Språngsegel

Synonymer till Språngsegel

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Språngsegel?

Språngsegel är en typ av segel som används på segelbåtar och är fästade på en språngbom, vilket är en kortare bom som är fäst vid masten och kan justeras i höjdled. Språngsegel används vanligtvis för att fånga vinden i sidled och öka båtens hastighet i kryssgång.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

substantiv

Böjningar av Språngsegel

	Singular		Plural
	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	språngsegel	språngseglet	språngsegel	språngseglen
Genitiv	språngsegels	språngseglets	språngsegels	språngseglens

Exempel på användning av Språngsegel

Språngsegel. Sugslangar. Syremläder. Syremmar. Talkpackning. Talg., Källa: Norrköpings tidningar (1876-07-26).
I stället får han testa att själv hoppa ut genom ett fönster ner i ett språngsegel, Källa: Östersundsposten (2013-03-30).
medför 4 man, c:a 75 kannor vatten, sug- och tryck slungar, hakstege, cistern, språngsegel, Källa: Norrköpings tidningar (1876-07-31).
Språngsegel. Stegbakar. Strålförardrägter. Strålförarbälten., Källa: Dagens nyheter (1878-11-02).
anskaffande af 4 vattenkärror, en Ludvigsbergs brandkårspruta, 1 skarf stege, 1 språngsegel, Källa: Östersundsposten (1889-12-17).
alla slags Brandredskap, såsom Sprutor, Strålföraredrägter, Slangar, Ämbar, Språngsegel, Källa: Dagens nyheter (1878-09-25).
Språngsegel för brandkårer., Källa: Dagens nyheter (1879-07-18).
1; en 50 fot lång slang åt sprutan n:r 5; brickor för befäl och manskap; 2 språngsegel, Källa: Jämtlandsposten (1886-02-17).
andra våningen i handlanden Hjell ströms uva hus åt Klostergatan till i s k. språngsegel, Källa: Smålandsposten (1880-04-15).
sam manlagdt 24,94 mtr längd, och 4 st. hakstegar, 2 st. pinnstegar; 2:ne språngsegel, Källa: Norrköpings tidningar (1890-08-18).
^profvarc 111 Sparrsockar för verkstäder 112 Sprutor för Brandkår m fl 113 Språngsegel, Källa: Aftonbladet (1879-01-02).
för lagersmörjning Sparrsockar för verkstäder Sprutor för brandkårer m fl Språngsegel, Källa: Aftonbladet (1879-07-16).
I sista stund obsärverades han nefifrån, och man lyckades sträcka ett språngsegel, Källa: Jämtlandsposten (1899-04-01).
slangkärror 3 landångsprutor 1 sjö ångspruta 17 handkraftssprutor 20 pytssprutor 10 språngsegel, Källa: Svenska dagbladet (1889-07-16).
höjd I sista stund observera des han nedifrån och man lyckades sträcka ett språngsegel, Källa: Svenska dagbladet (1899-03-28).
slangkärror 2 landångspru tor 1 sjöångspruta 26 handkraftssprutor 20 pytssprutor 10 språngsegel, Källa: Aftonbladet (1887-12-03).

