Spygatt

Synonymer till Spygatt

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Spygatt?

Jag är en AI-modell och jag känner inte till termen "Spygatt". Det kan vara en stavning eller ett uttryck som är specifikt för en viss region eller kultur. Om du kan ge mer information om dess sammanhang eller användning kan jag försöka hjälpa till att förklara betydelsen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Spygatt

spygatt, Rajalin 1730 = da. spygal, ty. speigall, från holl. spiegal el. lty. spigal, av mlty. spégal, -gole. I första leden folketymologiskt anslutet till spy; alltså det hål (gått), genom vilket vattnet utsp3rs; men egentl. av holl. spie, spij, propp, kil, o. sålunda här om den tapp, som avspärrar vattnet (f. ö. av ovisst urspr.; jfr eng. spigol, tapp, som har romanska anor, el. enl. Falk-Torp s. 1137 snarare germanskt; till spett). Mlty. spégole innehåller -gole, ränna, avloppsrör = ty. gosse (avljudsform till gjuta); möjl. den äldsta formen, varav sedan spégal i anslutning till gått.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Spygatt

Substantiv

Böjningar av spygatt	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	spygatt	spygattet	spygatt	spygatten
Genitiv	spygatts	spygattets	spygatts	spygattens

Exempel på användning av Spygatt

Martin Käll arbetar med att sätta en spygatt på plats under en vattenutkastare, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-13).
Herr Öhmans spygatt och rännsten rengjordes en gäng härom året under uppsigt, Källa: Norrbottens kuriren (1881-08-11).
uppgörelser med haf wets gudomligheter behöjde ste hwarken wid reling eller spygatt, Källa: Oskarshamnstidningen (1892-03-05).
samt intränger på fasta däckel, der vätt net saknar annat utlopp än ett pär spygatt, Källa: Norra Skåne (1884-01-15).
brännbart ämne, hvilket, då det tändes pä, strömmar ut i lågor, likt vattnet ur en spygatt, Källa: Jämtlandsposten (1893-06-14).
sin stöfvel och förpassade den stackars karlen med sådant eftertryck till lä spygatt, Källa: Karlskoga tidning (1891-01-21).
samt intränger pä fasta däcket, der wattnet saknar annat -Nlopp än ett Par spygatt, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-01-17).
-Väldig* störtsjöar slå in på »backen» och fi sitt aflopp gtnorn klys och spygatt, Källa: Norrköpings tidningar (1895-11-27).
hvila i konkava bäddar och äfven äro försedda med klaffar eller valvler och spygatt, Källa: Svenska dagbladet (1897-04-03).
uppgörel ser med hafvets gudomligheter behöfde ske hvarken vid reling eller spygatt, Källa: Svenska dagbladet (1892-02-29).
fradgad, väl trande massa ut öfver däcket och -for sade ned till läsidans spygatt, Källa: Jämtlandsposten (1915-07-16).
Block och skifver af jern Roder rattar Tackjernspumpar med rör til stfifpumpar Spygatt, Källa: Aftonbladet (1853-10-04).
dennes klackjern, och skeppshunden tittade med ett öga i taget genom bagbords spygatt, Källa: Dagens nyheter (1876-05-23).
babordssidan af som det tycktes en skonert bygd af furu gul målad inombords en spygatt, Källa: Aftonbladet (1855-12-31).
tons jern ombord och 50 tons kol som lågo på däck kommo i drift och oklarade spygatt, Källa: Aftonbladet (1866-01-25).
Dess utom funnos, dä fartyget sjönk, öfver 300 ventiler, spygatt och andra mindre, Källa: Oskarshamnstidningen (1903-07-11).
öronslitande vinden tjuter genom riggen vattenstrålar spruta högt i vädret genom lä spygatt, Källa: Svenska dagbladet (1890-01-08).
Samma dag Limborg dog, släpade ho nom förste styrman i läs spygatt der vattnet, Källa: Dagens nyheter (1885-07-16).

