Ständigt närvarande

Vad betyder Ständigt närvarande?

Exempel på användning av Ständigt närvarande

• närvarande när hon arbetar., Källa: Upsala nya tidning (2014-03-15).
• Gud är ständigt närvarande i hans filmiska universum, örn än i sin frånvaro., Källa: Upsala nya tidning (2018-07-22).
• Du behöver vara ständigt närvarande, annars blir du antingen blöt eller tappar, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-17).
• . - Kikarsiktet är ständigt närvarande, och bör också vara det., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-28).
• Den tunga fina Mercedes-käns lan är ständigt närvarande och flykten över asfalten, Källa: Vimmerby tidning (2018-12-18).
• närvarande när man har det hemma Kreativiteten flödar mer, Källa: Smålandsposten (2017-06-22).
• Nu driver de Vida museum på Öland - och lever med konsten ständigt närvarande, Källa: Barometern (2021-08-27).
• En begravningsentreprenör jobbar med döden ständigt närvarande, med allt vad, Källa: Smålandsposten (2014-10-25).
• obefintlig och hotet om omedelbar avrätt ning ständigt närvarande., Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-03).
• Och i de här nordliga delarna av landet är dimman ständigt närvarande sent på, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-26).
• Bakgrunden till dessa är det ständigt närvarande co ronaviruset. - Som det är, Källa: Karlskoga tidning (2020-04-07).
• Med döden ständigt närvarande Ängel dog i mammas mage Ylva har förlorat två, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-01).
• Har man överlevt cancer är däremot den tanken ständigt närvarande: när man tittar, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-08).
• Har man överlevt cancer är däremot den tanken ständigt närvarande: när man rengör, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-11).
• - Kikarsiktet är ständigt närvarande, säger Fredrik Wikingsson., Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-21).

Översättningar av Ständigt närvarande

• afrikaansVoortdurend teenwoordig
• akanBere nyinaa a ɛwɔ hɔ
• amhariskaያለማቋረጥ መገኘት (yalēmaqwarēthī mēgēnyētī)
• arabiskaحاضر باستمرار (ḥạḍr bạstmrạr)
• assamesiskaঅহৰহ উপস্থিত (aharaha upasthita)
• aymaraSapa kutiw ukankapxi
• azerbajdzjanskaDaim mövcud (Daim mövcud)
• belarusiskaПастаянна прысутнічае (Pastaânna prysutníčae)
• bulgariskaПостоянно присъства (Postoânno prisʺstva)
• bhojpuriलगातार मौजूद रहेला (lagātāra maujūda rahēlā)
• bambaraA bɛ yen tuma bɛɛ
• bengaliপ্রতিনিয়ত উপস্থিত (pratiniẏata upasthita)
• bosniskaStalno prisutan
• katalanskaConstantment present
• cebuanoKanunay nga presente
• centralkurdiskaبەردەوام ئامادەیە (bەrdەwạm ỷạmạdەy̰ە)
• korsikanskaPresente constantemente
• tjeckiskaNeustále přítomen (Neustále přítomen)
• walesiskaYn bresennol yn gyson
• danskaKonstant til stede
• tyskaStändig präsent (Ständig präsent)
• dogriलगातार मौजूद रहना (lagātāra maujūda rahanā)
• divehiމެދުނުކެނޑި ހާޒިރުވެއެވެ (medunukenḍi hāziruve‘eve)
• eweEnɔa anyi ɣesiaɣi
• grekiskaΣυνεχώς παρών (Synechṓs parṓn)
• engelskaConstantly present
• esperantoSenĉese ĉeestas (Senĉese ĉeestas)
• spanskaconstantemente presente
• estniskaPidevalt kohal
• baskiskaEtengabe presente
• persiskaپیوسته حاضر است (py̰wsth ḥạḍr ạst)
• finskaJatkuvasti läsnä (Jatkuvasti läsnä)
• filippinskaPalaging naroroon
• franskaConstamment présent (Constamment présent)
• västfrisiskaAltyd oanwêzich (Altyd oanwêzich)
• iriskaI láthair i gcónaí (I láthair i gcónaí)
• skotsk gaeliskaAn-còmhnaidh an làthair (An-còmhnaidh an làthair)
• galiciskaPresente constantemente
• guaraníOĩ memeva’ekue (Oĩ memeva’ekue)
• konkaniसतत हाजीर रावप (satata hājīra rāvapa)
• gujaratiસતત હાજર રહે છે (satata hājara rahē chē)
• hausaKasancewa koyaushe
• hawaiiskaAia mau
• hebreiskaנוכח כל הזמן (nwkẖ kl hzmn)
• hindiनित्य उपस्थित (nitya upasthita)
• hmongspråkTsis tu ncua tam sim no
• kroatiskaStalno prisutan
• haitiskaToujou prezan
• ungerskaÁllandóan jelen (Állandóan jelen)
• armeniskaՄշտապես ներկա (Mštapes nerka)
• indonesiskaSelalu hadir
• igboNa-adị mgbe niile (Na-adị mgbe niile)
• ilokoKanayon nga adda
• isländskaStöðugt til staðar (Stöðugt til staðar)
• italienskaCostantemente presente
• japanska常に存在する (chángni cún zàisuru)
• javanesiskaAjeg saiki
• georgiskaმუდმივად იმყოფება (mudmivad imqʼopeba)
• kazakiskaҮнемі қатысу (Үnemí kˌatysu)
• kambodjanskaមានវត្តមានឥតឈប់ឈរ
• kannadaನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತ (nirantaravāgi prastuta)
• koreanska끊임없이 존재 (kkeunh-im-eobs-i jonjae)
• krioFɔ de de ɔltɛm
• kurdiskaBi berdewamî heye (Bi berdewamî heye)
• kirgiziskaДайыма бар (Dajyma bar)
• latinConstanter adsint
• luxemburgiskaKonstant präsent (Konstant präsent)
• lugandaBulijjo okubeerawo
• lingalaKozala ntango nyonso wana
• laotiskaປະຈຸບັນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ
• litauiskaNuolat esantis
• lushaiA awm reng thin
• lettiskaPastāvīgi klāt (Pastāvīgi klāt)
• maithiliनिरंतर उपस्थित (nirantara upasthita)
• malagassiskaManatrika tsy tapaka
• maoriKei te noho tonu
• makedonskaПостојано присутни (Postoǰano prisutni)
• malayalamനിരന്തരം ഹാജരാകുന്നു (nirantaraṁ hājarākunnu)
• mongoliskaБайнга байдаг (Bajnga bajdag)
• marathiसतत उपस्थित (satata upasthita)
• malajiskaSentiasa hadir
• maltesiskaKontinwament preżenti (Kontinwament preżenti)
• burmesiskaအဆက်မပြတ်ရှိနေတယ်။ (aasaatmapyatshinaytaal.)
• nepalesiskaनिरन्तर उपस्थित (nirantara upasthita)
• nederländskaVoortdurend aanwezig
• norskaStadig tilstede
• nordsothoGo ba gona ka mehla
• nyanjaKukhalapo nthawi zonse
• oromoYeroo hunda kan argamu
• oriyaକ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ଉପସ୍ଥିତ | (kramāgata bhābarē upasthita |)
• punjabiਲਗਾਤਾਰ ਮੌਜੂਦ (lagātāra maujūda)
• polskaStale obecny
• afghanskaپه دوامداره توګه حاضر وي (ph dwạmdạrh twګh ḥạḍr wy)
• portugisiskaConstantemente presente
• quechuaSapa kuti chaypi kaq
• rumänskaPrezent constant
• ryskaПостоянно присутствует (Postoânno prisutstvuet)
• kinjarwandaGuhora uhari
• sanskritनित्यं वर्तते (nityaṁ vartatē)
• sindhiمسلسل موجود (mslsl mwjwd)
• singalesiskaනිරන්තරයෙන් පෙනී සිටීම
• slovakiskaNeustále prítomný (Neustále prítomný)
• slovenskaNenehno prisoten
• samoanskaO lo'o iai pea
• shonaNdinogara ndiripo
• somaliskaJoogto joogto ah
• albanskaI pranishëm vazhdimisht (I pranishëm vazhdimisht)
• serbiskaСтално присутан (Stalno prisutan)
• sydsothoE teng kamehla
• sundanesiskaAngger hadir
• swahiliKuwepo kila wakati
• tamilதொடர்ந்து இருக்கும் (toṭarntu irukkum)
• teluguనిరంతరం ఉంటుంది (nirantaraṁ uṇṭundi)
• tadzjikiskaДоимо ҳозир (Doimo ҳozir)
• thailändskaนำเสนออย่างต่อเนื่อง (nả s̄enx xỳāng t̀x neụ̄̀xng)
• tigrinjaብቐጻሊ ህልው (bīቐtsali hīልው)
• turkmeniskaYzygiderli
• filippinskaPalaging naroroon
• turkiskasürekli mevcut (sürekli mevcut)
• tsongaKu tshama u ri kona
• tatariskaДаими рәвештә (Daimi rəveštə)
• uiguriskaتوختىماي ھازىر (twkẖty̱mạy ھạzy̱r)
• ukrainskaПостійно присутній (Postíjno prisutníj)
• urduمسلسل موجود (mslsl mwjwd)
• uzbekiskaDoimiy mavjud
• vietnamesiskaThường xuyên có mặt (Thường xuyên có mặt)
• xhosaIhlala ikhona
• jiddischקעסיידער פאָרשטעלן (qʻsyydʻr pʼárştʻln)
• yorubaNigbagbogbo wa
• kinesiska一直存在 (yī zhí cún zài)
• zuluNgikhona njalo

Fler ord