Översättningar av Språngsegel

afrikaansSpring seil
akanHuruw po so hyɛn
amhariskaበመርከብ ይዝለሉ (bēmērīkēbī yīዝlēlu)
arabiskaالقفز الشراع (ạlqfz ạlsẖrạʿ)
assamesiskaজাম্প পাল (jāmpa pāla)
aymaraSalt’aña vela (Salt’aña vela)
azerbajdzjanskaYelkənlə tullanmaq
belarusiskaСкакаць ветразь (Skakacʹ vetrazʹ)
bulgariskaСкачай платно (Skačaj platno)
bhojpuriकूद के पाल (kūda kē pāla)
bambaraAw bɛ pan kurunba kɔnɔ
bengaliজাম্প পাল (jāmpa pāla)
bosniskaSkočite sa jedrom (Skočite sa jedrom)
katalanskaSaltar a vela
cebuanoAmbak sa layag
centralkurdiskaبازدان بە کەشتی (bạzdạn bە ḵەsẖty̰)
korsikanskaSaltà a vela (Saltà a vela)
tjeckiskaSkočit plachtu (Skočit plachtu)
walesiskaNeidio hwylio
danskaHop sejl
tyskaSegel springen
dogriकूद पाल (kūda pāla)
divehiޖަމްޕް ސެއިލް (jamp se‘il)
eweTi kpo tso tɔdziʋua me
grekiskaΠήδηξε πανί (Pḗdēxe paní)
engelskaJump sail
esperantoSaltu velon
spanskaSaltar vela
estniskaHüppa purje (Hüppa purje)
baskiskaSaltatu bela
persiskaپرش بادبان (prsẖ bạdbạn)
finskaHyppää purjeeseen (Hyppää purjeeseen)
filippinskaTumalon sa layag
franskaSauter la voile
västfrisiskaSeil springe
iriskaLéim seol (Léim seol)
skotsk gaeliskaSeòl leum (Seòl leum)
galiciskaSaltar a vela
guaraníSalto vela rehegua
konkaniउडी मारप पाल (uḍī mārapa pāla)
gujaratiજમ્પ સઢ (jampa saḍha)
hausaYi tsalle
hawaiiskaHolo holo
hebreiskaקפוץ מפרש (qpwẕ mprş)
hindiकूदो पाल (kūdō pāla)
hmongspråkDhia sail
kroatiskaSkoči jedro (Skoči jedro)
haitiskaAle vwal
ungerskaJump vitorla
armeniskaԹռիչք առագաստ (Tʻṙičʻkʻ aṙagast)
indonesiskaLompat berlayar
igboMalie n'ụgbọ mmiri (Malie n'ụgbọ mmiri)
ilokoLumukso ti layag
isländskaHoppa segl
italienskaSalta la vela
japanskaジャンプセイル (janpuseiru)
javanesiskaMlumpat layar
georgiskaაფრების გადახტომა (aprebis gadakhtʼoma)
kazakiskaЖелкенді секіру (Želkendí sekíru)
kambodjanskaលោតសំពៅ
kannadaನೌಕಾಯಾನ ಹೋಗು (naukāyāna hōgu)
koreanska점프 세일 (jeompeu seil)
krioJɔmp sel
kurdiskaKeştiya gemiyê (Keştiya gemiyê)
kirgiziskaПарустун секирүү (Parustun sekirүү)
latinSalire vela
luxemburgiskaSegel sprangen
lugandaBuuka sail
lingalaKopumbwa na voile
laotiskaໂດດເຮືອ
litauiskaPeršokti burę (Peršokti burę)
lushaiJump sail rawh
lettiskaPārlēkt buru (Pārlēkt buru)
maithiliकूद पाल (kūda pāla)
malagassiskaMitsambikina sambo
maoriPeke rere
makedonskaСкокни плови (Skokni plovi)
malayalamകപ്പൽ ചാടുക (kappaൽ cāṭuka)
mongoliskaДалбаатаар үсрэх (Dalbaataar үsréh)
marathiजहाज उडी (jahāja uḍī)
malajiskaLompat belayar
maltesiskaAqbeż qlugħ (Aqbeż qlugħ)
burmesiskaခုန်ရွက်လွှင့် (hkonerwatlwhang)
nepalesiskaपाल हाम (pāla hāma)
nederländskaSpring zeil
norskaHopp seil
nordsothoTlolela seila
nyanjaLumphani panyanja
oromoDooniin utaaluu
oriyaଜାହାଜକୁ ଡେଇଁପଡ | (jāhājaku ḍē'im̐paḍa |)
punjabiਜੰਪ ਜਹਾਜ਼ (japa jahāza)
polskaSkok żagiel (Skok żagiel)
afghanskaکښتۍ کود (ḵsˌtۍ ḵwd)
portugisiskaPular vela
quechuaSalta vela
rumänskaSari cu vela
ryskaПерейти парус (Perejti parus)
kinjarwandaSimbuka ubwato
sanskritकूद पाल (kūda pāla)
sindhiٻيڙيءَ ۾ ٽپو ڏيڻ (ٻyڙyʾa ۾ ٽpw ڏyڻ)
singalesiskaරුවල් පනින්න
slovakiskaSkočiť plachtu (Skočiť plachtu)
slovenskaSkoči na jadro (Skoči na jadro)
samoanskaOso folau
shonaSvetuka chikepe
somaliskaShiraac bood
albanskaHidhen me vela
serbiskaСкочите једро (Skočite ǰedro)
sydsothoTlolela sekepe
sundanesiskaLuncat balayar
swahiliKuruka meli
tamilபாய்மரம் குதிக்கவும் (pāymaram kutikkavum)
teluguజంప్ సెయిల్ (jamp seyil)
tadzjikiskaБо киштӣ ҷаҳида (Bo kištī ҷaҳida)
thailändskaกระโดดใบ (kradod bı)
tigrinjaምዝላል ሸራ (ምዝlaል shēra)
turkmeniskaSaelkenli bök (Saelkenli bök)
filippinskaTumalon sa layag
turkiskayelken atlamak
tsongaTlula seyila
tatariskaSaилкән (Sailkən)
uiguriskaيەلكەنلىك كېمە (yەlkەnly̱k kېmە)
ukrainskaСтрибок вітрила (Stribok vítrila)
urduچھلانگ لگانا (cẖھlạng lgạnạ)
uzbekiskaYelkanga sakrash
vietnamesiskanhảy buồm (nhảy buồm)
xhosaTsiba isikhephe
jiddischשפרינג זעגל (şpryng zʻgl)
yorubaFo omi lọ (Fo omi lọ)
kinesiska跳帆 (tiào fān)
zuluGxuma useyili

Fler ord

Språngvis Språngvis förändring Spröd Spröd kaka Spröd småkaka Spröda bakverk Sprödhet Spröjs Spröjsad Spröjsade fönster Spröt Sprötgård

Den här sidan har visats 244 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring