Som hör till grundplanen

Vad betyder Som hör till grundplanen?

Översättningar av Som hör till grundplanen

• afrikaansWat tot die basiese plan behoort
• akanNea ɛyɛ nhyehyɛe titiriw no dea
• amhariskaከመሠረታዊ ዕቅድ ጋር የተያያዘው (kēmēszērētawi ʾīqīdī garī yētēyayazēው)
• arabiskaالذي ينتمي إلى الخطة الأساسية (ạldẖy yntmy ạ̹ly̱ ạlkẖṭẗ ạlạ̉sạsyẗ)
• assamesiskaযিটো মৌলিক পৰিকল্পনাৰ অন্তৰ্গত (yiṭō maulika paraikalpanāra antargata)
• aymaraUkax plan básico ukaruw uñt’ayasi (Ukax plan básico ukaruw uñt’ayasi)
• azerbajdzjanskaHansı ki, əsas plana aiddir
• belarusiskaЯкі адносіцца да асноўнага плана (Âkí adnosícca da asnoŭnaga plana)
• bulgariskaКоето принадлежи към основния план (Koeto prinadleži kʺm osnovniâ plan)
• bhojpuriजवन बेसिक प्लान के ह (javana bēsika plāna kē ha)
• bambaraO min ye labɛn jɔnjɔn ta ye
• bengaliযা মৌলিক পরিকল্পনার অন্তর্গত (yā maulika parikalpanāra antargata)
• bosniskaŠto spada u osnovni plan (Što spada u osnovni plan)
• katalanskaQue pertany al pla bàsic (Que pertany al pla bàsic)
• cebuanoNga nahisakop sa batakang plano
• centralkurdiskaکە سەر بە پلانی بنەڕەتییە (ḵە sەr bە plạny̰ bnەڕەty̰y̰ە)
• korsikanskaChì appartene à u pianu di basa (Chì appartene à u pianu di basa)
• tjeckiskaCož patří k základnímu plánu (Což patří k základnímu plánu)
• walesiskaSy'n perthyn i'r cynllun sylfaenol
• danskaSom hører til grundplanen
• tyskaWas zum Grundplan gehört (Was zum Grundplan gehört)
• dogriजो बुनियादी योजना दा है (jō buniyādī yōjanā dā hai)
• divehiއެއީ އަސާސީ ޕްލޭނަށް ނިސްބަތްވާ އެއްޗެކެވެ (‘e‘ī ‘asāsī plēnaš nisbatvā ‘e‘čekeve)
• eweNusi nye ɖoɖo vevitɔa tɔ
• grekiskaΤο οποίο ανήκει στο βασικό σχέδιο (To opoío anḗkei sto basikó schédio)
• engelskaWhich belongs to the basic plan
• esperantoKiu apartenas al la baza plano
• spanskaQue pertenece al plan básico (Que pertenece al plan básico)
• estniskaMis kuulub põhiplaani (Mis kuulub põhiplaani)
• baskiskaOinarrizko planari dagokiona
• persiskaکه متعلق به طرح اولیه است (ḵh mtʿlq bh ṭrḥ ạwly̰h ạst)
• finskaJoka kuuluu perussuunnitelmaan
• filippinskaNa kabilang sa pangunahing plano
• franskaQui appartient au régime de base (Qui appartient au régime de base)
• västfrisiskaWat heart by it basisplan
• iriskaA bhaineann leis an bplean bunúsach (A bhaineann leis an bplean bunúsach)
• skotsk gaeliskaA bhuineas don phlana bunaiteach
• galiciskaQue pertence ao plan básico (Que pertence ao plan básico)
• guaraníMba'éva ha'éva plan básico mba'e (Mba'éva ha'éva plan básico mba'e)
