Som hör samman med judarna

Vad betyder Som hör samman med judarna?

Översättningar av Som hör samman med judarna

• afrikaansGeassosieer met die Jode
• akanWɔde wɔn ho bɔɔ Yudafo
• amhariskaከአይሁዶች ጋር የተያያዘ (kēʿēyīሁdocī garī yētēyayazē)
• arabiskaمرتبطين باليهود (mrtbṭyn bạlyhwd)
• assamesiskaইহুদীসকলৰ লগত জড়িত (ihudīsakalara lagata jaṛita)
• aymaraJudionakampi chikt’ata
• azerbajdzjanskaYəhudilərlə əlaqəlidir
• belarusiskaЗвязаны з яўрэямі (Zvâzany z âŭréâmí)
• bulgariskaСвързан с евреите (Svʺrzan s evreite)
• bhojpuriयहूदी लोग से जुड़ल बा (yahūdī lōga sē juṛala bā)
• bambaraA ni Yahutuw tun bɛ jɛ
• bengaliইহুদীদের সাথে যুক্ত (ihudīdēra sāthē yukta)
• bosniskaPovezan sa Jevrejima
• katalanskaAssociat amb els jueus
• cebuanoNakig-uban sa mga Hudiyo
• centralkurdiskaپەیوەست بە جولەکەکانەوە (pەy̰wەst bە jwlەḵەḵạnەwە)
• korsikanskaAssociu cù i Ghjudei (Associu cù i Ghjudei)
• tjeckiskaVe spojení s Židy (Ve spojení s Židy)
• walesiskaYn gysylltiedig â'r Iddewon (Yn gysylltiedig â'r Iddewon)
• danskaForbundet med jøderne
• tyskaMit den Juden verbunden
• dogriयहूदियां नाल जुड़े (yahūdiyāṁ nāla juṛē)
• divehiޔަހޫދީންނާ ގުޅިފައިވެއެވެ (yahūdīnnā guḷifa‘ive‘eve)
• eweWode ha kple Yudatɔwo
• grekiskaΣυνδέεται με τους Εβραίους (Syndéetai me tous Ebraíous)
• engelskaAssociated with the Jews
• esperantoAsociite kun la judoj
• spanskaAsociado con los judíos (Asociado con los judíos)
• estniskaSeotud juutidega
• baskiskaJuduekin lotuta
• persiskaبا یهودیان ارتباط دارد (bạ y̰hwdy̰ạn ạrtbạṭ dạrd)
• finskaLiittyy juutalaisiin
• filippinskaNauugnay sa mga Hudyo
• franskaAssocié aux Juifs (Associé aux Juifs)
• västfrisiskaAssosjearre mei de Joaden
• iriskaBainteach leis na Giúdaigh (Bainteach leis na Giúdaigh)
• skotsk gaeliskaCo-cheangailte ris na h-Iùdhaich (Co-cheangailte ris na h-Iùdhaich)
• galiciskaAsociado cos xudeus
• guaraníOjeheʼa umi hudío ndive (Ojeheʼa umi hudío ndive)
• konkaniज्यू लोकांकडेन संबंदीत आशिल्ले (jyū lōkāṅkaḍēna sambandīta āśillē)
• gujaratiયહૂદીઓ સાથે સંકળાયેલ (yahūdī'ō sāthē saṅkaḷāyēla)
• hausaAlaka da Yahudawa
• hawaiiskaPili me na Iudaio
• hebreiskaקשור ליהודים (qşwr lyhwdym)
• hindiयहूदियों से जुड़ा हुआ है (yahūdiyōṁ sē juṛā hu'ā hai)
• hmongspråkKoom nrog cov neeg Yudais
• kroatiskaPovezan sa Židovima (Povezan sa Židovima)
• haitiskaKi asosye ak jwif yo
• ungerskaA zsidókhoz kötődik (A zsidókhoz kötődik)
• armeniskaՀրեաների հետ կապված (Hreaneri het kapvac)
• indonesiskaTerkait dengan orang Yahudi
• igboEjikọtara ya na ndị Juu (Ejikọtara ya na ndị Juu)
• ilokoNainaig kadagiti Judio
• isländskaTengt gyðingum
• italienskaAssociato agli ebrei
• japanskaユダヤ人と関係 (yudaya rénto guān xì)
• javanesiskaGegandhengan karo wong Yahudi
• georgiskaებრაელებთან ასოცირებული (ebraelebtan asotsirebuli)
• kazakiskaЕврейлермен байланысқан (Evrejlermen bajlanyskˌan)
• kambodjanskaជាប់ទាក់ទងនឹងជនជាតិយូដា
• kannadaಯಹೂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ (yahūdigaḷondige sambandhiside)
• koreanska유대인과 관련된 (yudaeingwa gwanlyeondoen)
• krioI bin gɛt fɔ du wit di Ju pipul dɛn
• kurdiskaBi Cihûyan re têkildar e (Bi Cihûyan re têkildar e)
• kirgiziskaЖүйүттөр менен байланышта болгон (Žүjүttөr menen bajlanyšta bolgon)
• latinConsociata cum Iudaeis
• luxemburgiskaMat de Judden assoziéiert (Mat de Judden assoziéiert)
• lugandaEkwatagana n’Abayudaaya
• lingalaBasanganaki na Bayuda
• laotiskaກ່ຽວຂ້ອງກັບຊາວຢິວ
• litauiskaSusijęs su žydais (Susijęs su žydais)
• lushaiJudate nena inzawm tlat
• lettiskaSaistīts ar ebrejiem (Saistīts ar ebrejiem)
• maithiliयहूदी सभसँ जुड़ल (yahūdī sabhasam̐ juṛala)
• malagassiskaNifandray tamin’ny Jiosy
• maoriHe hononga ki nga Hurai
• makedonskaПоврзан со Евреите (Povrzan so Evreite)
• malayalamജൂതന്മാരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (jūtanmārumāyi bandhappeṭṭirikkunnu)
• mongoliskaЕврейчүүдтэй холбоотой (Evrejčүүdtéj holbootoj)
• marathiज्यूंशी संबंधित (jyūnśī sambandhita)
• malajiskaBersekutu dengan Yahudi
• maltesiskaAssoċjat mal-Lhud (Assoċjat mal-Lhud)
• burmesiskaဂျူးတွေနဲ့ ဆက်စပ်နေတယ်။ (gyauutwaynae saathcautnaytaal.)
• nepalesiskaयहूदीहरूसँग सम्बद्ध (yahūdīharūsam̐ga sambad'dha)
• nederländskaGeassocieerd met de Joden
• norskaForbundet med jødene
• nordsothoE tswalanywa le Bajuda
• nyanjaOgwirizana ndi Ayuda
• oromoYihudoota wajjin kan walqabate
• oriyaଯିହୁଦୀମାନଙ୍କ ସହିତ ଜଡିତ | (yihudīmānaṅka sahita jaḍita |)
• punjabiਯਹੂਦੀਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ (yahūdī'āṁ nāla juṛi'ā hō'i'ā hai)
• polskaZwiązany z Żydami (Związany z Żydami)
• afghanskaد یهودانو سره تړاو لري (d y̰hwdạnw srh tړạw lry)
• portugisiskaAssociado aos judeus
• quechuaJudiokunawan hukllawasqa
• rumänskaAsociat cu evreii
• ryskaСвязан с евреями (Svâzan s evreâmi)
• kinjarwandaYifatanije n'Abayahudi
• sanskritयहूदीभिः सह सम्बद्धः (yahūdībhiḥ saha sambad'dhaḥ)
• sindhiيهودين سان لاڳاپيل (yhwdyn sạn lạڳạpyl)
• singalesiskaයුදෙව්වන් සමඟ සම්බන්ධයි
• slovakiskaV spojení so Židmi (V spojení so Židmi)
• slovenskaPovezan z Judi
• samoanskaFeau faatasi ma Iutaia
• shonaAkabatana nemaJuda
• somaliskaYuhuuda ku xidhan
• albanskaI lidhur me hebrenjtë (I lidhur me hebrenjtë)
• serbiskaПовезан са Јеврејима (Povezan sa J̌evreǰima)
• sydsothoKopana le Bajuda
• sundanesiskaPakait jeung urang Yahudi
• swahiliKushirikiana na Wayahudi
• tamilயூதர்களுடன் தொடர்புடையவர் (yūtarkaḷuṭaṉ toṭarpuṭaiyavar)
• teluguయూదులతో అనుబంధం ఉంది (yūdulatō anubandhaṁ undi)
• tadzjikiskaБо яҳудиён робита дошт (Bo âҳudiën robita došt)
• thailändskaเกี่ยวข้องกับชาวยิว (keī̀ywk̄ĥxng kạb chāw yiw)
• tigrinjaምስ ኣይሁድ ዝተኣሳሰር (ምsī ʿayīሁdī ዝtēʿasasērī)
• turkmeniskaJewsewreýler bilen gatnaşykda (Jewsewreýler bilen gatnaşykda)
• filippinskaNauugnay sa mga Hudyo
• turkiskaYahudilerle ilgili
• tsongaKu fambisana ni Vayuda
• tatariskaЯһүдләр белән бәйләнгән (Âһүdlər belən bəjləngən)
• uiguriskaيەھۇدىيلار بىلەن ئالاقە قىلدى (yەھۇdy̱ylạr by̱lەn ỷạlạqە qy̱ldy̱)
• ukrainskaПов'язаний з євреями (Pov'âzanij z êvreâmi)
• urduیہودیوں کے ساتھ وابستہ (y̰ہwdy̰wں ḵے sạtھ wạbstہ)
• uzbekiskaYahudiylar bilan bog'langan
• vietnamesiskaLiên kết với người Do Thái (Liên kết với người Do Thái)
• xhosaBadibana namaYuda
• jiddischפֿאַרבונדן מיט די ייִדן (p̄ʼarbwndn myt dy yyidn)
• yorubaNi nkan ṣe pẹlu awọn Ju (Ni nkan ṣe pẹlu awọn Ju)
• kinesiska与犹太人有关 (yǔ yóu tài rén yǒu guān)
• zuluIhlangene namaJuda

Fler ord