Som en spegel

Vad betyder Som en spegel?

Exempel på användning av Som en spegel

• Dammen är sommartid som en spegel., Källa: Östersundsposten (2018-03-24).
• På hös ten är det fantas tiskt, när det är som en spegel på vattnet och man, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-19).
• Som en spegel, Källa: Smålandsposten (2016-03-07).
• Arkitekturen är som en spegel av samhället., Källa: Smålandsposten (2015-08-28).
• ute tidigt på morgonen för att dra upp nä ten så berättar han att havet låg som, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-12).
• Vattnet låg som en spegel när vandringssällskapet kom till grillplatsen vid, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-02).
• en spegel, sjön., Källa: Jämtlands tidning (1897-10-22).
• Den här maj-dagen ligger den mäk tiga sjön nästan som en spegel och snart ser, Källa: Arvika nyheter (2016-06-10).
• Qviström, sorn bevakat migra tionspolitik i 12 år, använder migrationspolitik som, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-09).
• Och han är som en spegel — man skull» observera den minsta flägt af sorg, örn, Källa: Smålandsposten (1889-11-14).
• Vattnet ligger som en spegel och avtecknar det mörka molnen från himlen., Källa: Östersundsposten (2014-10-18).
• Växjö sjön blank som en spegel., Källa: Smålandsposten (2021-08-03).
• Det blir som en spegel mot livet., Källa: Östersundsposten (2017-05-06).
• Kalmarsund låg blankt som en spegel på tisdagen och den första lite värmande, Källa: Barometern (2017-02-15).
• Hård blåst kan ställa till stora pro blem här ute, men nu ligger havet som en, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-10).
• Se dan slipas det ytterligare fem gånger tills det ser ut som en spegel., Källa: Upsala nya tidning (2018-06-08).
• Vi är som en spegel för hun den., Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-15).

