Som hyser agg mot

Vad betyder Som hyser agg mot?

Exempel på användning av Som hyser agg mot

• Vi vet inte om det är fler där ute som hyser agg mot dessa., Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-02).
• tiggeri förbudet kommer på tal att det finns tillräckligt många männ iskor som, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-25).
• Är det någon i Midsomer som hyser agg mot skolan eller är mör dandet motiverat, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-19).
• hyser agg mot Israel och som låter känslor-, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-09).
• men kommer från personer som hyser agg mot Israel och som låter känslorna övergå, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-09).
• hyser agg mot Israel och judar., Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-16).
• frågade Arne. ”Någon som hyser agg mot hela biltestarindustrin?”, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-17).

Översättningar av Som hyser agg mot

• afrikaansWie 'n wrok koester
• akanNea okura abufuw tia no
• amhariskaማን ቂም ይይዛል (manī qiም yīyīzaል)
• arabiskaمن يحمل ضغينة ضد (mn yḥml ḍgẖynẗ ḍd)
• assamesiskaযাৰ বিৰুদ্ধে ক্ষোভ ৰাখে (yāra biraud'dhē kṣōbha raākhē)
• aymaraKhitis mä envidia uñt’ayi (Khitis mä envidia uñt’ayi)
• azerbajdzjanskaKimə qarşı kin saxlayır (Kimə qarşı kin saxlayır)
• belarusiskaНа каго трымае крыўду (Na kago trymae kryŭdu)
• bulgariskaКойто таи злоба срещу (Kojto tai zloba sreŝu)
• bhojpuriजेकरा से कवनो नाराजगी बा (jēkarā sē kavanō nārājagī bā)
• bambaraMin bɛ dimi minɛ
• bengaliযার প্রতি ক্ষোভ আছে (yāra prati kṣōbha āchē)
• bosniskaKome se zameri
• katalanskaA qui guarda rancor
• cebuanoKinsa nagkupot ug pagdumot batok
• centralkurdiskaکێ کینەی لە بەرامبەردا هەیە (ḵێ ḵy̰nەy̰ lە bەrạmbەrdạ hەy̰ە)
• korsikanskaChi teni rancore
• tjeckiskaKdo k sobě chová zášť (Kdo k sobě chová zášť)
• walesiskaPwy sy'n dal dig yn erbyn
• danskaSom nærer nag til
• tyskaWer hegt einen Groll gegen
• dogriजिसदे खिलाफ रूख धारण करदा ऐ (jisadē khilāpha rūkha dhāraṇa karadā ai)
• divehiކާކުތޯ ރުޅިވެރިކަން ހިފަހައްޓަނީ (kākutō ruḷiverikan hifaha‘ṭanī)
• eweAmekae léa dziku ɖe eŋu (Amekae léa dziku ɖe eŋu)
• grekiskaΠοιος κρατάει κακία (Poios kratáei kakía)
• engelskaWho holds a grudge against
• esperantoKiu havas rankoron
• spanskaQuien le guarda rencor
• estniskaKelle peale viha on
• baskiskaHaserrea duenari
• persiskaکسی که از او کینه دارد (ḵsy̰ ḵh ạz ạw ḵy̰nh dạrd)
• finskaKetä kohtaan on kaunaa (Ketä kohtaan on kaunaa)
• filippinskaKung sino ang may sama ng loob
• franskaQui en veut à (Qui en veut à)
• västfrisiskaWa't wrok tsjinhâldt (Wa't wrok tsjinhâldt)
• iriskaCé a bhfuil grudge ina choinne (Cé a bhfuil grudge ina choinne)
• skotsk gaeliskaA tha ri gearan na aghaidh
• galiciskaQuen lle garda rancor
• guaraníMávapa oguereko peteĩ rencor hese (Mávapa oguereko peteĩ rencor hese)
• konkaniकोणा आड द्वेष धरता (kōṇā āḍa dvēṣa dharatā)
• gujaratiજેની સામે અણગમો છે (jēnī sāmē aṇagamō chē)
• hausaWanda ke da ƙin yarda
• hawaiiskaʻO wai ka manaʻo ʻino
• hebreiskaמי נוטר טינה (my nwtr tynh)
• hindiकिससे रंजिश रखता है (kisasē ran̄jiśa rakhatā hai)
• hmongspråkLeej twg tuav kev npau taws tawm tsam
• kroatiskaTko se zamjeri
• haitiskaKi moun ki kenbe yon rankin kont
• ungerskaAkire haragot tart
• armeniskaՈվ ոխ է պահում (Ov ox ē pahum)
• indonesiskaYang menyimpan dendam
• igboOnye na-ebu iwe n'obi
• ilokoSiasino ti addaan iti gura kontra
• isländskaSem hefur hryggð á (Sem hefur hryggð á)
• italienskaChi serba rancore
