Som inte bör nämnas

Vad betyder Som inte bör nämnas?

Översättningar av Som inte bör nämnas

• afrikaansWat nie genoem moet word nie
• akanNea ɛnsɛ sɛ yɛka ho asɛm
• amhariskaየትኛው መጠቀስ የለበትም (yētīnyaው mēthēqēsī yēlēbētīም)
• arabiskaالتي لا ينبغي ذكرها (ạlty lạ ynbgẖy dẖkrhạ)
• assamesiskaযিটো উল্লেখ কৰা উচিত নহয় (yiṭō ullēkha karaā ucita nahaẏa)
• aymaraUka tuqitxa janiw arsutäñapäkiti (Uka tuqitxa janiw arsutäñapäkiti)
• azerbajdzjanskaHansı ki, qeyd edilməməlidir
• belarusiskaПра якія не варта згадваць (Pra âkíâ ne varta zgadvacʹ)
• bulgariskaКоето не трябва да се споменава (Koeto ne trâbva da se spomenava)
• bhojpuriजवना के जिक्र ना करे के चाही (javanā kē jikra nā karē kē cāhī)
• bambaraO min man kan ka fɔ
• bengaliযা উল্লেখ করা উচিত নয় (yā ullēkha karā ucita naẏa)
• bosniskaŠto ne treba spominjati (Što ne treba spominjati)
• katalanskaCosa que no s'ha d'esmentar
• cebuanoNga dili angay hisgutan
• centralkurdiskaکە نابێت باسی بکرێت (ḵە nạbێt bạsy̰ bḵrێt)
• korsikanskaChì ùn deve esse mintuatu (Chì ùn deve esse mintuatu)
• tjeckiskaCož by se nemělo zmiňovat (Což by se nemělo zmiňovat)
• walesiskaPa rai na ddylid eu crybwyll
• danskaHvilket ikke skal nævnes
• tyskaWas nicht erwähnt werden soll (Was nicht erwähnt werden soll)
• dogriजिसदा जिक्र नेईं करना चाहिदा (jisadā jikra nē'īṁ karanā cāhidā)
• divehiއެއީ ފާހަގަކޮށްލަންވީ ކަމެއް ނޫނެވެ (‘e‘ī fāhagakošlanvī kame‘ nūneve)
• eweNusi mele be woaƒo nu tsoe o
• grekiskaΠου δεν πρέπει να αναφερθεί (Pou den prépei na anaphertheí)
• engelskaWhich should not be mentioned
• esperantoKiu ne devus esti menciita
• spanskaque no se debe mencionar
• estniskaMida ei tohiks mainida
• baskiskaAipatu behar ez dena
• persiskaکه نباید ذکر شود (ḵh nbạy̰d dẖḵr sẖwd)
• finskaMitä ei kannata mainita (Mitä ei kannata mainita)
• filippinskaNa hindi dapat banggitin
• franskaCe qu'il ne faut pas mentionner
• västfrisiskaWat moat net neamd wurde
• iriskaNíor chóir a lua (Níor chóir a lua)
• skotsk gaeliskaCò nach bu chòir a bhith air ainmeachadh (Cò nach bu chòir a bhith air ainmeachadh)
• galiciskaO que non se debe mencionar
• guaraníUpéva rehe noñeñe’ẽiva’erã (Upéva rehe noñeñe’ẽiva’erã)
• konkaniजें सांगूंक फावना (jēṁ sāṅgūṅka phāvanā)
• gujaratiજેનો ઉલ્લેખ ન કરવો જોઈએ (jēnō ullēkha na karavō jō'ī'ē)
• hausaWanda bai kamata a ambata ba
• hawaiiskaʻAʻole pono e haʻi ʻia
• hebreiskaמה שלא צריך להזכיר (mh şlʼ ẕryk lhzkyr)
• hindiजिसका जिक्र नहीं करना चाहिए (jisakā jikra nahīṁ karanā cāhi'ē)
• hmongspråkQhov twg yuav tsum tsis txhob hais
• kroatiskaŠto ne treba spominjati (Što ne treba spominjati)
• haitiskaKi pa ta dwe mansyone
• ungerskaAmit nem szabad említeni (Amit nem szabad említeni)
• armeniskaԻնչը չպետք է նշվի (Inčʻə čʻpetkʻ ē nšvi)
• indonesiskaYang tidak perlu disebutkan
• igboNke na-ekwesịghị ikwu (Nke na-ekwesịghị ikwu)
• ilokoA saan koma a madakamat
• isländskaSem ekki má nefna (Sem ekki má nefna)
• italienskaChe non dovrebbe essere menzionato
• japanska言及すべきではないもの (yán jísubekidehanaimono)
• javanesiskaSing ora kudu kasebut
• georgiskaრაც არ უნდა აღინიშნოს (rats ar unda aghinishnos)
• kazakiskaБұл туралы айтпау керек (Bұl turaly ajtpau kerek)
• kambodjanskaដែលមិនគួរនិយាយ
• kannadaಯಾವುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಾರದು (yāvudannu ullēkhisabāradu)
• koreanska언급하지 말아야 할 것 (eongeubhaji mal-aya hal geos)
• krioWe wi nɔ fɔ tɔk bɔt
• kurdiskaYa ku divê neyê gotin (Ya ku divê neyê gotin)
• kirgiziskaКайсынысын айтпаш керек (Kajsynysyn ajtpaš kerek)
