Språngsegel - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Språngsegel?

Språngsegel är en typ av segel som används på segelbåtar och är fästade på en språngbom, vilket är en kortare bom som är fäst vid masten och kan justeras i höjdled. Språngsegel används vanligtvis för att fånga vinden i sidled och öka båtens hastighet i kryssgång.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Språngsegel

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Språngsegel

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Språngsegel?

AF Afrikaans: Spring seil

AK Twi: Huruw po so hyɛn

AM Amhariska: በመርከብ ይዝለሉ (bēmērīkēbī yīዝlēlu)

AR Arabiska: القفز الشراع (ạlqfz ạlsẖrạʿ)

AS Assamiska: জাম্প পাল (jāmpa pāla)

AY Aymara: Salt’aña vela (Salt’aña vela)

AZ Azerbajdzjanska: Yelkənlə tullanmaq

BE Vitryska: Скакаць ветразь (Skakacʹ vetrazʹ)

BG Bulgariska: Скачай платно (Skačaj platno)

BHO Bhojpuri: कूद के पाल (kūda kē pāla)

BM Bambara: Aw bɛ pan kurunba kɔnɔ

BN Bengaliska: জাম্প পাল (jāmpa pāla)

BS Bosniska: Skočite sa jedrom (Skočite sa jedrom)

CA Katalanska: Saltar a vela

CEB Cebuano: Ambak sa layag

CKB Kurdiska: بازدان بە کەشتی (bạzdạn bە ḵەsẖty̰)

CO Korsikanska: Saltà a vela (Saltà a vela)

CS Tjeckiska: Skočit plachtu (Skočit plachtu)

CY Walesiska: Neidio hwylio

DA Danska: Hop sejl

DE Tyska: Segel springen

DOI Dogri: कूद पाल (kūda pāla)

DV Dhivehi: ޖަމްޕް ސެއިލް (jamp se‘il)

EE Ewe: Ti kpo tso tɔdziʋua me

EL Grekiska: Πήδηξε πανί (Pḗdēxe paní)

EN Engelska: Jump sail

EO Esperanto: Saltu velon

ES Spanska: Saltar vela

ET Estniska: Hüppa purje (Hüppa purje)

EU Baskiska: Saltatu bela

FA Persiska: پرش بادبان (prsẖ bạdbạn)

FI Finska: Hyppää purjeeseen (Hyppää purjeeseen)

FIL Filippinska: Tumalon sa layag

FR Franska: Sauter la voile

FY Frisiska: Seil springe

GA Irländska: Léim seol (Léim seol)

GD Skotsk gaeliska: Seòl leum (Seòl leum)

GL Galiciska: Saltar a vela

GN Guarani: Salto vela rehegua

GOM Konkani: उडी मारप पाल (uḍī mārapa pāla)

GU Gujarati: જમ્પ સઢ (jampa saḍha)

HA Hausa: Yi tsalle

HAW Hawaiian: Holo holo

HE Hebreiska: קפוץ מפרש (qpwẕ mprş)

HI Hindi: कूदो पाल (kūdō pāla)

HMN Hmong: Dhia sail

HR Kroatiska: Skoči jedro (Skoči jedro)

HT Haitiska: Ale vwal

HU Ungerska: Jump vitorla

HY Armeniska: Թռիչք առագաստ (Tʻṙičʻkʻ aṙagast)

ID Indonesiska: Lompat berlayar

IG Igbo: Malie n'ụgbọ mmiri (Malie n'ụgbọ mmiri)

ILO Ilocano: Lumukso ti layag

IS Isländska: Hoppa segl

IT Italienska: Salta la vela

JA Japanska: ジャンプセイル (janpuseiru)

JV Javanesiska: Mlumpat layar

KA Georgiska: აფრების გადახტომა (aprebis gadakhtʼoma)

KK Kazakiska: Желкенді секіру (Želkendí sekíru)

KM Khmer: លោតសំពៅ

KN Kannada: ನೌಕಾಯಾನ ಹೋಗು (naukāyāna hōgu)

KO Koreanska: 점프 세일 (jeompeu seil)

KRI Krio: Jɔmp sel

KU Kurdiska: Keştiya gemiyê (Keştiya gemiyê)

KY Kirgiziska: Парустун секирүү (Parustun sekirүү)

LA Latin: Salire vela

LB Luxemburgiska: Segel sprangen

LG Luganda: Buuka sail

LN Lingala: Kopumbwa na voile

LO Lao: ໂດດເຮືອ

LT Litauiska: Peršokti burę (Peršokti burę)

LUS Mizo: Jump sail rawh

LV Lettiska: Pārlēkt buru (Pārlēkt buru)

MAI Maithili: कूद पाल (kūda pāla)

MG Madagaskar: Mitsambikina sambo

MI Maori: Peke rere

MK Makedonska: Скокни плови (Skokni plovi)

ML Malayalam: കപ്പൽ ചാടുക (kappaൽ cāṭuka)

MN Mongoliska: Далбаатаар үсрэх (Dalbaataar үsréh)

MR Marathi: जहाज उडी (jahāja uḍī)

MS Malajiska: Lompat belayar

MT Maltesiska: Aqbeż qlugħ (Aqbeż qlugħ)

MY Myanmar: ခုန်ရွက်လွှင့် (hkonerwatlwhang)

NE Nepalesiska: पाल हाम (pāla hāma)

NL Holländska: Spring zeil

NO Norska: Hopp seil

NSO Sepedi: Tlolela seila

NY Nyanja: Lumphani panyanja

OM Oromo: Dooniin utaaluu

OR Odia: ଜାହାଜକୁ ଡେଇଁପଡ | (jāhājaku ḍē'im̐paḍa |)

