Språngvis - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Språngvis?

Språngvis betyder att något sker i steg eller stegvisa förändringar, istället för att ske kontinuerligt eller oavbrutet. Det kan också referera till att något sker i stora hopp eller stora förändringar, istället för gradvis eller sakta.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Språngvis

Antonymer (motsatsord) till Språngvis

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Språngvis?

AF Afrikaans: Met rasse skrede

AK Twi: Ɛdenam ahurututu ne ahurututu so

AM Amhariska: በመዝለል እና በወሰን (bēmēዝlēል ʿīna bēwēsēnī)

AR Arabiska: على قدم وساق (ʿly̱ qdm wsạq)

AS Assamiska: জাঁপ মাৰি (jām̐pa mārai)

AY Aymara: Saltos ukat saltos ukanakampi

AZ Azerbajdzjanska: Sıçrayışlarla (Sıçrayışlarla)

BE Vitryska: Скачкамі (Skačkamí)

BG Bulgariska: С скокове и граници (S skokove i granici)

BHO Bhojpuri: छलांग लगा के उछाल से (chalāṅga lagā kē uchāla sē)

BM Bambara: Ni fɛnw ye minnu bɛ se ka wuli ka bɔ u nɔ na

BN Bengaliska: লাফালাফি করে (lāphālāphi karē)

BS Bosniska: Skokom i granicama

CA Katalanska: A passos de gegant

CEB Cebuano: Pinaagi sa paglukso ug mga utlanan

CKB Kurdiska: بە بازدان و سنوور (bە bạzdạn w snwwr)

CO Korsikanska: À salti è limiti (À salti è limiti)

CS Tjeckiska: Mílovými kroky (Mílovými kroky)

CY Walesiska: Trwy lamau a therfynau

DA Danska: Med stormskridt

DE Tyska: Durch Sprünge und Grenzen (Durch Sprünge und Grenzen)

DOI Dogri: छलांग लगा के (chalāṅga lagā kē)

DV Dhivehi: ފުންމާލައިގެންނެވެ (funmāla‘igenneve)

EE Ewe: To titri kple liƒo dzi

EL Grekiska: Με άλματα και όρια (Me álmata kai ória)

EN Engelska: By leaps and bounds

EO Esperanto: Per saltoj kaj saltegoj

ES Spanska: A grandes pasos

ET Estniska: Hüppeliselt (Hüppeliselt)

EU Baskiska: Jauziez

FA Persiska: با جهش و مرز (bạ jhsẖ w mrz)

FI Finska: Pitkin harppauksin

FIL Filippinska: Sa pamamagitan ng paglukso at hangganan

FR Franska: Par sauts et bonds

FY Frisiska: Troch sprongen en grinzen

GA Irländska: Trí Raidió Rí (Trí Raidió Rí)

GD Skotsk gaeliska: Le leum is crìochan (Le leum is crìochan)

GL Galiciska: A pasos axigantados

GN Guarani: Salto ha límite rupive (Salto ha límite rupive)

GOM Konkani: उडी मारून (uḍī mārūna)

GU Gujarati: કૂદકે ને ભૂસકે (kūdakē nē bhūsakē)

HA Hausa: By tsalle da iyakoki

HAW Hawaiian: Ma ka lele a me ka palena

HE Hebreiska: בדילוגים (bdylwgym)

HI Hindi: कई गुना वृद्धि करना (ka'ī gunā vr̥d'dhi karanā)

HMN Hmong: Los ntawm leaps thiab ciam teb

HR Kroatiska: Na preskok

HT Haitiska: Pa franchi ak limit

HU Ungerska: Ugrásszerűen (Ugrásszerűen)

HY Armeniska: Թռիչքներով ու սահմաններով (Tʻṙičʻkʻnerov u sahmannerov)

ID Indonesiska: Cepat sekali

IG Igbo: Site na mmali na oke

ILO Ilocano: Babaen ti panagluksaw ken panagluksaw

IS Isländska: Með stórum skrefum (Með stórum skrefum)

IT Italienska: A passi da gigante

JA Japanska: 飛躍的に (fēi yuè deni)

JV Javanesiska: Miturut leaps lan wates

KA Georgiska: ნახტომებით (nakhtʼomebit)

