Som ett yrväder - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Som ett yrväder?

Som ett yrväder betyder att någon eller något rör sig vilt och okontrollerat, som om de vore en storm eller en virvelvind. Det kan också syfta på att någon agerar impulsivt eller utan eftertanke.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Som ett yrväder

Antonymer (motsatsord) till Som ett yrväder

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Som ett yrväder?

AF Afrikaans: Soos 'n warrelwind

AK Twi: Te sɛ ahum a ɛretu

AM Amhariska: እንደ አውሎ ነፋስ (ʿīnīdē ʿēውlo ነፋsī)

AR Arabiska: مثل الزوبعة (mtẖl ạlzwbʿẗ)

AS Assamiska: ঘূৰ্ণীবতাহৰ দৰে (ghūrṇībatāhara daraē)

AY Aymara: Kunjamtï mä thaya thaytʼki ukhama (Kunjamtï mä thaya thaytʼki ukhama)

AZ Azerbajdzjanska: Qasırğa kimi (Qasırğa kimi)

BE Vitryska: Як віхор (Âk víhor)

BG Bulgariska: Като вихрушка (Kato vihruška)

BHO Bhojpuri: जइसे कवनो बवंडर होखे (ja'isē kavanō bavaṇḍara hōkhē)

BM Bambara: I n’a fɔ fiɲɛba dɔ

BN Bengaliska: ঘূর্ণিঝড়ের মতো (ghūrṇijhaṛēra matō)

BS Bosniska: Kao vihor

CA Katalanska: Com un remolí (Com un remolí)

CEB Cebuano: Sama sa alimpulos

CKB Kurdiska: وەک گێژەڵوکێک (wەḵ gێzẖەڵwḵێḵ)

CO Korsikanska: Cum'è un ventu (Cum'è un ventu)

CS Tjeckiska: Jako vichřice (Jako vichřice)

CY Walesiska: Fel corwynt

DA Danska: Som en hvirvelvind

DE Tyska: Wie ein Wirbelwind

DOI Dogri: बवंडर की तरह (bavaṇḍara kī taraha)

DV Dhivehi: ވިއްސާރައެއް ފަދައިންނެވެ (vi‘sāra‘e‘ fada‘inneve)

EE Ewe: Abe ahomya ene

EL Grekiska: Σαν ανεμοστρόβιλος (San anemostróbilos)

EN Engelska: Like a whirlwind

EO Esperanto: Kiel ventego

ES Spanska: como un torbellino

ET Estniska: Nagu keeristorm

EU Baskiska: Zurrunbilo bat bezala

FA Persiska: مثل یک گردباد (mtẖl y̰ḵ grdbạd)

FI Finska: Kuin pyörretuuli (Kuin pyörretuuli)

FIL Filippinska: Parang ipoipo

FR Franska: Comme un tourbillon

FY Frisiska: As in stoarm

GA Irländska: Cosúil le guairneán (Cosúil le guairneán)

GD Skotsk gaeliska: Coltach ri crith-thalmhainn

GL Galiciska: Como un remuíño (Como un remuíño)

GN Guarani: Peteĩ yvytu atãicha (Peteĩ yvytu atãicha)

GOM Konkani: भंवर वाऱ्या भशेन (bhanvara vāṟyā bhaśēna)

GU Gujarati: વાવાઝોડાની જેમ (vāvājhōḍānī jēma)

HA Hausa: Kamar guguwa

HAW Hawaiian: Me he puahiohio

HE Hebreiska: כמו מערבולת (kmw mʻrbwlţ)

HI Hindi: बवंडर की तरह (bavaṇḍara kī taraha)

HMN Hmong: Zoo li cua daj cua dub

HR Kroatiska: Kao vihor

HT Haitiska: Tankou yon toubiyon

HU Ungerska: Mint egy forgószél (Mint egy forgószél)

HY Armeniska: Փոթորիկի պես (Pʻotʻoriki pes)

ID Indonesiska: Seperti angin puyuh

IG Igbo: Dị ka oké ifufe (Dị ka oké ifufe)

ILO Ilocano: Kasla alipugpog

IS Isländska: Eins og stormsveipur

IT Italienska: Come un turbine

JA Japanska: 旋風のように (xuán fēngnoyouni)

JV Javanesiska: Kaya angin puyuh

KA Georgiska: გრიგალივით (grigalivit)

KK Kazakiska: Құйын сияқты (Kˌұjyn siâkˌty)

KM Khmer: ដូចជាខ្យល់កួច

KN Kannada: ಸುಂಟರಗಾಳಿಯಂತೆ (suṇṭaragāḷiyante)

KO Koreanska: 회오리바람처럼 (hoeolibalamcheoleom)

KRI Krio: Lɛk wan big big briz

KU Kurdiska: Mîna bagerekê (Mîna bagerekê)

KY Kirgiziska: Куюн сыяктуу (Kuûn syâktuu)

LA Latin: Sicut turbo

LB Luxemburgiska: Wéi e Wirbelwind (Wéi e Wirbelwind)

LG Luganda: Ng’omuyaga ogw’amaanyi

LN Lingala: Lokola mopepe makasi

LO Lao: ຄືກັບລົມພະຍຸ

LT Litauiska: Kaip viesulas

LUS Mizo: Thlipui tleh ang maiin

LV Lettiska: Kā viesulis (Kā viesulis)

MAI Maithili: बवंडर जकाँ (bavaṇḍara jakām̐)

MG Madagaskar: Toy ny tadio

MI Maori: Ka rite ki te awhiowhio

MK Makedonska: Како виор (Kako vior)

ML Malayalam: ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് പോലെ (oru cuḻalikkāṟṟ pēāle)

MN Mongoliska: Хар салхи шиг (Har salhi šig)

MR Marathi: वावटळीसारखी (vāvaṭaḷīsārakhī)

MS Malajiska: Seperti angin puyuh

MT Maltesiska: Bħal whirlwind

MY Myanmar: လေပွေကဲ့သို့ (laypwaykaeshoet)

NE Nepalesiska: आँधीबेहरी जस्तै (ām̐dhībēharī jastai)

NL Holländska: Als een wervelwind

NO Norska: Som en virvelvind

NSO Sepedi: Jwalo ka ledimo

NY Nyanja: Monga kamvuluvulu

OM Oromo: Akka bubbee bubbee

OR Odia: ଘୂର୍ଣ୍ଣିବାତ୍ୟା ପରି (ghūrṇṇibātẏā pari)

PA Punjabi: ਵਾਵਰੋਲੇ ਵਾਂਗ (vāvarōlē vāṅga)

PL Polska: Jak wicher

PS Pashto: لکه څاڅکی (lḵh څạڅḵy̰)

PT Portugisiska: Como um redemoinho

QU Quechua: Muyuriq wayra hina

RO Rumänska: Ca un vârtej (Ca un vârtej)

RU Ryska: Как вихрь (Kak vihrʹ)

RW Kinyarwanda: Nkumuyaga

SA Sanskrit: भ्रामरी इव (bhrāmarī iva)

SD Sindhi: واءُ وانگر (wạʾu wạngr)

SI Singalesiska: සුළි සුළඟක් වගේ (සුළි සුළඟක් වගේ)

SK Slovakiska: Ako víchor (Ako víchor)

SL Slovenska: Kot vihar

SM Samoan: Pei o se asiosio

SN Shona: Sechamupupuri

SO Somaliska: Sida dabayl cirwareen ah

SQ Albanska: Si një vorbull (Si një vorbull)

SR Serbiska: Као вихор (Kao vihor)

ST Sesotho: Joalo ka setsokotsane

SU Sundanesiska: Kawas angin puyuh

SW Swahili: Kama kimbunga

TA Tamil: சுழல் காற்று போல (cuḻal kāṟṟu pōla)

TE Telugu: సుడిగాలిలా (suḍigālilā)

TG Tadzjikiska: Мисли тундбод (Misli tundbod)

TH Thailändska: เหมือนลมบ้าหมู (h̄emụ̄xn lm b̂āh̄mū)

TI Tigrinya: ከም ዕንፍሩር (kēም ʾīnīፍrurī)

TK Turkmeniska: Tüweleý ýaly (Tüweleý ýaly)

TL Tagalog: Parang ipoipo

TR Turkiska: kasırga gibi

TS Tsonga: Ku fana ni xidzedze

TT Tatariska: Буран кебек (Buran kebek)

UG Uiguriska: قاينام-تاشقىنلىققا ئوخشاش (qạynạm-tạsẖqy̱nly̱qqạ ỷwkẖsẖạsẖ)

UK Ukrainska: Як вихор (Âk vihor)

UR Urdu: آندھی کی طرح (ậndھy̰ ḵy̰ ṭrḥ)

UZ Uzbekiska: Bo'ron kabi

VI Vietnamesiska: Giống như một cơn lốc (Giống như một cơn lốc)

XH Xhosa: Njengesaqhwithi

YI Jiddisch: ווי אַ כווערלווינד (wwy ʼa kwwʻrlwwynd)

YO Yoruba: Bi iji

ZH Kinesiska: 像一阵旋风 (xiàng yī zhèn xuán fēng)

ZU Zulu: Njengesivunguvungu

Exempel på användning av Som ett yrväder

Dacia Spring drar in som ett yrväder i elbilsvärlden, Källa: Smålandsposten (2021-05-18).

där igen krönikör’n, han måste väl ändå mena att: Han kom som ett yrväder en, Källa: Karlskoga tidning (2020-05-09).

Henrik Zipsane kom till Jämtland som ett yrväder 2001, driven, kon troversiell, Källa: Östersundsposten (2019-09-21).

Som ett yrväder Karin Rehnqvists ”Ta romirs tid” uruppfördes 1988 av Camerata, Källa: Vimmerby tidning (2014-11-18).

Kanske hade August Strindberg en tanke med att låta Gusten Karlsson göra entré som, Källa: Smålandsposten (2021-04-17).

Han kom som ett yrväder för nio år sedan., Källa: Avesta tidning (2018-09-14).

SOM ETT YRVÄDER, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-03).

Luleåboxaren gick fram som ett yrväder i ringen. Högt, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-06).

sprungen av landsmanin nan Raevyn Rogers som tog hem silvret efter att ha kommit som, Källa: Smålandsposten (2019-10-01).

Barnen på sal fem viskar örn vad hon, som drar fram som ett yrväder, nu kan, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-07).

kring som ett yrväder och de tre systrarna Ella, 16 år, Tova, 14 år, och Alva, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-14).

Treårige Cash-Douglas far fram som ett yrväder i parken., Källa: Vimmerby tidning (2018-10-03).

Lars Forssell 5 "Han kom som ett yrväder en aprilafton och hade ett höganäskrus, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-15).

Han kom som ett yrväder en janua riafton och hade en Eastonklubba i sina händer, Källa: Smålandsposten (2015-05-08).

Inleds "Han kom som ett yrväder en I Bengt Lagerkvists filmatisering från, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-02).

Följer efter Som ett yrväder

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Som ett yrväder. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 129 gånger och uppdaterades senast kl. 07:01 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?