• japanska誰に恨みがあるのか (shuíni hènmigaarunoka)
• javanesiskaSing ngemu dendam marang
• georgiskaვისაც წყენა აქვს (visats tsʼqʼena akvs)
• kazakiskaКімге өшпенділік бар (Kímge өšpendílík bar)
• kambodjanskaដែល​មាន​កំហឹង​ប្រឆាំង​នឹង​
• kannadaಯಾರ ವಿರುದ್ಧ ದ್ವೇಷವಿದೆ (yāra virud'dha dvēṣavide)
• koreanska누구에게 원한을 품고 (nuguege wonhan-eul pumgo)
• krioUdat gɛt grɔj agens
• kurdiskaKî kîna xwe jê re digire (Kî kîna xwe jê re digire)
• kirgiziskaКимге кек сактайт (Kimge kek saktajt)
• latinQui invidet
• luxemburgiskaWien hält e Gruef géint (Wien hält e Gruef géint)
• lugandaAni alina ekiruyi ku
• lingalaNani asimbi nkanda contre
• laotiskaຜູ້ທີ່ຖືຄວາມໂກດແຄ້ນຕໍ່
• litauiskaKuris turi pyktį (Kuris turi pyktį)
• lushaiTu nge grudge nei
• lettiskaKurš tur ļaunu prātu (Kurš tur ļaunu prātu)
• maithiliकेकरा प्रति घृणा धारण करैत अछि (kēkarā prati ghr̥ṇā dhāraṇa karaita achi)
• malagassiskaIzay mitana lolompo
• maoriKo wai e mau ana i te mauahara
• makedonskaКој има лутина против (Koǰ ima lutina protiv)
• malayalamആരോട് പകയുണ്ട് (ārēāṭ pakayuṇṭ)
• mongoliskaХэн өшөө хорсдог вэ (Hén өšөө horsdog vé)
• marathiज्याच्या विरुद्ध द्वेष आहे (jyācyā virud'dha dvēṣa āhē)
• malajiskaYang menyimpan dendam terhadap
• maltesiskaMin iżomm rabja kontrih (Min iżomm rabja kontrih)
• burmesiskaဘယ်သူက အငြိုးထားလဲ။ (bhaalsuuk aangyaoehtarrlell.)
• nepalesiskaजसको बिरुद्ध द्वेष छ (jasakō birud'dha dvēṣa cha)
• nederländskaTegen wie koestert een wrok
• norskaSom bærer nag til
• nordsothoKe mang yo a swerego sekgopi kgahlanong le
• nyanjaYemwe amasungira chakukhosi
• oromoEenyu irratti haloo qaba
• oriyaଯିଏ ବିପକ୍ଷରେ ଘୃଣା କରନ୍ତି | (yi'ē bipakṣarē ghr̥ṇā karanti |)
• punjabiਜਿਸ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਗੁੱਸਾ ਹੈ (jisa dē khilāpha gusā hai)
• polskaDo kogo żywi urazę (Do kogo żywi urazę)
• afghanskaڅوک چې په وړاندې کرکه لري (څwḵ cẖې ph wړạndې ḵrḵh lry)
• portugisiskaQuem guarda rancor contra
• quechuaPitaq envidiata hap’in
• rumänskaCine ține ranchiună (Cine ține ranchiună)
• ryskaКто держит обиду на (Kto deržit obidu na)
• kinjarwandaNinde ufite inzika
• sanskritकः प्रति द्वेषं धारयति (kaḥ prati dvēṣaṁ dhārayati)
• sindhiجنهن سان دشمني آهي (jnhn sạn dsẖmny ậhy)
• singalesiskaකාටද තරහක් තියෙන්නේ (කාටද තරහක් තියෙන්නේ)
• slovakiskaKto má voči sebe zášť (Kto má voči sebe zášť)
• slovenskaKdor se zameri
• samoanskaO ai e ita i ai
• shonaNdiani ane chigumbu naye
• somaliskaYaa cuqdad ku haysta
• albanskaKush mban inat ndaj
• serbiskaКо се замери (Ko se zameri)
• sydsothoYa tshoereng tlhonamo
• sundanesiskaAnu nahan dendam
• swahiliNani ana chuki dhidi yake
• tamilயார் மீது வெறுப்பு இருக்கிறது (yār mītu veṟuppu irukkiṟatu)
• teluguఎవరిపై పగ ఉంది (evaripai paga undi)
• tadzjikiskaКи бар зидди кинаю кина дорад (Ki bar ziddi kinaû kina dorad)
• thailändskaใครแค้นใคร (khır khæ̂n khır)
• tigrinjaመን ቂምታ ሒዙ (mēnī qiምta hhizu)
• turkmeniskaKimiň gaharyny getirýär (Kimiň gaharyny getirýär)
• filippinskaKung sino ang may sama ng loob
• turkiskaKime kin besler
• tsongaI mani loyi a khomeke xikhomela
• tatariskaКем аңа үпкәли (Kem aңa үpkəli)
• uiguriskaكىم ئۇنىڭغا ئۆچمەنلىك قىلىدۇ (ky̱m ỷۇny̱ṉggẖạ ỷۆcẖmەnly̱k qy̱ly̱dۇ)
• ukrainskaНа кого тримає зло (Na kogo trimaê zlo)
• urduجس کے خلاف بغض ہے۔ (js ḵے kẖlạf bgẖḍ ہے۔)
• uzbekiskaKimga nisbatan nafrat bor
• vietnamesiskaAi có ác cảm với (Ai có ác cảm với)
• xhosaNgubani obambe inzondo
• jiddischווער האלט א כעס קעגן (wwʻr hʼlt ʼ kʻs qʻgn)
• yorubaTi o Oun ni a ikunsinu lodi si
• kinesiska与谁有仇 (yǔ shéi yǒu chóu)
• zuluOmbambele igqubu

Fler ord