• konkaniजें मुळाव्या येवजणेचें आसता (jēṁ muḷāvyā yēvajaṇēcēṁ āsatā)
• gujaratiજે પાયાની યોજનાની છે (jē pāyānī yōjanānī chē)
• hausaWanda ke cikin tsarin asali
• hawaiiskaNo ka papahana kumu
• hebreiskaמה ששייך לתכנית הבסיסית (mh şşyyk lţknyţ hbsysyţ)
• hindiजो मूल योजना के अंतर्गत आता है (jō mūla yōjanā kē antargata ātā hai)
• hmongspråkUas belongs rau lub tswv yim yooj yim
• kroatiskaŠto spada u osnovni plan (Što spada u osnovni plan)
• haitiskaKi fè pati plan de baz la (Ki fè pati plan de baz la)
• ungerskaAmi az alaptervhez tartozik
• armeniskaՈրը պատկանում է հիմնական պլանին (Orə patkanum ē himnakan planin)
• indonesiskaYang termasuk rencana dasar
• igboNke bụ nke isi atụmatụ (Nke bụ nke isi atụmatụ)
• ilokoA kukua ti kangrunaan a plano
• isländskaSem tilheyrir grunnáætluninni (Sem tilheyrir grunnáætluninni)
• italienskaChe appartiene al piano di base
• japanska基本プランに含まれるもの (jī běnpuranni hánmarerumono)
• javanesiskaKang belongs kanggo rencana dhasar
• georgiskaრომელიც ეკუთვნის ძირითად გეგმას (romelits ekʼutvnis dziritad gegmas)
• kazakiskaБұл негізгі жоспарға жатады (Bұl negízgí žosparġa žatady)
• kambodjanskaដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ផែនការមូលដ្ឋាន
• kannadaಇದು ಮೂಲ ಯೋಜನೆಗೆ ಸೇರಿದೆ (idu mūla yōjanege sēride)
• koreanska기본계획에 속하는 (gibongyehoeg-e soghaneun)
• krioWe de pan di bɛsis plan
• kurdiskaKu girêdayî plana bingehîn e (Ku girêdayî plana bingehîn e)
• kirgiziskaКайсы негизги планга таандык (Kajsy negizgi planga taandyk)
• latinQuod pertinet ad basic consilium
• luxemburgiskaWat zum Grondplang gehéiert (Wat zum Grondplang gehéiert)
• lugandaEkibeera ku nteekateeka enkulu
• lingalaOyo ezali ya plan ya base
• laotiskaເຊິ່ງຂຶ້ນກັບແຜນການພື້ນຖານ
• litauiskaKuris priklauso pagrindiniam planui
• lushaiChu chu ruahmanna bulpuiah a tel a ni
• lettiskaKas pieder pie pamatplāna (Kas pieder pie pamatplāna)
• maithiliजे मूल योजनाक अछि (jē mūla yōjanāka achi)
• malagassiskaIzay an'ny drafitra fototra
• maoriNo te mahere taketake
• makedonskaКој припаѓа на основниот план (Koǰ pripaǵa na osnovniot plan)
• malayalamഅടിസ്ഥാന പദ്ധതിയിൽ പെട്ടതാണ് (aṭisthāna pad'dhatiyiൽ peṭṭatāṇ)
• mongoliskaЭнэ нь үндсэн төлөвлөгөөнд хамаарна (Éné nʹ үndsén tөlөvlөgөөnd hamaarna)
• marathiजे मूळ योजनेशी संबंधित आहे (jē mūḷa yōjanēśī sambandhita āhē)
• malajiskaYang tergolong dalam pelan asas
• maltesiskaLi jappartjeni għall-pjan bażiku (Li jappartjeni għall-pjan bażiku)
• burmesiskaအခြေခံအစီအစဥ်နှင့်သက်ဆိုင်သည်။ (aahkyayhkanaahceaahcinnhangsaatsinesai.)
• nepalesiskaजुन आधारभूत योजनासँग सम्बन्धित छ (juna ādhārabhūta yōjanāsam̐ga sambandhita cha)
• nederländskaDie behoort tot het basisplan
• norskaSom hører til grunnplanen
• nordsothoEo e lego ya leano la motheo
• nyanjaZomwe zili m'dongosolo loyambira
• oromoKan karoora bu'uuraa ta'e
• oriyaଯାହା ମ basic ଳିକ ଯୋଜନା ସହିତ ଜଡିତ | (yāhā ma basic ḷika yōjanā sahita jaḍita |)
• punjabiਜੋ ਕਿ ਮੁੱਢਲੀ ਯੋਜਨਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ (jō ki muḍhalī yōjanā nāla sabadhata hai)
• polskaKtóry należy do planu podstawowego (Który należy do planu podstawowego)
• afghanskaکوم چې د اساسي پلان سره تړاو لري (ḵwm cẖې d ạsạsy plạn srh tړạw lry)
• portugisiskaQue pertence ao plano básico (Que pertence ao plano básico)
• quechuaImataq plan básico nisqaman pertenecen (Imataq plan básico nisqaman pertenecen)
• rumänskaCare aparține planului de bază (Care aparține planului de bază)
• ryskaЧто относится к основному плану (Čto otnositsâ k osnovnomu planu)
• kinjarwandaBikaba biri muri gahunda y'ibanze
• sanskritयत् मूलयोजनायाः अन्तर्गतम् अस्ति (yat mūlayōjanāyāḥ antargatam asti)
• sindhiجنهن جو تعلق بنيادي منصوبي سان آهي (jnhn jw tʿlq bnyạdy mnṣwby sạn ậhy)
• singalesiskaමූලික සැලැස්මට අයත් වේ (මූලික සැලැස්මට අයත් වේ)
• slovakiskaČo patrí k základnému plánu (Čo patrí k základnému plánu)
• slovenskaKi sodi v osnovni načrt (Ki sodi v osnovni načrt)
• samoanskaLea e patino i le fuafuaga faavae
• shonaIzvo ndezvehurongwa hwekutanga
• somaliskaKaas oo iska leh qorshaha aasaasiga ah
• albanskaQë i përket planit bazë (Që i përket planit bazë)
• serbiskaШто спада у основни план (Što spada u osnovni plan)
• sydsothoE leng ea moralo oa motheo
• sundanesiskaNu kagolong kana rencana dasar
• swahiliAmbayo ni ya mpango wa msingi
• tamilஇது அடிப்படை திட்டத்திற்கு சொந்தமானது (itu aṭippaṭai tiṭṭattiṟku contamāṉatu)
• teluguఇది ప్రాథమిక ప్రణాళికకు చెందినది (idi prāthamika praṇāḷikaku cendinadi)
• tadzjikiskaКи ба плани асосй тааллук дорад (Ki ba plani asosj taalluk dorad)
• thailändskaซึ่งอยู่ในแผนพื้นฐาน (sụ̀ng xyū̀ nı p̄hæn phụ̄̂n ṭ̄hān)
• tigrinjaኣየናይ ድማ ናይቲ መሰረታዊ ውጥን እዩ። (ʿayēnayī dīma nayīti mēsērētawi ውthīnī ʿīyu።)
• turkmeniskaEsasy meýilnama degişlidir (Esasy meýilnama degişlidir)
• filippinskaNa kabilang sa pangunahing plano
• turkiskaTemel plana ait olan
• tsongaLexi welaka eka pulani ya xisekelo
• tatariskaБу төп планга карый (Bu tөp planga karyj)
• uiguriskaقايسىسى ئاساسىي پىلانغا تەۋە (qạysy̱sy̱ ỷạsạsy̱y py̱lạngẖạ tەv̱ە)
• ukrainskaЯкий належить до основного плану (Âkij naležitʹ do osnovnogo planu)
• urduجس کا تعلق بنیادی منصوبہ سے ہے۔ (js ḵạ tʿlq bny̰ạdy̰ mnṣwbہ sے ہے۔)
• uzbekiskaQaysi asosiy rejaga tegishli
• vietnamesiskaCái nào thuộc về kế hoạch cơ bản (Cái nào thuộc về kế hoạch cơ bản)
• xhosaEyeyesicwangciso esisisiseko
• jiddischוואָס געהערט צו די גרונט פּלאַן (wwʼás gʻhʻrt ẕw dy grwnt ṗlʼan)
• yorubaEyi ti o jẹ ti eto ipilẹ (Eyi ti o jẹ ti eto ipilẹ)
• kinesiska属于基本计划 (shǔ yú jī běn jì huà)
• zuluOkuyingxenye yecebo eliyisisekelo

Fler ord