Hoppa till innehåll

Som ett jehu

Synonymer till Som ett jehu

Vad betyder Som ett jehu?

Som ett jehu är en gammal uttryck som innebär att någon gör något med stor hastighet eller intensitet. Det kan också betyda att någon gör något med stor entusiasm eller energi. Ursprunget till uttrycket kommer från en historisk person vid namn Jehu, som var känd för att köra häst och vagn väldigt fort.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adverb

Exempel på användning av Som ett jehu

  • Ägaren Kent Karlsson är nere på golvet och springer som ett jehu mellan maskinerna, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-18).
  • Han kommer som ett jehu på sin, Källa: Östersundsposten (2017-01-23).
  • Inget slår käns lan att få susa fram som ett jehu när det är riktigt bra före, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-21).
  • Han skrattar och säger själv att han far omkring som ett jehu., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-28).
  • Så ofta jag kan drar jag till skogs och kutar som ett jehu., Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-17).
  • förhållande till korv med bröd blev heller ald rig detsamma, efter att ha sprungit som, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-02).
  • En knuff i ryggen och pulkan drar iväg som ett jehu med an snön skvätter upp, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-03).
  • Vi är något på spåren, bilen går som ett jehu., Källa: Arvika nyheter (2019-08-09).
  • Att vara ettbam som har fyllt 47 och sitta på pulkan och som ett jehu få åka, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-05).
  • av själva handlingen eller hur den påverkar undertecknad som kan fara fram som, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-22).
  • Det skiljde femton sek under bara uppför, han åkte som ett jehu., Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-15).
  • Som ett jehu kommer de för att köra om innan det blir en fil mellan vägkanten, Källa: Smålandsposten (2014-11-20).
  • -Jag pluggade som ett jehu., Källa: Upsala nya tidning (2017-05-18).
  • Ut genom ytterdörren som ett jehu, snava i trappan och bryta nacken!, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-02).
  • Men sen att Adam skulle komma som ett jehu där på kanten var inte med i planen, Källa: Smålandsposten (2017-02-06).
  • Hines Ike på, eller innanför, mål linjen efter en hörna, kom Omoh farande som, Källa: Östersundsposten (2017-04-18).
  • I ungdomsklassen for Emil Friman från Vetlan da fram som ett jehu coachad av, Källa: Smålandsposten (2019-10-28).
  • Det skiljde fem ton sekunder bara uppför, han åkte som ett jehu., Källa: Smålandsposten (2014-02-15).

Översättningar av Som ett jehu

  • afrikaansSoos 'n jehu
  • akanTe sɛ jehu
  • amhariskaልክዕ ኢዩ። (ልkīʾī ʿiyu።)
  • arabiskaمثل jehu (mtẖl jehu)
  • assamesiskaজেহুৰ দৰে (jēhura daraē)
  • aymaraKunjamatix mä jehu (Kunjamatix mä jehu)
  • azerbajdzjanskaBir jehu kimi
  • belarusiskaЯк жэху (Âk žéhu)
  • bulgariskaКато джеху (Kato džehu)
  • bhojpuriजइसे जेहू होखे (ja'isē jēhū hōkhē)
  • bambaraI n’a fɔ jehu
  • bengaliজেহুর মতো (jēhura matō)
  • bosniskaKao jehu
  • katalanskaCom un jehu
  • cebuanoSama sa usa ka jehu
  • centralkurdiskaوەکو جێهو (wەḵw jێhw)
  • korsikanskaCum'è un jehu (Cum'è un jehu)
  • tjeckiskaJako jehu
  • walesiskaFel jehu
  • danskaSom en jehu
  • tyskaWie ein Jehu
  • dogriजिवें जेहू (jivēṁ jēhū)
  • divehiޖެހޫއެއް ފަދައިންނެވެ (jehū‘e‘ fada‘inneve)
  • eweAbe yehu ene
  • grekiskaΣαν τζεχού (San tzechoú)
  • engelskaLike a jehu
  • esperantoKiel jehu
  • spanskacomo un jehú (como un jehú)
  • estniskaNagu jehu
  • baskiskaJehu bat bezala
  • persiskaمثل یهو (mtẖl y̰hw)
  • finskaKuin jehu
  • filippinskaParang jehu
  • franskaComme un jéhu (Comme un jéhu)
  • västfrisiskaAs in jehu
  • iriskaCosúil le jehu (Cosúil le jehu)
  • skotsk gaeliskaColtach ri jehu
  • galiciskaComo un xehu
  • guaraníPeteĩ jehu-icha (Peteĩ jehu-icha)
  • konkaniजेहू सारकें (jēhū sārakēṁ)
  • gujaratiજેહુની જેમ (jēhunī jēma)
  • hausaKamar jehu
  • hawaiiskaMe he jehu la
  • hebreiskaכמו ג'הוא (kmw g'hwʼ)
  • hindiजेहू की तरह (jēhū kī taraha)
  • hmongspråkZoo li jehu
  • kroatiskaKao jehu
  • haitiskaTankou yon jehu
  • ungerskaMint egy jehu
  • armeniskaՋեհուի նման (J̌ehui nman)
  • indonesiskaSeperti jehu
  • igboDị ka jehu (Dị ka jehu)
  • ilokoKasla maysa a jehu
  • isländskaEins og jehu
  • italienskaCome un Jehu
  • japanskaジェフのように (jefunoyouni)
  • javanesiskaKaya jehu
  • georgiskaროგორც ჯეჰუ (rogorts jehu)
  • kazakiskaДжеху сияқты (Džehu siâkˌty)
  • kambodjanskaដូចជេហ៊ូ
  • kannadaಜೇಹುವಿನಂತೆ (jēhuvinante)
  • koreanska제후처럼 (jehucheoleom)
  • krioLɛk wan jehu
  • kurdiskaWek jehu
  • kirgiziskaЖеху сыяктуу (Žehu syâktuu)
  • latinSicut jehu
  • luxemburgiskaWéi ee jehu (Wéi ee jehu)
  • lugandaNga yeeku
  • lingalaLokola yehu
  • laotiskaຄືກັບເຢຮູ
  • litauiskaKaip jehu
  • lushaiJehu ang maiin
  • lettiskaKā jehu (Kā jehu)
  • maithiliजेना जेहू (jēnā jēhū)
  • malagassiskaToy ny jehu
  • maoriKa rite ki te jehu
  • makedonskaКако јеху (Kako ǰehu)
  • malayalamഒരു ജേഹുവിനെപ്പോലെ (oru jēhuvineppēāle)
  • mongoliskaЖэхү шиг (Žéhү šig)
  • marathiजेहूं जैसा (jēhūṁ jaisā)
  • malajiskaMacam jehu
  • maltesiskaBħal jehu
  • burmesiskaယေဟူကဲ့သို့ (yayhuukaeshoet)
  • nepalesiskaजेहु जस्तै (jēhu jastai)
  • nederländskaAls een jehu
  • norskaSom en jehu
  • nordsothoJwalo ka jehu
  • nyanjaMonga jehu
  • oromoAkka jehu
  • oriyaଏକ ଜିହୁ ପରି | (ēka jihu pari |)
  • punjabiਜੇਹੂ ਵਾਂਗ (jēhū vāṅga)
  • polskaJak jehu
  • afghanskaد جیهو په څیر (d jy̰hw ph څy̰r)
  • portugisiskacomo um jeú (como um jeú)
  • quechuaJehu hina
  • rumänskaCa un jehu
  • ryskaКак иеху (Kak iehu)
  • kinjarwandaNka jehu
  • sanskritयथा जेहुः (yathā jēhuḥ)
  • sindhiجيهو وانگر (jyhw wạngr)
  • singalesiskaජේහු කෙනෙක් වගේ (ජේහු කෙනෙක් වගේ)
  • slovakiskaAko jehu
  • slovenskaKot jehu
  • samoanskaE pei o se jehu
  • shonaSezvakaita jehu
  • somaliskaSida jehuu
  • albanskaSi një jehu (Si një jehu)
  • serbiskaКао јеху (Kao ǰehu)
  • sydsothoJoalo ka jehu
  • sundanesiskaKawas jehu
  • swahiliKama jehu
  • tamilஒரு ஜெஹூவைப் போல (oru jehūvaip pōla)
  • teluguజెహూ లాగా (jehū lāgā)
  • tadzjikiskaМисли еҳу (Misli eҳu)
  • thailändskaเหมือนเยฮู (h̄e mụ̄x nyeḥū)
  • tigrinjaከም ጀሁ (kēም jēሁ)
  • turkmeniskaJehu ýaly (Jehu ýaly)
  • filippinskaParang jehu
  • turkiskabir jehu gibi
  • tsongaKu fana na jehu
  • tatariskaДжеху кебек (Džehu kebek)
  • uiguriskaJehu غا ئوخشاش (Jehu gẖạ ỷwkẖsẖạsẖ)
  • ukrainskaЯк джеху (Âk džehu)
  • urduجیہو کی طرح (jy̰ہw ḵy̰ ṭrḥ)
  • uzbekiskaJehu kabi
  • vietnamesiskaGiống như một jehu (Giống như một jehu)
  • xhosaNjengojehu
  • jiddischװי א יהוה (wwy ʼ yhwh)
  • yorubaBi jehu
  • kinesiska像个耶胡 (xiàng gè yé hú)
  • zuluNjengojehu

Fler ord

Den här sidan har visats 343 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring