Som ett infall

Vad betyder Som ett infall?

Exempel på användning av Som ett infall

• Som ett infall., Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-04).
• Det känns mest som ett infall från hans sida men upplevelsen ska kom ma att, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-22).
• Beslutet att bli kompositör kom som ett infall i slutet av gymnasiet., Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-19).
• Det startade som ett infall ef ter en lång dag., Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-15).
• Det känns mest som ett infall från hans sida men upple velsen ska komma att, Källa: Smålandsposten (2015-09-24).
• Det började som ett infall under en tung arbetsbörda., Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-16).
• I förhör beskri ver kvinnan stölden som ”ett infall” ., Källa: Smålandsposten (2021-06-17).
• . - Det blev Ute som ett infall., Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-05).
• ett infall en retorisk figur än någonting annat Hvar öch en fann att om ock, Källa: Aftonbladet (1840-09-07).
• ett infall ett försök en fre stelse huru ni behagar .», Källa: Aftonbladet (1846-03-27).
• förklarat,att Porten skall anse en serbisk inmarsch på bulgariskt om råde som, Källa: Östersundsposten (1885-11-02).
• ett infall af fransmännen eller som att röra i elden med den blankskurade förmaks, Källa: Aftonbladet (1861-11-16).
• ett infall för tillfallet Grefve E Sparre försvarade utskottets förslag och, Källa: Aftonbladet (1860-08-04).
• anonymitet det var som ett infall — — så ville jag gerna hjelpa en fatt tjena, Källa: Aftonbladet (1889-09-11).

Översättningar av Som ett infall

• afrikaansAs 'n gril
• akanSɛ́ nea ɛyɛ whim
• amhariskaእንደ ጩኸት (ʿīnīdē chukxētī)
• arabiskaلمجرد نزوة (lmjrd nzwẗ)
• assamesiskaহুইম হিচাপে (hu'ima hicāpē)
• aymaraMä capricho ukhama (Mä capricho ukhama)
• azerbajdzjanskaBir şıltaqlıq kimi (Bir şıltaqlıq kimi)
• belarusiskaЯк капрыз (Âk kapryz)
• bulgariskaКато каприз (Kato kapriz)
• bhojpuriसनक के रूप में (sanaka kē rūpa mēṁ)
• bambaraI n’a fɔ a bɛ kɛ cogo min na
• bengaliবাতিক হিসেবে (bātika hisēbē)
• bosniskaKao hir
• katalanskaCom un caprici
• cebuanoIngong kapritso
• centralkurdiskaوەکو ئیحراجێک (wەḵw ỷy̰ḥrạjێḵ)
• korsikanskaCum'è un capriccio (Cum'è un capriccio)
• tjeckiskaJako z rozmaru
• walesiskaFel mympwy
• danskaSom et indfald
• tyskaAus einer Laune heraus
• dogriसनक दे तौर पर (sanaka dē taura para)
• divehiވިމްއެއްގެ ގޮތުގައެވެ (vim‘e‘ge gotuga‘eve)
• eweAbe nusi wowɔna le susu me ene
• grekiskaΩς καπρίτσιο (Ōs kaprítsio)
• engelskaAs a whim
• esperantoKiel kaprico
• spanskacomo un capricho
• estniskaKapriisina
• baskiskaKapritxo moduan
• persiskaبه عنوان یک هوی و هوس (bh ʿnwạn y̰ḵ hwy̰ w hws)
• finskaPäähänpistona (Päähänpistona)
• filippinskaBilang kapritso
• franskaComme un caprice
• västfrisiskaAs in wille
• iriskaMar a whim
• skotsk gaeliskaMar chuip
• galiciskaComo un capricho
• guaraníPeteĩ capricho ramo (Peteĩ capricho ramo)
• konkaniसनसनाटी म्हणून (sanasanāṭī mhaṇūna)
• gujaratiધૂન તરીકે (dhūna tarīkē)
• hausaKamar whim
• hawaiiskaMe he mea la
• hebreiskaבתור גחמה (bţwr gẖmh)
• hindiसनक के रूप में (sanaka kē rūpa mēṁ)
• hmongspråkRaws li kev xav
• kroatiskaKao hir
• haitiskaKòm yon kapris (Kòm yon kapris)
• ungerskaSzeszélyként (Szeszélyként)
• armeniskaՈրպես քմահաճույք (Orpes kʻmahačuykʻ)
• indonesiskaSebagai iseng
• igboDị ka ihe efu (Dị ka ihe efu)
• ilokoKas maysa a kapritso
• isländskaSem duttlunga
• italienskaPer capriccio
• japanska気まぐれで (qìmagurede)
• javanesiskaMinangka whim
• georgiskaროგორც ახირება (rogorts akhireba)
• kazakiskaҚиял ретінде (Kˌiâl retínde)
• kambodjanskaជាការស្រមើស្រមៃ
• kannadaಹುಚ್ಚಾಟದಂತೆ (huccāṭadante)
• koreanska변덕으로 (byeondeog-eulo)
• krioAs a whim
• kurdiskaWeke dilxwazî (Weke dilxwazî)
• kirgiziskaКапырай (Kapyraj)
• latinUt lubidinem
• luxemburgiskaAls Geck
• lugandaNga whim
• lingalaLokola caprice moko
• laotiskaເປັນ whim ເປັນ
• litauiskaKaip užgaida (Kaip užgaida)
• lushaiWhim angin
• lettiskaKā kaprīze (Kā kaprīze)
• maithiliसनक के रूप में (sanaka kē rūpa mēṁ)
• malagassiskaAmin'ny maha-vehivavy
• maoriKa rite ki te hiahia
• makedonskaКако каприц (Kako kapric)
• malayalamഒരു ഇഷ്ടം പോലെ (oru iṣṭaṁ pēāle)
• mongoliskaХүсэл мэт (Hүsél mét)
• marathiएक लहर म्हणून (ēka lahara mhaṇūna)
• malajiskaSebagai sesuka hati
• maltesiskaBħala kapriċċ (Bħala kapriċċ)
• burmesiskaကာမဆန္ဒအတိုင်း (karmasandaaatine)
• nepalesiskaसनकको रूपमा (sanakakō rūpamā)
• nederländskaAls een opwelling
• norskaSom et innfall
• nordsothoBjalo ka whim
• nyanjaMonga chithumwa
• oromoAkka whim tokkootti
• oriyaଏକ ଇଚ୍ଛା ପରି | (ēka icchā pari |)
• punjabiਇੱਕ ਸਨਕੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ (ika sanakī dē taura tē)
• polskaJako kaprys
• afghanskaلکه څنګه چې (lḵh څnګh cẖې)
• portugisiskapor capricho
• quechuaCapricho hina
• rumänskaCa un capriciu
• ryskaКак прихоть (Kak prihotʹ)
• kinjarwandaNkubushake
• sanskritसनकत्वेन (sanakatvēna)
• sindhiڄڻ ته (ڄڻ th)
• singalesiskaකැමැත්තක් ලෙස
• slovakiskaAko z rozmaru
• slovenskaKot kaprica
• samoanskaE pei o se mana'o
• shonaSekuda
• somaliskaSida xamaasad
• albanskaSi një trill (Si një trill)
• serbiskaКао хир (Kao hir)
• sydsothoJoalo ka maikutlo
• sundanesiskaSalaku whim
• swahiliKama msukumo
• tamilஒரு ஆசையாக (oru ācaiyāka)
• teluguఇష్టానుసారం (iṣṭānusāraṁ)
• tadzjikiskaҲамчун ҳавас (Ҳamčun ҳavas)
• thailändskaเป็นราชประสงค์ (pĕn rāch pras̄ngkh̒)
• tigrinjaከም ሽውሃት። (kēም shīውhatī።)
• turkmeniskaIsleg hökmünde (Isleg hökmünde)
• filippinskaBilang kapritso
• turkiskaBir heves olarak
• tsongaTanihi xihlekiso
• tatariskaХыял (Hyâl)
• uiguriskaخاھىش سۈپىتىدە (kẖạھy̱sẖ sۈpy̱ty̱dە)
• ukrainskaЯк примха (Âk primha)
• urduایک خواہش کے طور پر (ạy̰ḵ kẖwạہsẖ ḵے ṭwr pr)
• uzbekiskaInjiq sifatida
• vietnamesiskaNhư một ý thích bất chợt (Như một ý thích bất chợt)
• xhosaNjengomnqweno
• jiddischווי אַ קאַפּריז (wwy ʼa qʼaṗryz)
• yorubaBi afẹfẹ (Bi afẹfẹ)
• kinesiska一时兴起 (yī shí xìng qǐ)
• zuluNjengokufisa

Fler ord