KK Kazakiska: Секірулер мен шектеулер бойынша (Sekíruler men šekteuler bojynša)

KM Khmer: ដោយលោតនិងព្រំដែន

KN Kannada: ಚಿಮ್ಮಿ ರಭಸದಿಂದ (cim'mi rabhasadinda)

KO Koreanska: 비약적으로 (biyagjeog-eulo)

KRI Krio: Na bay we dɛn de jomp ɛn baund

KU Kurdiska: Bi lez û bez (Bi lez û bez)

KY Kirgiziska: Секирик жана чек менен (Sekirik žana ček menen)

LA Latin: Per fines saltus

LB Luxemburgiska: Mat Sprangen a Grenzen

LG Luganda: Nga tuyita mu kubuuka n’okubuuka

LN Lingala: Na ba sauts mpe ba limites

LO Lao: ໂດຍ LEAP ແລະ bounds

LT Litauiska: Šuoliais ir ribomis (Šuoliais ir ribomis)

LUS Mizo: Leap leh bounds hmangin

LV Lettiska: Ar lēcieniem un robežām (Ar lēcieniem un robežām)

MAI Maithili: उछाल-उछाल स (uchāla-uchāla sa)

MG Madagaskar: Amin'ny alalan'ny mitsambikina

MI Maori: Ma te pekepeke

MK Makedonska: Со скокови и граници (So skokovi i granici)

ML Malayalam: കുതിച്ചുചാട്ടത്തിലൂടെ (kuticcucāṭṭattilūṭe)

MN Mongoliska: Үсрэлт ба хязгаараар (Үsrélt ba hâzgaaraar)

MR Marathi: झेप घेऊन (jhēpa ghē'ūna)

MS Malajiska: Dengan pesat

MT Maltesiska: Minn leaps u limiti

MY Myanmar: ခုန်ပြီး ဘောင်တွေ နဲ့ (hkonepyee bhaungtway nae)

NE Nepalesiska: फड्को मारेर (phaḍkō mārēra)

NL Holländska: Met grote sprongen

NO Norska: Med stormskritt

NSO Sepedi: Ka go tlola le go tlola

NY Nyanja: Mwa kudumpha ndi malire

OM Oromo: Utaalcha fi daangaadhaan

OR Odia: ଲମ୍ଫ ଏବଂ ସୀମା ଦ୍ୱାରା | (lampha ēbaṁ sīmā dẇārā |)

PA Punjabi: ਛਾਲਾਂ ਮਾਰ ਕੇ (chālāṁ māra kē)

PL Polska: Skokowo

PS Pashto: د کودتا او حد په واسطه (d ḵwdtạ ạw ḥd ph wạsṭh)

PT Portugisiska: Aos trancos e barrancos

QU Quechua: Saltos y saltos nisqawan

RO Rumänska: Prin salturi

RU Ryska: Очень быстро (Očenʹ bystro)

RW Kinyarwanda: Mu gusimbuka

SA Sanskrit: प्लवङ्गैः सीमाभिः (plavaṅgaiḥ sīmābhiḥ)

SD Sindhi: ٽپو ۽ حدن سان (ٽpw ۽ ḥdn sạn)

SI Singalesiska: පිම්මකින්

SK Slovakiska: Míľovými krokmi (Míľovými krokmi)

SL Slovenska: Z naskokom

SM Samoan: I le osooso ma tuaoi

SN Shona: Nekusvetuka nemiganhu

SO Somaliska: Ku boodboodka iyo xadka

SQ Albanska: Me hapa të mëdhenj (Me hapa të mëdhenj)

SR Serbiska: Крупним корацима (Krupnim koracima)

ST Sesotho: Ka ho tlōla le meeli (Ka ho tlōla le meeli)

SU Sundanesiska: Ku leaps na bounds

SW Swahili: Kwa kurukaruka na mipaka

TA Tamil: பாய்ச்சல் மூலம் (pāyccal mūlam)

TE Telugu: దూకుడుతో (dūkuḍutō)

TG Tadzjikiska: Бо ҷаҳиш ва ҳудуд (Bo ҷaҳiš va ҳudud)

TH Thailändska: โดยก้าวกระโดด (doy k̂āw kradod)

