Som i sin tur

Vad betyder Som i sin tur?

Exempel på användning av Som i sin tur

• son på kommunen som i sin tur hänvisade mig till Riks byggen som i sin tur hän, Källa: Norrbottens kuriren (2021-08-13).
• Byggnaden består av fyra sektioner, som i sin tur är uppbyggda av rätblock av, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-25).
• service vid Region Uppsala, har lämnat över utredningen till regionkontoret som, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-30).
• innebär att du jobbar med olika principer, som mynnar ut i olika strategier, som, Källa: Östersundsposten (2018-01-02).
• Den antas ha gett upphov till Hörnö heidelbergensis som i sin tur sannolikt, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-13).
• man till Argos Lane, Ida Briljant som i sin tur har en mycket framgångsrik ”, Källa: Karlskoga tidning (2017-03-09).
• Yvon, som i sin tur är en fransk form av det tyska helgonnamnet Iwo., Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-29).
• formplan som via mystiska kanaler nådde några av Sveriges viktigaste minist rar, som, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-23).
• i sin tur har hand örn skjutsen på entreprenad av Karlskoga kommun., Källa: Karlskoga tidning (2018-08-18).
• skulle någon rös ta på L om det gör sig till en blek kopia av M och j KD, som, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-19).
• Då kan frågan tas till Arbetsdomstolen, som i sin tur kan utdöma diskrimine, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-10).
• den skuldsatte endast behöver beta la en månatlig summa till Kro nofogden, som, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-24).
• medfödd känslighet eller en funktionsnedsättning som skapar hinder i var dagen, som, Källa: Smålandsposten (2017-10-07).
• ren att föreningen Svensk Live hade fördelat lite pengar till Region Skåne som, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-08).
• De är ersatta av kameror som i sin tur visar livesändningen på två stora skärmar, Källa: Vimmerby tidning (2020-07-14).
• Primaskolan ingår i en koncern som heter Academedia som i sin tur ingår i det, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-04).
• i sin tur var, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-20).

Översättningar av Som i sin tur

• afrikaansWat op sy beurt
• akanNea ɛno nso yɛ
• amhariskaየትኛውን ደግሞ በተራው (yētīnyaውnī dēግmo bētēraው)
• arabiskaوالتي بدورها (wạlty bdwrhạ)
• assamesiskaযিটো পাছলৈ (yiṭō pāchalai)
• aymaraUkajj ukhamarakiw
• azerbajdzjanskaBu da öz növbəsində (Bu da öz növbəsində)
• belarusiskaШто ў сваю чаргу (Što ŭ svaû čargu)
• bulgariskaКоето на свой ред (Koeto na svoj red)
• bhojpuriजवन कि बारी-बारी से... (javana ki bārī-bārī sē...)
• bambaraO min fana bɛ a nɔ na
• bengaliযা ঘুরেফিরে (yā ghurēphirē)
• bosniskaŠto zauzvrat (Što zauzvrat)
• katalanskaQue al seu torn
• cebuanoNga sa baylo
• centralkurdiskaکە لە بەرامبەردا (ḵە lە bەrạmbەrdạ)
• korsikanskaChì à u turnu (Chì à u turnu)
• tjeckiskaCož zase (Což zase)
• walesiskaSydd yn ei dro
• danskaHvilket til gengæld
• tyskaWas wiederum
• dogriजो बारी-बारी कन्नै (jō bārī-bārī kannai)
• divehiކޮންމެއަކަސް އަނެއްކާވެސް (konme‘akas ‘ane‘kāves)
• eweNusi hã le eƒe akpa dzi (Nusi hã le eƒe akpa dzi)
• grekiskaΤο οποίο με τη σειρά του (To opoío me tē seirá tou)
• engelskaWhich in turn
• esperantoKiu siavice
• spanskaQue a su vez
• estniskaMis omakorda
• baskiskaZein aldi berean
• persiskaکه به نوبه خود (ḵh bh nwbh kẖwd)
• finskaJoka puolestaan
• filippinskaNa kung saan
• franskaLequel, à son tour (Lequel, à son tour)
• västfrisiskaWat op syn beurt
• iriskaCé acu ina dhiaidh sin (Cé acu ina dhiaidh sin)
• skotsk gaeliskaA tha ann an tionndadh
• galiciskaQue á súa vez (Que á súa vez)
• guaraníUpéva katu a su vez (Upéva katu a su vez)
• konkaniजें परतून (jēṁ paratūna)
• gujaratiજે બદલામાં (jē badalāmāṁ)
• hausaWanda kuma
• hawaiiskaʻO ia hoʻi
• hebreiskaשבתורו (şbţwrw)
• hindiजिसके परिणामस्वरूप (jisakē pariṇāmasvarūpa)
• hmongspråkUas tig
• kroatiskaŠto zauzvrat (Što zauzvrat)
• haitiskaKi an vire
• ungerskaAmi viszont
• armeniskaՈրն իր հերթին (Orn ir hertʻin)
• indonesiskaYang pada gilirannya
• igboNke n'aka
• ilokoNga iti biangna
• isländskaSem aftur á móti (Sem aftur á móti)
• italienskaChe a loro volta
• japanska順番に (shùn fānni)
• javanesiskaKang ing giliran
• georgiskaᲠომელიც თავის მხრივ (Რomelits tavis mkhriv)
• kazakiskaБұл өз кезегінде (Bұl өz kezegínde)
• kambodjanskaដែលនៅក្នុងវេន
• kannadaಇದರಿಂದಾಗಿ (idarindāgi)
• koreanska차례로 (chalyelo)
• krioWe insɛf sɛf
• kurdiskaKu di dora xwe
• kirgiziskaКайсы өз кезегинде (Kajsy өz kezeginde)
• latinQuod rursus
• luxemburgiskaWat am Tour
• lugandaEkyo nakyo
• lingalaOyo na ngala na yango
• laotiskaຊຶ່ງ​ໃນ​ນັ້ນ​
• litauiskaKuris savo ruožtu (Kuris savo ruožtu)
• lushaiChu chu a lehlamah
• lettiskaKurš pēc kārtas (Kurš pēc kārtas)
• maithiliजे बदला मे (jē badalā mē)
• malagassiskaIzay indray
• maoriKo tehea
• makedonskaШто пак (Što pak)
• malayalamഅതാകട്ടെ (atākaṭṭe)
• mongoliskaЭнэ нь эргээд (Éné nʹ érgééd)
• marathiजे यामधून (jē yāmadhūna)
• malajiskaYang seterusnya
• maltesiskaLi min-naħa tiegħu
• burmesiskaဘယ်အလှည့် (bhaalaalhany)
• nepalesiskaजो बारीमा (jō bārīmā)
• nederländskaDie op zijn beurt
• norskaSom i sin tur
• nordsothoEo ka lehlakoreng le lengwe
• nyanjaZomwenso
• oromoKan dabaree isaatiin
• oriyaଯାହା ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ | (yāhā parabarttī samaẏarē |)
• punjabiਜੋ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ (jō badalē vica)
• polskaCo z kolei
• afghanskaچې په بدل کې (cẖې ph bdl ḵې)
• portugisiskaQue por sua vez
• quechuaMayqintaq kutinpi
• rumänskaCare, la rândul său (Care, la rândul său)
• ryskaКоторые в свою очередь (Kotorye v svoû očeredʹ)
• kinjarwandaBikaba na byo
• sanskritयत् क्रमेण (yat kramēṇa)
• sindhiجنهن جي نتيجي ۾ (jnhn jy ntyjy ۾)
• singalesiskaඅනෙක් අතට
• slovakiskaČo zase (Čo zase)
• slovenskaKar po vrsti
• samoanskaO lea foi
• shonaIzvo zvakare
• somaliskaKaas oo dhankiisa
• albanskaE cila nga ana e saj
• serbiskaШто заузврат (Što zauzvrat)
• sydsothoE leng ka ho latellana
• sundanesiskaNu di péngkolan (Nu di péngkolan)
• swahiliAmbayo kwa upande wake
• tamilஇதையொட்டி எது (itaiyoṭṭi etu)
• teluguఇది క్రమంగా (idi kramaṅgā)
• tadzjikiskaКи дар навбати худ (Ki dar navbati hud)
• thailändskaซึ่งในทางกลับกัน (sụ̀ng nı thāng klạb kạn)
• tigrinjaኣየናይ ብግዲኡ (ʿayēnayī bīግdiʿu)
• turkmeniskaBu bolsa öz gezeginde (Bu bolsa öz gezeginde)
• filippinskaNa kung saan
• turkiskahangi sırayla
• tsongaLexi hi ku famba ka nkarhi
• tatariskaБу үз чиратында (Bu үz čiratynda)
• uiguriskaقايسىسى ئۆز نۆۋىتىدە (qạysy̱sy̱ ỷۆz nۆv̱y̱ty̱dە)
• ukrainskaЯкі в свою чергу (Âkí v svoû čergu)
• urduجس کے نتیجے میں (js ḵے nty̰jے my̰ں)
• uzbekiskaQaysi o'z navbatida
• vietnamesiskaMà lần lượt (Mà lần lượt)
• xhosaNto leyo ngokulandelelana
• jiddischוואָס אין קער (wwʼás ʼyn qʻr)
• yorubaEyi ti o ni Tan
• kinesiska哪个反过来 (nǎ gè fǎn guò lái)
• zuluOkungukuthi

Fler ord