Översättningar av Spygatt

afrikaansGespioeneer
akanSpyed wɔ so
amhariskaተሰልፏል (tēsēልፏል)
arabiskaتجسست على (tjsst ʿly̱)
assamesiskaচোৰাংচোৱাগিৰি কৰা হৈছে (cōraān̄cōraāgirai karaā haichē)
aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
azerbajdzjanskaCasusluq etdi
belarusiskaПадгледжаны (Padgledžany)
bulgariskaШпиониран (Špioniran)
bhojpuriजासूसी कइल गइल (jāsūsī ka'ila ga'ila)
bambaraSpyed kan
bengaliগুপ্তচরবৃত্তি (guptacarabr̥tti)
bosniskaŠpijunirao (Špijunirao)
katalanskaEspiat
cebuanoGipaniid
centralkurdiskaسیخوڕی لەسەر کراوە (sy̰kẖwڕy̰ lەsەr ḵrạwە)
korsikanskaSpiatu
tjeckiskaŠpehoval (Špehoval)
walesiskaWedi ysbïo ymlaen (Wedi ysbïo ymlaen)
danskaSpioneret på (Spioneret på)
tyskaAusspioniert
dogriजासूसी कर दी (jāsūsī kara dī)
divehiޖާސޫސް ކޮށްފި އެވެ (jāsūs košfi ‘eve)
eweWolé ŋku ɖe eŋu (Wolé ŋku ɖe eŋu)
grekiskaΚατασκοπεύτηκε (Kataskopeútēke)
engelskaSpyed on
esperantoSpionita
spanskaespiado
estniskaLuurati edasi
baskiskaZelatua
persiskaجاسوسی شده است (jạswsy̰ sẖdh ạst)
finskaVakoiltiin
filippinskaNaniniktik
franskaEspionné (Espionné)
västfrisiskaSpionearre
iriskaSpyed ar
skotsk gaeliskaSpy air adhart
galiciskaEspiado
guaraníOjeespiákuri hese (Ojeespiákuri hese)
konkaniगुप्तचर केलें (guptacara kēlēṁ)
gujaratiપર જાસૂસી કરી (para jāsūsī karī)
hausaLeken asiri
hawaiiskaKiu ia
hebreiskaריגל (rygl)
hindiजासूसी की (jāsūsī kī)
hmongspråkspyed rau
kroatiskaŠpijuniran (Špijuniran)
haitiskaEspyonaj sou
ungerskaKémkedtek (Kémkedtek)
armeniskaԼրտեսվել է (Lrtesvel ē)
indonesiskaDimata-matai
igboNledo na
ilokoNasisiim iti
isländskaNjósnað um (Njósnað um)
italienskaSpiato
japanskaスパイされた (supaisareta)
javanesiskaDiintip
georgiskaჯაშუშობდა (jashushobda)
kazakiskaШпиондық (Špiondykˌ)
kambodjanskaឈ្លបយកការណ៍
kannadaಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಲಾಗಿದೆ (mēle kaṇṇiḍalāgide)
koreanska염탐 (yeomtam)
krioSpyed pan am
kurdiskaSîxur kirin (Sîxur kirin)
kirgiziskaШпиондук кылды (Špionduk kyldy)
latinSpeculatores
luxemburgiskaSpionéiert op (Spionéiert op)
lugandaBakessiddwa ku
lingalaBa espionnaki na
laotiskaspyed ສຸດ
litauiskaŠnipinėjo (Šnipinėjo)
lushaiSpyed on a ni
lettiskaIzspiegots
maithiliजासूसी कयल गेल (jāsūsī kayala gēla)
malagassiskaNitsikilo
maoriI tuteia
makedonskaШпионирани (Špionirani)
malayalamചാരപ്പണി നടത്തി (cārappaṇi naṭatti)
mongoliskaТагнууллаа (Tagnuullaa)
marathiहेरगिरी केली (hēragirī kēlī)
malajiskaDiintip
maltesiskaSpyed fuq
burmesiskaစူးစမ်းလေ့လာခဲ့သည်။ (hcuuhcamlaelarhkaesai.)
nepalesiskaजासुसी गरे (jāsusī garē)
nederländskaBespioneerd
norskaSpionerte på (Spionerte på)
nordsothoSpyed ka
nyanjaAnazizonda
oromoBasaasame
oriyaଗୁପ୍ତଚର (guptacara)
punjabiਦੀ ਜਾਸੂਸੀ ਕੀਤੀ (dī jāsūsī kītī)
polskaSzpiegował
afghanskaجاسوسي وکړه (jạswsy wḵړh)
portugisiskaespionado
quechuaEspiado on
rumänskaSpionat
ryskaШпионил за (Špionil za)
kinjarwandaUbutasi
sanskritगुप्तचरः कृतः (guptacaraḥ kr̥taḥ)
sindhiجاسوسي ڪئي (jạswsy ڪỷy)
singalesiskaඔත්තු බැලුවා
slovakiskaŠpehoval (Špehoval)
slovenskaVohunjen
samoanskaSipai i luga
shonaSpyed on
somaliskaLa basaasay
albanskaI spiunuar
serbiskaШпијунирао (Špiǰunirao)
sydsothoE hlodile
sundanesiskaDiintip
swahiliAlipeleleza
tamilஉளவு பார்த்தேன் (uḷavu pārttēṉ)
teluguగూఢచర్యం చేశారు (gūḍhacaryaṁ cēśāru)
tadzjikiskaҶосусӣ кард (Ҷosusī kard)
thailändskaสอดแนม (s̄xdnæm)
tigrinjaተሰሊሉ። (tēsēlilu።)
turkmeniskaIçaly boldy (Içaly boldy)
filippinskaNaniniktik
turkiskacasusluk
tsongaKu hlotiwile
tatariskaШпион (Špion)
uiguriskaجاسۇس (jạsۇs)
ukrainskaПідглядали (Pídglâdali)
urduکی جاسوسی کی۔ (ḵy̰ jạswsy̰ ḵy̰۔)
uzbekiskaAyg'oqchi
vietnamesiskagián điệp trên (gián điệp trên)
xhosaUjongwe
jiddischשפּיאָן אויף (şṗyʼán ʼwyp)
yorubaTi ṣe amí lori (Ti ṣe amí lori)
kinesiska监视 (jiān shì)
zuluUhloliwe

Fler ord

Spyware Spä på Spä ut Späck Späcka Späckad Späckhuggare Späd Späda Späda på Späda ut Spädbarn

Den här sidan har visats 254 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring