Som inte håller måttet

Vad betyder Som inte håller måttet?

Exempel på användning av Som inte håller måttet

• En som inte håller måttet är Andreas Dresens As We Were Dreaming, örn ett gäng, Källa: Barometern (2015-02-14).
• finns ingen poäng med att slussa ännu fler personer genom en högre utbildning som, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-22).
• Deckardebut som inte håller måttet, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-03).
• inte håller måttet., Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-16).
• Vi vill inte lämna varor till bu tik som inte håller måttet., Källa: Östersundsposten (2018-09-22).
• inte håller måttet, utan är riskfakto rer, när det gäller våra elevers trygghet, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-21).
• De som inte håller måttet får titta på. Foto: Roland S Lundström, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-28).
• UTBILDNING En hög skola kan tvingas betala tillbaka studenter för utbildningar som, Källa: Östersundsposten (2018-04-18).
• Material och tekniker som inte håller måttet smyger sig in byggandet, varnar, Källa: Smålandsposten (2018-02-16).
• Så om du som tränare har barn som inte håller måttet i laget - bänka dem bara, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-21).
• inte håller måttet över bord., Källa: Vimmerby tidning (2020-08-15).
• Det finns fortfarande ett bo stadsbestånd som inte håller måttet med många omoderna, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-21).
• av stafettläkare som inte håller måttet, Källa: Östersundsposten (2017-11-28).
• på en vägstandard som inte håller måttet, säger hon., Källa: Östersundsposten (2021-07-08).
• de konstnärsdrivna utställnings rummen släpper igenom alldeles för mycket som, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-01).
• Omorgani sationer, bristande utbild ning och skyddsmasker som inte håller måttet, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-26).
• vara minst 100 mil limeter från nos till stjärt, säger Johan och slänger de som, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-14).

Översättningar av Som inte håller måttet

• afrikaansWat nie meet nie
• akanNea ɛnsusuw ho
• amhariskaየማይለካው። (yēmayīlēkaው።)
• arabiskaالتي لا ترقى (ạlty lạ trqy̱)
• assamesiskaযিটো জোখ-মাখ নহয় (yiṭō jōkha-mākha nahaẏa)
• aymaraUkax janiw tupuñapakiti (Ukax janiw tupuñapakiti)
• azerbajdzjanskaHansı ki, ölçü götürülmür (Hansı ki, ölçü götürülmür)
• belarusiskaШто не адпавядае (Što ne adpavâdae)
• bulgariskaКоето не отговаря на изискванията (Koeto ne otgovarâ na iziskvaniâta)
• bhojpuriजवन नाप ना जाला (javana nāpa nā jālā)
• bambaraO min tɛ suman
• bengaliযা পরিমাপ করে না (yā parimāpa karē nā)
• bosniskaŠto se ne mjeri (Što se ne mjeri)
• katalanskaQue no està a l'alçada (Que no està a l'alçada)
• cebuanoNga dili masukod
• centralkurdiskaکە پێوانە ناکات (ḵە pێwạnە nạḵạt)
• korsikanskaChì ùn misura micca (Chì ùn misura micca)
• tjeckiskaCož se nevyrovná (Což se nevyrovná)
• walesiskaSydd ddim yn mesur i fyny
• danskaHvilket ikke holder mål (Hvilket ikke holder mål)
• tyskaWas nicht passt
• dogriजो नाप ना होवे (jō nāpa nā hōvē)
• divehiކޮންއެއްޗެއް މިން ނުކުރެވޭ (kon‘e‘če‘ min nukurevē)
• eweNusi medzidzea nu o
• grekiskaΠου δεν μετράει (Pou den metráei)
• engelskaWhich doesn't measure up
• esperantoKiu ne mezuras
• spanskaQue no da la talla
• estniskaMis ei anna mõõtu (Mis ei anna mõõtu)
• baskiskaNeurtzen ez duena
• persiskaکه اندازه نمی گیرد (ḵh ạndạzh nmy̰ gy̰rd)
• finskaMikä ei pidä paikkaansa (Mikä ei pidä paikkaansa)
• filippinskaNa hindi nasusukat
• franskaCe qui n'est pas à la hauteur (Ce qui n'est pas à la hauteur)
• västfrisiskaWat net mjitte
• iriskaRud nach bhfuil tomhas suas
• skotsk gaeliskaCò nach eil a 'tomhas suas (Cò nach eil a 'tomhas suas)
• galiciskaQue non está á altura (Que non está á altura)
• guaraníMba'épa nomedi (Mba'épa nomedi)
• konkaniजें मेजना (jēṁ mējanā)
• gujaratiજેની માપણી થતી નથી (jēnī māpaṇī thatī nathī)
• hausaWanda baya aunawa
• hawaiiskaʻAʻole i ana i luna
• hebreiskaמה שלא עומד בקנה אחד (mh şlʼ ʻwmd bqnh ʼẖd)
• hindiजिसका कोई मोल नहीं है (jisakā kō'ī mōla nahīṁ hai)
• hmongspråkQhov twg tsis ntsuas
• kroatiskaŠto se ne mjeri (Što se ne mjeri)
• haitiskaKi pa mezire
• ungerskaAmi nem mérvadó (Ami nem mérvadó)
• armeniskaՈրը չի չափվում (Orə čʻi čʻapʻvum)
• indonesiskaYang tidak sesuai
• igboNke na-adịghị atụ (Nke na-adịghị atụ)
• ilokoA saan a makarukod
• isländskaSem stenst ekki
• italienskaChe non è all'altezza (Che non è all'altezza)
• japanskaそれは計り知れません (soreha jìri zhīremasen)
• javanesiskaKang ora ngukur munggah
• georgiskaრომელიც არ იზომება (romelits ar izomeba)
• kazakiskaБұл сәйкес келмейді (Bұl səjkes kelmejdí)
• kambodjanskaដែលមិនវាស់វែង
• kannadaಯಾವುದು ಅಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ (yāvudu aḷeyuvudilla)
• koreanska측정되지 않는 것 (cheugjeongdoeji anhneun geos)
• krioWe nɔ de mɛzhɔ
• kurdiskaYa ku nayê pîvandin (Ya ku nayê pîvandin)
• kirgiziskaБул ченелбейт (Bul čenelbejt)
• latinQuod non adaequat
• luxemburgiskaWat net moosst
• lugandaEkitapima
• lingalaOyo ezo mesurer te
• laotiskaເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ວັດແທກ
• litauiskaKas neprilygsta
• lushaiChu chu a teh lo
• lettiskaKas nelīdzinās (Kas nelīdzinās)
• maithiliजे नाप-जोख नहि करैत अछि (jē nāpa-jōkha nahi karaita achi)
• malagassiskaIzay tsy maharefy
• maoriE kore e ine
• makedonskaШто не се мери (Što ne se meri)
• malayalamഏത് അളവെടുക്കുന്നില്ല (ēt aḷaveṭukkunnilla)
• mongoliskaЭнэ нь тохирохгүй байна (Éné nʹ tohirohgүj bajna)
• marathiज्याचे मोजमाप होत नाही (jyācē mōjamāpa hōta nāhī)
• malajiskaYang tidak mengukur
• maltesiskaLi ma jaqbilx
• burmesiskaဘယ်အရာကမှ မတိုင်းတာဘူး။ (bhaalaararkamha matinetarbhuu.)
• nepalesiskaजसको मापन हुँदैन (jasakō māpana hum̐daina)
• nederländskaWat niet meetelt
• norskaSom ikke holder mål (Som ikke holder mål)
• nordsothoSeo se sa lekanetšego (Seo se sa lekanetšego)
• nyanjaZomwe sizingafanane
• oromoKan hin madaalle
• oriyaଯାହା ମାପ କରେ ନାହିଁ | (yāhā māpa karē nāhim̐ |)
• punjabiਜੋ ਮਾਪਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ (jō māpi'ā nahīṁ jāndā)
• polskaCo się nie sprawdza (Co się nie sprawdza)
• afghanskaکوم چې اندازه نه کوي (ḵwm cẖې ạndạzh nh ḵwy)
• portugisiskaO que não mede (O que não mede)
• quechuaImataq mana tupunchu
• rumänskaCeea ce nu se măsoară (Ceea ce nu se măsoară)
• ryskaЧто не соответствует (Čto ne sootvetstvuet)
• kinjarwandaBikaba bidapima
• sanskritयत् न परिमाणं करोति (yat na parimāṇaṁ karōti)
• sindhiجنهن جو اندازو نٿو ٿئي (jnhn jw ạndạzw nٿw ٿỷy)
• singalesiskaමනින්නේ නැති (මනින්නේ නැති)
• slovakiskaČo sa nevyrovná (Čo sa nevyrovná)
• slovenskaKar ne ustreza
• samoanskaLe mea e le fua
• shonaIzvo zvisingaenzaniswi
• somaliskaKaas oo aan qiyaas lahayn
• albanskaQë nuk përputhet (Që nuk përputhet)
• serbiskaШто се не мери (Što se ne meri)
• sydsothoE sa lekanngoeng
• sundanesiskaNu teu kaukur
• swahiliAmbayo haina kipimo
• tamilஎது அளவிடவில்லை (etu aḷaviṭavillai)
• teluguఏది కొలవదు (ēdi kolavadu)
• tadzjikiskaКи чен намекунад (Ki čen namekunad)
• thailändskaซึ่งวัดไม่ได้ (sụ̀ng wạd mị̀ dị̂)
• tigrinjaኣየናይ ዘይመጣጠን እዩ። (ʿayēnayī zēyīmēthathēnī ʿīyu።)
• turkmeniskaMunuň ölçegi ýok (Munuň ölçegi ýok)
• filippinskaNa hindi nasusukat
• turkiskaHangisi ölçülmez (Hangisi ölçülmez)
• tsongaLexi nga pimekiki
• tatariskaБу үлчәнми (Bu үlčənmi)
• uiguriskaقايسىسى ئۆلچەم قىلمايدۇ (qạysy̱sy̱ ỷۆlcẖەm qy̱lmạydۇ)
• ukrainskaЩо не відповідає (Ŝo ne vídpovídaê)
• urduجس کی پیمائش نہیں ہوتی (js ḵy̰ py̰mạỷsẖ nہy̰ں ہwty̰)
• uzbekiskaBu o'lchanmaydi
• vietnamesiskaMà không đo lên (Mà không đo lên)
• xhosaNONE
• jiddischוואָס טוט נישט מאָס (wwʼás twt nyşt mʼás)
• yorubaEyi ti ko ni iwọn (Eyi ti ko ni iwọn)
• kinesiska哪个不符合标准 (nǎ gè bù fú hé biāo zhǔn)
• zuluOkungalingani

Fler ord