Översättningar av Som en spegel

• afrikaansSoos 'n spieël (Soos 'n spieël)
• akanTe sɛ ahwehwɛ
• amhariskaእንደ መስታወት (ʿīnīdē mēsītawētī)
• arabiskaمثل مرآة (mtẖl mrậẗ)
• assamesiskaআইনা এখনৰ দৰে (ā'inā ēkhanara daraē)
• aymaraKunjamtï mä espejojj uñstki ukhama (Kunjamtï mä espejojj uñstki ukhama)
• azerbajdzjanskaGüzgü kimi (Güzgü kimi)
• belarusiskaЯк люстэрка (Âk lûstérka)
• bulgariskaКато огледало (Kato ogledalo)
• bhojpuriजइसे आईना होखे (ja'isē ā'īnā hōkhē)
• bambaraI n’a fɔ filɛlikɛlan
• bengaliআয়নার মতো (āẏanāra matō)
• bosniskaKao ogledalo
• katalanskaCom un mirall
• cebuanoSama sa salamin
• centralkurdiskaوەک ئاوێنەیەک (wەḵ ỷạwێnەy̰ەḵ)
• korsikanskaCum'è un specchiu (Cum'è un specchiu)
• tjeckiskaJako zrcadlo
• walesiskaFel drych
• danskaSom et spejl
• tyskaWie ein Spiegel
• dogriआईने की तरह (ā'īnē kī taraha)
• divehiލޯގަނޑެއް ފަދައިންނެވެ (lōganḍe‘ fada‘inneve)
• eweAbe ahuhɔ̃e ene
• grekiskaΣαν καθρέφτης (San kathréphtēs)
• engelskaLike a mirror
• esperantoKiel spegulo
• spanskaComo un espejo
• estniskaNagu peegel
• baskiskaIspilu bat bezala
• persiskaمثل آینه (mtẖl ậy̰nh)
• finskaKuin peili
• filippinskaParang salamin
• franskaComme un miroir
• västfrisiskaAs in spegel
• iriskaCosúil le scáthán (Cosúil le scáthán)
• skotsk gaeliskaMar sgàthan (Mar sgàthan)
• galiciskaComo un espello
• guaraníPeteĩ espejo-icha (Peteĩ espejo-icha)
• konkaniआरशा भशेन (āraśā bhaśēna)
• gujaratiઅરીસાની જેમ (arīsānī jēma)
• hausaKamar madubi
• hawaiiskaMe he aniani la
• hebreiskaכמו מראה (kmw mrʼh)
• hindiआईने की तरह (ā'īnē kī taraha)
• hmongspråkZoo li daim iav
• kroatiskaKao ogledalo
• haitiskaTankou yon glas
• ungerskaMint egy tükör (Mint egy tükör)
• armeniskaՀայելու պես (Hayelu pes)
• indonesiskaSeperti cermin
• igboDị ka enyo (Dị ka enyo)
• ilokoKasla sarming
• isländskaEins og spegill
• italienskaCome uno specchio
• japanska鏡のように (jìngnoyouni)
• javanesiskaKaya pangilon
• georgiskaსარკესავით (sarkʼesavit)
• kazakiskaАйна сияқты (Ajna siâkˌty)
• kambodjanskaដូចជាកញ្ចក់
• kannadaಕನ್ನಡಿಯಂತೆ (kannaḍiyante)
• koreanska거울처럼 (geoulcheoleom)
• krioLɛk miro
• kurdiskaWek neynikê (Wek neynikê)
• kirgiziskaКүзгүдөй (Kүzgүdөj)
• latinSicut speculum
• luxemburgiskaWéi e Spigel (Wéi e Spigel)
• lugandaNg’endabirwamu
• lingalaLokola talatala
• laotiskaຄືກັບກະຈົກ
• litauiskaKaip veidrodis
• lushaiDarthlalang ang maiin
• lettiskaKā spogulis (Kā spogulis)
• maithiliऐना जकाँ (ainā jakām̐)
• malagassiskaToy ny fitaratra
• maoriKa rite ki te whakaata
• makedonskaКако огледало (Kako ogledalo)
• malayalamഒരു കണ്ണാടി പോലെ (oru kaṇṇāṭi pēāle)
• mongoliskaТоль шиг (Tolʹ šig)
• marathiआरशासारखा (āraśāsārakhā)
• malajiskaMacam cermin
• maltesiskaBħal mera
• burmesiskaမှန်တစ်ချပ်လိုပါပဲ။ (mhaantaithkyautloparpell.)
• nepalesiskaऐना जस्तै (ainā jastai)
• nederländskaAls een spiegel
• norskaSom et speil
• nordsothoJwalo ka seipone
• nyanjaMonga galasi
• oromoAkka daawwitii
• oriyaଦର୍ପଣ ପରି | (darpaṇa pari |)
• punjabiਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਾਂਗ (śīśē vāṅga)
• polskaJak lustro
• afghanskaد عکس په څیر (d ʿḵs ph څy̰r)
• portugisiskacomo um espelho
• quechuaEspejo hina
• rumänskaCa o oglindă (Ca o oglindă)
• ryskaКак зеркало (Kak zerkalo)
• kinjarwandaNkindorerwamo
• sanskritदर्पण इव (darpaṇa iva)
• sindhiآئيني وانگر (ậỷyny wạngr)
• singalesiskaකැඩපතක් වගේ (කැඩපතක් වගේ)
• slovakiskaAko zrkadlo
• slovenskaKot ogledalo
• samoanskaPei o se faata
• shonaSegirazi
• somaliskaSida muraayadda
• albanskaSi një pasqyrë (Si një pasqyrë)
• serbiskaКао огледало (Kao ogledalo)
• sydsothoJoalo ka seipone
• sundanesiskaKawas eunteung
• swahiliKama kioo
• tamilகண்ணாடி போல (kaṇṇāṭi pōla)
• teluguఅద్దం లాంటిది (addaṁ lāṇṭidi)
• tadzjikiskaМисли оина (Misli oina)
• thailändskaเหมือนกระจก (h̄emụ̄xn krack)
• tigrinjaከም መስትያት (kēም mēsītīyatī)
• turkmeniskaAýna ýaly (Aýna ýaly)
• filippinskaParang salamin
• turkiskaAyna gibi
• tsongaKu fana ni xivoni
• tatariskaКөзге кебек (Kөzge kebek)
• uiguriskaئەينەككە ئوخشاش (ỷەynەkkە ỷwkẖsẖạsẖ)
• ukrainskaЯк дзеркало (Âk dzerkalo)
• urduآئینے کی طرح (ậỷy̰nے ḵy̰ ṭrḥ)
• uzbekiskaOyna kabi
• vietnamesiskaGiống như một cái gương (Giống như một cái gương)
• xhosaNjengesipili
• jiddischווי אַ שפּיגל (wwy ʼa şṗygl)
• yorubaBi digi
• kinesiska像一面镜子 (xiàng yī miàn jìng zi)
• zuluNjengesibuko

Fler ord