TI Tigrinya: ብዝላን ደረትን (bīዝlanī dērētīnī)

TK Turkmeniska: Böküşler we çäkler bilen (Böküşler we çäkler bilen)

TL Tagalog: Sa pamamagitan ng paglukso at hangganan

TR Turkiska: sıçramalar ve sınırlarla (sıçramalar ve sınırlarla)

TS Tsonga: Hi ku tlula-tlula ni ku tlula-tlula

TT Tatariska: Сикерүләр һәм чикләр белән (Sikerүlər һəm čiklər belən)

UG Uiguriska: ھالقىش ئارقىلىق (ھạlqy̱sẖ ỷạrqy̱ly̱q)

UK Ukrainska: Стрімкими кроками (Strímkimi krokami)

UR Urdu: چھلانگ لگا کر (cẖھlạng lgạ ḵr)

UZ Uzbekiska: Pog'ona va chegaralar bilan

VI Vietnamesiska: Nhảy vọt (Nhảy vọt)

XH Xhosa: Ngokuxhuma kunye nemida

YI Jiddisch: דורך שפּרינגען און גווול (dwrk şṗryngʻn ʼwn gwwwl)

YO Yoruba: Nipa fifo ati awọn opin (Nipa fifo ati awọn opin)

ZH Kinesiska: 突飞猛进 (tū fēi měng jìn)

ZU Zulu: Ngokugxuma kanye nemingcele

Exempel på användning av Språngvis

lika litet sorn framstegen på andra naturvetenskapliga områden utvecklat sig språngvis, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-02-16).

Proust's upptäckt, att dessa ändrin gar i de relativa mängderna blott försiggå språngvis, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-02-15).

Produktionen ökar språngvis och därmed sjun ker förstås priset på världs marknaden, Källa: Barometern (2013-03-23).

Dess för stärkning från ett regio nalval till nästa har kom mit språngvis., Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-16).

Och det handlar om Sandra som under några snur rigt sällsamma sommarmå nader språngvis, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-21).

Horisonten vidgar sig språngvis, liksom nya alltid nya bergspetsar dussinvis, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-12).

av en skämtande och sorlande allmän het steg stämningen icke gradvis utan språngvis, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-08).

Äfven geologerna tro sig kunna påvisa, huru vid sidan af de äldre arterna språngvis, Källa: Östersundsposten (1904-02-18).

De verk liga reformerna ske språngvis, med en ansats i hvilken en nation samlar, Källa: Arvika nyheter (1902-03-25).

Hvad som än dödat dessa människor, så har det språngvis gripit omkring sig,, Källa: Jämtlands tidning (1902-07-28).

underrättelser kan få en öfverblick öfver densamma, har med snabb fart och ofta språngvis, Källa: Kristianstadsbladet (1890-01-08).

betonade bl. a. att nykterhetsarbetet bör be drifvas med lugn besinning och ej språngvis, Källa: Arvika nyheter (1904-01-12).

på enskil ställcn nådde honom till bulvudet, ett mörkt föremål rörde sig .språngvis, Källa: Smålandsposten (1881-01-22).

Bolags- och associationsandan utvecklar sig långsamt — icke språngvis sorn visså, Källa: Norrköpings tidningar (1887-12-17).

allmänhet höjd kvalitetsnivå för vår häst värld, ty förbättringarna gå ej språngvis, Källa: Kristianstadsbladet (1896-04-14).

När en befolkning utbreder sig, sker det ej alltid fot för fot, utan ofta språngvis, Källa: Jämtlands tidning (1902-03-12).

Man bör ej häller förglömma, att ingenstädes utvecklingen går språngvis utan, Källa: Avesta tidning (1904-08-25).

Prk-en ha un der de senaste dagarna fallit språngvis., Källa: Jämtlandsposten (1920-12-04).

ihåg ordspråket "c h i va piano va san o Deras framåtskridande liar skett språngvis, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-24).

med magnetismen och elektriciteten så väl genom sitt sätt att sig u breda — språngvis, Källa: Aftonbladet (1850-12-21).

Vad rimmar på Språngvis?

Följer efter Språngvis

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Språngvis. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 98 gånger och uppdaterades senast kl. 14:31 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?