Som påbröd

Vad betyder Som påbröd?

Exempel på användning av Som påbröd

• Riksdagsmannaskapet ofta leve bröd med andra uppdrag som ”påbröd” ., Källa: Jämtlandsposten (1924-05-02).
• Det gafs mig som påbröd vid ett min dre keksinköp i »kolonialen» vid Nykirke, Källa: Avesta tidning (1903-09-19).
• påbröd gifna "Min rvö i stogen" ., Källa: Norrbottens kuriren (1881-01-13).
• påbröd en lektion i tillagningen af den välsmakande drycken., Källa: Upsala nya tidning (1899-03-15).
• Härtill kom som påbröd en half timmes färd fram och tillbaka på en ristande, Källa: Kristianstadsbladet (1900-07-23).
• repli över fiolårets händel ser i Östersund visades i går å Sveasalon gen, som, Källa: Jämtlandsposten (1923-01-02).
• fick uppskjuta resan, till dess pappe ren — intrasslade nog — blefvo ldara Som, Källa: Barometern (1902-07-17).
• Den artikeln tvingades “Dagen“ att taga in som påbröd dagen efter, se dan den, Källa: Barometern (1904-04-21).
• åt på ett vanligt kafferep härstädes (med åtminstone tre färska skandaler som, Källa: Norrbottens kuriren (1888-07-06).
• dus sin familjebiljetter, plägade vanligen förra vintern liksom äfven denna, som, Källa: Norrköpings tidningar (1889-02-23).
• småskogen började hvina kring öronen på mig, ja, en grundlig sparlakansläxa som, Källa: Västerbottenskuriren (1903-04-21).
• kor uppfylldes till alla delar, och som påbröd gick manmeni en trappa upp vid, Källa: Norrbottens kuriren (1906-03-16).
• i hvilka krigarens yrke ut målas som det högsta i lifvet, och så slutligen som, Källa: Upsala nya tidning (1892-11-09).
• väntsal hela skaran med mjölk och bul lar, som järnvägens styrelse gifvit som, Källa: Kristianstadsbladet (1896-05-11).
• »påbröd hafva erhållit en »sup hjertstyrkande» eller andra droppar — De i näsdukssnibbarna, Källa: Aftonbladet (1896-07-04).
• skratt skulle komma som påbröd, men vid ett ögonkast märkte jag att ingen fäste, Källa: Kristianstadsbladet (1896-09-25).
• Resultatet blef det att Geijer som påbröd utöfver de älta giöna erhöll en månads, Källa: Västerbottenskuriren (1905-07-29).
• Dessa vil kor uppfylldes till alla delar, och som påbröd gick mannen en trappa, Källa: Arvika nyheter (1906-03-17).

Översättningar av Som påbröd

• afrikaansSoos brood
• akanTe sɛ paanoo
• amhariskaእንደ እንጀራ (ʿīnīdē ʿīnījēra)
• arabiskaمثل الخبز (mtẖl ạlkẖbz)
• assamesiskaৰুটিৰ দৰে (rauṭira daraē)
• aymaraKunjamatix t’ant’a
• azerbajdzjanskaÇörək kimi (Çörək kimi)
• belarusiskaЯк хлеб (Âk hleb)
• bulgariskaКато хляб (Kato hlâb)
• bhojpuriजइसे रोटी के (ja'isē rōṭī kē)
• bambaraI n’a fɔ buru
• bengaliরুটির মত (ruṭira mata)
• bosniskaKao hleb
• katalanskaCom el pa
• cebuanoSama sa pan
• centralkurdiskaوەک نان (wەḵ nạn)
• korsikanskaCum'è u pane (Cum'è u pane)
• tjeckiskaJako chleba
• walesiskaFel bara
• danskaSom brød
• tyskaWie Brot
• dogriजियां रोटी (jiyāṁ rōṭī)
• divehiރޮށި ފަދައިންނެވެ (roši fada‘inneve)
• eweAbe abolo ene
• grekiskaΣαν ψωμί (San psōmí)
• engelskaLike bread
• esperantoKiel pano
• spanskacomo pan
• estniskaNagu leib
• baskiskaOgia bezala
• persiskaمثل نان (mtẖl nạn)
• finskaKuin leipää (Kuin leipää)
• filippinskaParang tinapay
• franskaComme du pain
• västfrisiskaAs brea
• iriskaCosúil le arán (Cosúil le arán)
• skotsk gaeliskaMar aran
• galiciskaComo o pan
• guaraníPanicha
• konkaniभाकरी सारकी (bhākarī sārakī)
• gujaratiબ્રેડ જેવી (brēḍa jēvī)
• hausaKamar burodi
• hawaiiskaE like me ka berena
• hebreiskaכמו לחם (kmw lẖm)
• hindiरोटी की तरह (rōṭī kī taraha)
• hmongspråkZoo li qhob cij
• kroatiskaKao kruh
• haitiskaTankou pen
• ungerskaMint a kenyér (Mint a kenyér)
• armeniskaՀացի պես (Hacʻi pes)
• indonesiskaSeperti roti
• igboDị ka achịcha (Dị ka achịcha)
• ilokoKas iti tinapay
• isländskaEins og brauð
• italienskaCome il pane
• japanskaパンのように (pannoyouni)
• javanesiskaKaya roti
• georgiskaპურის მსგავსად (pʼuris msgavsad)
• kazakiskaНан сияқты (Nan siâkˌty)
• kambodjanskaដូចជានំបុ័ង
• kannadaಬ್ರೆಡ್ ಹಾಗೆ (breḍ hāge)
• koreanska빵처럼 (ppangcheoleom)
• krioLɛk bred
• kurdiskaWek nan
• kirgiziskaНан сыяктуу (Nan syâktuu)
• latinSicut panis
• luxemburgiskaWéi Brout (Wéi Brout)
• lugandaNg’omugaati
• lingalaLokola mampa
• laotiskaຄືກັບເຂົ້າຈີ່
• litauiskaKaip duona
• lushaiChhangphut ang maiin
• lettiskaTāpat kā maize (Tāpat kā maize)
• maithiliरोटी जकाँ (rōṭī jakām̐)
• malagassiskaToy ny mofo
• maoriKa rite ki te taro
• makedonskaКако леб (Kako leb)
• malayalamഅപ്പം പോലെ (appaṁ pēāle)
• mongoliskaТалх шиг (Talh šig)
• marathiभाकरी सारखी (bhākarī sārakhī)
• malajiskaSeperti roti
• maltesiskaBħal ħobż (Bħal ħobż)
• burmesiskaမုန့်ကြိုက်တယ်။ (munkyaitetaal.)
• nepalesiskaरोटी जस्तै (rōṭī jastai)
• nederländskaZoals brood
• norskaSom brød
• nordsothoJwalo ka bohobe
• nyanjaMonga mkate
• oromoAkka buddeena
• oriyaରୁଟି ପରି | (ruṭi pari |)
• punjabiਰੋਟੀ ਵਾਂਗ (rōṭī vāṅga)
• polskaJak chleb
• afghanskaلکه ډوډۍ (lḵh ډwډۍ)
• portugisiskacomo pão (como pão)
• quechuaT’anta hina
• rumänskaCa pâinea (Ca pâinea)
• ryskaКак хлеб (Kak hleb)
• kinjarwandaNkumugati
• sanskritरोटिका इव (rōṭikā iva)
• sindhiماني وانگر (mạny wạngr)
• singalesiskaපාන් වගේ (පාන් වගේ)
• slovakiskaAko chlieb
• slovenskaKot kruh
• samoanskaE pei o falaoa
• shonaSechingwa
• somaliskaSida rootiga
• albanskaSi buka
• serbiskaКао хлеб (Kao hleb)
• sydsothoJoalo ka bohobe
• sundanesiskaKawas roti
• swahiliKama mkate
• tamilரொட்டி போல (roṭṭi pōla)
• teluguబ్రెడ్ లాగా (breḍ lāgā)
• tadzjikiskaМисли нон (Misli non)
• thailändskaเหมือนขนมปัง (h̄emụ̄xn k̄hnmpạng)
• tigrinjaከም እንጀራ (kēም ʿīnījēra)
• turkmeniskaÇörek ýaly (Çörek ýaly)
• filippinskaParang tinapay
• turkiskaekmek gibi
• tsongaKu fana ni xinkwa
• tatariskaИкмәк кебек (Ikmək kebek)
• uiguriskaنانغا ئوخشاش (nạngẖạ ỷwkẖsẖạsẖ)
• ukrainskaЯк хліб (Âk hlíb)
• urduروٹی کی طرح (rwٹy̰ ḵy̰ ṭrḥ)
• uzbekiskaNon kabi
• vietnamesiskanhư bánh mì (như bánh mì)
• xhosaNjengesonka
• jiddischװי ברויט (wwy brwyt)
• yorubaBi akara
• kinesiska像面包 (xiàng miàn bāo)
• zuluNjengesinkwa

Fler ord