pes)
• indonesiskaSeperti gelendong
• igboDị ka bobbin (Dị ka bobbin)
• ilokoKasla bobbin
• isländskaEins og spóla (Eins og spóla)
• italienskaCome una bobina
• japanskaボビンのように (bobinnoyouni)
• javanesiskaKaya bobbin
• georgiskaბობინივით (bobinivit)
• kazakiskaБобин сияқты (Bobin siâkˌty)
• kambodjanskaដូចជាបូបូ
• kannadaಬಾಬಿನ್ ಹಾಗೆ (bābin hāge)
• koreanska보빈처럼 (bobincheoleom)
• krioLɛk bɔbin
• kurdiskaMîna bobinê (Mîna bobinê)
• kirgiziskaБобин сыяктуу (Bobin syâktuu)
• latinSicut bobbin
• luxemburgiskaWéi eng Spull (Wéi eng Spull)
• lugandaNga bobbin
• lingalaLokola bobbin
• laotiskaຄືກັບ bobbin
• litauiskaKaip ritė (Kaip ritė)
• lushaiBobbin ang maiin
• lettiskaKā spole (Kā spole)
• maithiliजेना बोबिन (jēnā bōbina)
• malagassiskaToy ny bobbin
• maoriKa rite ki te bobbin
• makedonskaКако бобина (Kako bobina)
• malayalamഒരു ബോബിൻ പോലെ (oru bēābiൻ pēāle)
• mongoliskaБобин шиг (Bobin šig)
• marathiबॉबिनसारखे (bŏbinasārakhē)
• malajiskaSeperti gelendong
• maltesiskaBħal bobbin
• burmesiskaဗလုံးဗိုကဲ့သို့ (balonebokaeshoet)
• nepalesiskaबोबिन जस्तै (bōbina jastai)
• nederländskaAls een spoel
• norskaSom en spole
• nordsothoJwalo ka bobbin
• nyanjaMonga bobbin
• oromoAkka bobbin
• oriyaଏକ ବବବିନ୍ ପରି | (ēka bababin pari |)
• punjabiਬੋਬਿਨ ਵਾਂਗ (bōbina vāṅga)
• polskaJak szpulka
• afghanskaد بوبین په څیر (d bwby̰n ph څy̰r)
• portugisiskacomo uma bobina
• quechuaBobina hina
• rumänskaCa o bobină (Ca o bobină)
• ryskaКак бобина (Kak bobina)
• kinjarwandaNka bobbin
• sanskritयथा बोबिन् (yathā bōbin)
• sindhiبوبن وانگر (bwbn wạngr)
• singalesiskaබොබින් වගේ (බොබින් වගේ)
• slovakiskaAko palička (Ako palička)
• slovenskaKot bobin
• samoanskaE pei o se pape
• shonaKunge bobbin
• somaliskaSida bobbin
• albanskaSi një bobin (Si një bobin)
• serbiskaКао бобина (Kao bobina)
• sydsothoJoalo ka bobbin
• sundanesiskaKawas bobbin
• swahiliKama bobbin
• tamilஒரு பாபின் போல (oru pāpiṉ pōla)
• teluguబాబిన్ లాగా (bābin lāgā)
• tadzjikiskaМисли бобин (Misli bobin)
• thailändskaเหมือนกระสวย (h̄emụ̄xn kras̄wy)
• tigrinjaከም ቦቢን (kēም bobinī)
• turkmeniskaBobin ýaly (Bobin ýaly)
• filippinskaParang bobbin
• turkiskabobin gibi
• tsongaKu fana na bobbin
• tatariskaБоббин кебек (Bobbin kebek)
• uiguriskaبۆشۈككە ئوخشاش (bۆsẖۈkkە ỷwkẖsẖạsẖ)
• ukrainskaЯк бобіна (Âk bobína)
• urduبوبن کی طرح (bwbn ḵy̰ ṭrḥ)
• uzbekiskaBobin kabi
• vietnamesiskaGiống như một suốt chỉ (Giống như một suốt chỉ)
• xhosaNjengebhobhini
• jiddischווי אַ בינע (wwy ʼa bynʻ)
• yorubaBi bobbin
• kinesiska像一个线轴 (xiàng yī gè xiàn zhóu)
• zuluNjengebhobho

Fler ord