PA Punjabi: ਜੰਪ ਜਹਾਜ਼ (japa jahāza)

PL Polska: Skok żagiel (Skok żagiel)

PS Pashto: کښتۍ کود (ḵsˌtۍ ḵwd)

PT Portugisiska: Pular vela

QU Quechua: Salta vela

RO Rumänska: Sari cu vela

RU Ryska: Перейти парус (Perejti parus)

RW Kinyarwanda: Simbuka ubwato

SA Sanskrit: कूद पाल (kūda pāla)

SD Sindhi: ٻيڙيءَ ۾ ٽپو ڏيڻ (ٻyڙyʾa ۾ ٽpw ڏyڻ)

SI Singalesiska: රුවල් පනින්න

SK Slovakiska: Skočiť plachtu (Skočiť plachtu)

SL Slovenska: Skoči na jadro (Skoči na jadro)

SM Samoan: Oso folau

SN Shona: Svetuka chikepe

SO Somaliska: Shiraac bood

SQ Albanska: Hidhen me vela

SR Serbiska: Скочите једро (Skočite ǰedro)

ST Sesotho: Tlolela sekepe

SU Sundanesiska: Luncat balayar

SW Swahili: Kuruka meli

TA Tamil: பாய்மரம் குதிக்கவும் (pāymaram kutikkavum)

TE Telugu: జంప్ సెయిల్ (jamp seyil)

TG Tadzjikiska: Бо киштӣ ҷаҳида (Bo kištī ҷaҳida)

TH Thailändska: กระโดดใบ (kradod bı)

TI Tigrinya: ምዝላል ሸራ (ምዝlaል shēra)

TK Turkmeniska: Saelkenli bök (Saelkenli bök)

TL Tagalog: Tumalon sa layag

TR Turkiska: yelken atlamak

TS Tsonga: Tlula seyila

TT Tatariska: Saилкән (Sailkən)

UG Uiguriska: يەلكەنلىك كېمە (yەlkەnly̱k kېmە)

UK Ukrainska: Стрибок вітрила (Stribok vítrila)

UR Urdu: چھلانگ لگانا (cẖھlạng lgạnạ)

UZ Uzbekiska: Yelkanga sakrash

VI Vietnamesiska: nhảy buồm (nhảy buồm)

XH Xhosa: Tsiba isikhephe

YI Jiddisch: שפרינג זעגל (şpryng zʻgl)

YO Yoruba: Fo omi lọ (Fo omi lọ)

ZH Kinesiska: 跳帆 (tiào fān)

ZU Zulu: Gxuma useyili

Exempel på användning av Språngsegel

Språngsegel. Sugslangar. Syremläder. Syremmar. Talkpackning. Talg., Källa: Norrköpings tidningar (1876-07-26).

I stället får han testa att själv hoppa ut genom ett fönster ner i ett språngsegel, Källa: Östersundsposten (2013-03-30).

medför 4 man, c:a 75 kannor vatten, sug- och tryck slungar, hakstege, cistern, språngsegel, Källa: Norrköpings tidningar (1876-07-31).

Språngsegel. Stegbakar. Strålförardrägter. Strålförarbälten., Källa: Dagens nyheter (1878-11-02).

till åtskilliga af sprutorna, 2 st. förlängningsstegar, 6 st. lifbälten och 2 språngsegel, Källa: Jämtlandsposten (1887-04-27).

anskaffande af 4 vattenkärror, en Ludvigsbergs brandkårspruta, 1 skarf stege, 1 språngsegel, Källa: Östersundsposten (1889-12-17).

alla slags Brandredskap, såsom Sprutor, Strålföraredrägter, Slangar, Ämbar, Språngsegel, Källa: Dagens nyheter (1878-09-25).

Språngsegel för brandkårer., Källa: Dagens nyheter (1879-07-18).

1; en 50 fot lång slang åt sprutan n:r 5; brickor för befäl och manskap; 2 språngsegel, Källa: Jämtlandsposten (1886-02-17).

andra våningen i handlanden Hjell ströms uva hus åt Klostergatan till i s k. språngsegel, Källa: Smålandsposten (1880-04-15).

sam manlagdt 24,94 mtr längd, och 4 st. hakstegar, 2 st. pinnstegar; 2:ne språngsegel, Källa: Norrköpings tidningar (1890-08-18).

^profvarc 111 Sparrsockar för verkstäder 112 Sprutor för Brandkår m fl 113 Språngsegel, Källa: Aftonbladet (1879-01-02).

för lagersmörjning Sparrsockar för verkstäder Sprutor för brandkårer m fl Språngsegel, Källa: Aftonbladet (1879-07-16).

I sista stund obsärverades han nefifrån, och man lyckades sträcka ett språngsegel, Källa: Jämtlandsposten (1899-04-01).

anskaffande af 4 vattenkärror, en Ludvigsbergs brandkårspruta, 1 skarfstege, 1 språngsegel, Källa: Jämtlandsposten (1889-12-18).

slangkärror 3 landångsprutor 1 sjö ångspruta 17 handkraftssprutor 20 pytssprutor 10 språngsegel, Källa: Svenska dagbladet (1889-07-16).

höjd I sista stund observera des han nedifrån och man lyckades sträcka ett språngsegel, Källa: Svenska dagbladet (1899-03-28).

slangkärror 2 landångspru tor 1 sjöångspruta 26 handkraftssprutor 20 pytssprutor 10 språngsegel, Källa: Aftonbladet (1887-12-03).

Följer efter Språngsegel

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Språngsegel. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 107 gånger och uppdaterades senast kl. 14:31 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?