• latinQuod non debet nominari
• luxemburgiskaWat soll net ernimmt ginn
• lugandaEkitasaana kwogerwako
• lingalaOyo esengeli kolobelama te
• laotiskaທີ່ບໍ່ຄວນກ່າວເຖິງ
• litauiskaKurių nederėtų minėti (Kurių nederėtų minėti)
• lushaiChu chu sawi loh tur a ni
• lettiskaKo nevajadzētu pieminēt (Ko nevajadzētu pieminēt)
• maithiliजकर जिक्र नहि करबाक चाही (jakara jikra nahi karabāka cāhī)
• malagassiskaIzay tsy tokony hotononina
• maoriE kore e tika kia whakahuahia
• makedonskaШто не треба да се споменува (Što ne treba da se spomenuva)
• malayalamപരാമർശിക്കാൻ പാടില്ലാത്തത് (parāmaർśikkāൻ pāṭillāttat)
• mongoliskaҮүнийг дурдах ёсгүй (Үүnijg durdah ësgүj)
• marathiज्याचा उल्लेख करू नये (jyācā ullēkha karū nayē)
• malajiskaYang tidak patut disebut
• maltesiskaLi m'għandux jissemma
• burmesiskaမဖော်ပြသင့်ပါဘူး။ (mahpawpyasangparbhuu.)
• nepalesiskaजसको उल्लेख गर्नु हुदैन (jasakō ullēkha garnu hudaina)
• nederländskaWat niet genoemd mag worden
• norskaSom ikke bør nevnes
• nordsothoEo e sa swanelago go bolelwa
• nyanjaZomwe siziyenera kutchulidwa
• oromoKan kaafamuu hin qabne
• oriyaଯାହା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ | (yāhā biṣaẏarē ullēkha karāyibā ucit nuhēm̐ |)
• punjabiਜਿਸ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ (jisa dā zikara nahīṁ karanā cāhīdā)
• polskaO czym nie należy wspominać (O czym nie należy wspominać)
• afghanskaکوم چې باید یادونه ونه شي (ḵwm cẖې bạy̰d y̰ạdwnh wnh sẖy)
• portugisiskaO que não deve ser mencionado (O que não deve ser mencionado)
• quechuaMaymantachus mana rimanachu tiyan
• rumänskaCeea ce nu trebuie menționat (Ceea ce nu trebuie menționat)
• ryskaЧто не следует упоминать (Čto ne sleduet upominatʹ)
• kinjarwandaBikaba bitagomba kuvugwa
• sanskritयत् न वक्तव्यम् (yat na vaktavyam)
• sindhiجنهن جو ذڪر نه ڪرڻ گهرجي (jnhn jw dẖڪr nh ڪrڻ ghrjy)
• singalesiskaසඳහන් නොකළ යුතු දේ (සඳහන් නොකළ යුතු දේ)
• slovakiskaČo by sa nemalo spomínať (Čo by sa nemalo spomínať)
• slovenskaKi jih ne smemo omenjati
• samoanskaLe mea e le tatau ona taʻua
• shonaIzvo zvisingafaniri kutaurwa
• somaliskaKaas oo aan la xusin
• albanskaQë nuk duhet përmendur (Që nuk duhet përmendur)
• serbiskaШто не треба спомињати (Što ne treba spomin̂ati)
• sydsothoE sa lokelang ho boleloa
• sundanesiskaAnu teu kedah disebatkeun
• swahiliAmbayo haipaswi kutajwa
• tamilஎதை குறிப்பிடக்கூடாது (etai kuṟippiṭakkūṭātu)
• teluguఏది ప్రస్తావించకూడదు (ēdi prastāvin̄cakūḍadu)
• tadzjikiskaКи набояд зикр кард (Ki naboâd zikr kard)
• thailändskaที่ไม่ควรกล่าวถึง (thī̀ mị̀ khwr kl̀āw t̄hụng)
• tigrinjaኣየናይ ክጥቀስ የብሉን (ʿayēnayī kīthīqēsī yēbīlunī)
• turkmeniskaHaýsydyr bir zady aýtmaly däl (Haýsydyr bir zady aýtmaly däl)
• filippinskaNa hindi dapat banggitin
• turkiskaHangisinden bahsedilmemeli
• tsongaLexi nga fanelangiki ku boxiwa
• tatariskaКайсысы искә алынырга тиеш түгел (Kajsysy iskə alynyrga tieš tүgel)
• uiguriskaقايسىسىنى تىلغا ئالماسلىق كېرەك (qạysy̱sy̱ny̱ ty̱lgẖạ ỷạlmạsly̱q kېrەk)
• ukrainskaПро які не варто згадувати (Pro âkí ne varto zgaduvati)
• urduجس کا ذکر نہ کیا جائے۔ (js ḵạ dẖḵr nہ ḵy̰ạ jạỷے۔)
• uzbekiskaQaysi narsani eslatib o'tmaslik kerak
• vietnamesiskaMà không nên được đề cập (Mà không nên được đề cập)
• xhosaNONE
• jiddischוואָס זאָל ניט זיין דערמאנט (wwʼás zʼál nyt zyyn dʻrmʼnt)
• yorubaEyi ti ko yẹ ki o darukọ (Eyi ti ko yẹ ki o darukọ)
• kinesiska哪些不应提及 (nǎ xiē bù yīng tí jí)
• zuluOkungafanele kukhulunywe ngakho

Fler ord