Ständigt upprepa

Vad betyder Ständigt upprepa?

Exempel på användning av Ständigt upprepa

• upprepa de pulseringar i cello- och kon trabasar sammanhöll stråkar nas ibland, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-20).
• upprepa sina misstag., Källa: Upsala nya tidning (2016-12-22).
• filmiska bilder av svenska skogs- och fjäl landskap, med sin lätt va rierade, ständigt, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-11).
• håll för söker 'sälja in’ det snabbt ökan de antalet invandrare genom att ständigt, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-11).
• Jag tycker exempelvis inte det är okej att ständigt upprepa berättelsen örn, Källa: Arvika nyheter (2015-07-17).
• insän dare den 16 september om hur begåvat det är att med en då res envishet ständigt, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-18).
• Ilan arbetade envist på att förstöra sin afgud; genom att ständigt upprepa för, Källa: Norra Skåne (1882-12-01).
• upprepa titeln af: "wälaktade Soc ken-läne-spannemälsmagaz ins föreständare, Källa: Barometern (1847-01-16).
• upprepa: du wann icke kyssen,, du winner icke heller lagern., Källa: Oskarshamnstidningen (1883-06-05).
• upprepa samma utnötta satser och ord ställningar., Källa: Upsala nya tidning (1892-04-13).
• upprepa: »Som tillhör en annan:» Derefter gick hon fram och till baka i rummet, Källa: Östersundsposten (1901-11-26).
• upprepa de föreställningar, att Edvard skulle förstöra hela sin framtid, örn, Källa: Karlskoga tidning (1903-05-15).
• Men hwarför ständigt upprepa det?, Källa: Kristianstadsbladet (1877-08-13).
• upprepa: — Gör sä här, Gör sä der!, Källa: Oskarshamnstidningen (1880-10-30).
• gång förut framhållit, ha nu ökats till fem, och då insändarna lofvat att ständigt, Källa: Aftonbladet (1899-12-12).
• upprepa, icke vederfares Norge full rättvisa., Källa: Östersundsposten (1897-09-27).
• press förer ett utmanande språk mot Ryssland, medan ministrarne i sina tal ständigt, Källa: Östersundsposten (1878-05-14).

Översättningar av Ständigt upprepa

• afrikaansHerhaal voortdurend
• akanTia mu bere nyinaa
• amhariskaያለማቋረጥ ይድገሙት (yalēmaqwarēthī yīdīgēmutī)
• arabiskaكرر باستمرار (krr bạstmrạr)
• assamesiskaঅনবৰতে পুনৰাবৃত্তি কৰক (anabaratē punaraābr̥tti karaka)
• aymaraSapa kutiw mayamp luraña (Sapa kutiw mayamp luraña)
• azerbajdzjanskaDaim təkrarlayın
• belarusiskaПастаянна паўтараць (Pastaânna paŭtaracʹ)
• bulgariskaПостоянно повтаряйте (Postoânno povtarâjte)
• bhojpuriलगातार दोहरावत रहे के चाहीं (lagātāra dōharāvata rahē kē cāhīṁ)
• bambaraAw bɛ segin o kan tuma bɛɛ
• bengaliক্রমাগত পুনরাবৃত্তি করুন (kramāgata punarābr̥tti karuna)
• bosniskaStalno ponavljajte
• katalanskaRepetiu constantment
• cebuanoKanunay nga balik-balikon
• centralkurdiskaبەردەوام دووبارەی بکەرەوە (bەrdەwạm dwwbạrەy̰ bḵەrەwە)
• korsikanskaRipeti sempre
• tjeckiskaNeustále opakovat (Neustále opakovat)
• walesiskaAiladrodd yn gyson
• danskaGentag konstant
• tyskaStändig wiederholen (Ständig wiederholen)
• dogriलगातार दोहराना (lagātāra dōharānā)
• divehiމެދުނުކެނޑި ތަކުރާރުކުރުން (medunukenḍi takurārukurun)
• eweGbugbɔ gblɔe ɣesiaɣi
• grekiskaΕπαναλαμβάνετε συνεχώς (Epanalambánete synechṓs)
• engelskaConstantly repeat
• esperantoSenĉese ripetu (Senĉese ripetu)
• spanskarepetir constantemente
• estniskaPidevalt korrata
• baskiskaEtengabe errepikatu
• persiskaمدام تکرار کنید (mdạm tḵrạr ḵny̰d)
• finskaToista jatkuvasti
• filippinskaPatuloy na ulitin
• franskaRépéter constamment (Répéter constamment)
• västfrisiskaHieltyd werhelje
• iriskaDe shíor arís (De shíor arís)
• skotsk gaeliskaDèan ath-aithris gu cunbhalach (Dèan ath-aithris gu cunbhalach)
• galiciskaRepita constantemente
• guaraníOjejapo jey jey meme
• konkaniसतत परत परत करप (satata parata parata karapa)
• gujaratiસતત પુનરાવર્તન કરો (satata punarāvartana karō)
• hausaMaimaita akai-akai
• hawaiiskaE hana mau
• hebreiskaחוזרים כל הזמן (ẖwzrym kl hzmn)
• hindiलगातार दोहराएं (lagātāra dōharā'ēṁ)
• hmongspråkRov ua li qub
• kroatiskaStalno ponavljati
• haitiskaToujou repete
• ungerskaFolyamatosan ismételd (Folyamatosan ismételd)
• armeniskaԱնընդհատ կրկնել (Anəndhat krknel)
• indonesiskaUlangi terus-menerus
• igboNa-ekwughachi mgbe niile
• ilokoKanayon nga uliten
• isländskaEndurtaktu stöðugt (Endurtaktu stöðugt)
• italienskaRipeti costantemente
• japanska絶えず繰り返す (juéezu zǎori fǎnsu)
• javanesiskaBaleni terus
• georgiskaგამუდმებით გაიმეორეთ (gamudmebit gaimeoret)
• kazakiskaҮнемі қайталаңыз (Үnemí kˌajtalaңyz)
• kambodjanskaធ្វើម្តងទៀតឥតឈប់ឈរ
• kannadaನಿರಂತರವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ (nirantaravāgi punarāvartisi)
• koreanska끊임없이 반복 (kkeunh-im-eobs-i banbog)
• krioRipit am ɔltɛm
• kurdiskaBi berdewamî dubare bikin (Bi berdewamî dubare bikin)
• kirgiziskaДайыма кайталап (Dajyma kajtalap)
• latinConstanter repetere
• luxemburgiskaKonstant widderhuelen
• lugandaBulijjo ddiŋŋana
• lingalaKozongela yango ntango nyonso
• laotiskaເຮັດຊ້ຳຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ
• litauiskaNuolat kartoti
• lushaiTi leh fo thin ang che
• lettiskaPastāvīgi atkārtojiet (Pastāvīgi atkārtojiet)
• maithiliलगातार दोहराबैत रहू (lagātāra dōharābaita rahū)
• malagassiskaAvereno foana
• maoriTukurua tonu
• makedonskaПостојано повторувајте (Postoǰano povtoruvaǰte)
• malayalamനിരന്തരം ആവർത്തിക്കുക (nirantaraṁ āvaർttikkuka)
• mongoliskaБайнга давт (Bajnga davt)
• marathiसतत पुनरावृत्ती (satata punarāvr̥ttī)
• malajiskaSentiasa mengulangi
• maltesiskaKontinwament irrepeti
• burmesiskaအဆက်မပြတ်ပြန်လုပ်ပါ။ (aasaatmapyatpyanlotepar.)
• nepalesiskaलगातार दोहोर्याउनुहोस् (lagātāra dōhōryā'unuhōs)
• nederländskaVoortdurend herhalen
• norskaGjenta hele tiden
• nordsothoPheta ka mehla
• nyanjaKubwereza nthawi zonse
• oromoYeroo hunda irra deebi'aa
• oriyaକ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ | (kramāgata bhābarē punarābr̥tti karantu |)
• punjabiਲਗਾਤਾਰ ਦੁਹਰਾਓ (lagātāra duharā'ō)
• polskaCiągle powtarzaj (Ciągle powtarzaj)
• afghanskaپه دوامداره توګه تکرار کړئ (ph dwạmdạrh twګh tḵrạr ḵړỷ)
• portugisiskaRepetir constantemente
• quechuaSapa kuti yapamanta ruway
• rumänskaRepetați în mod constant (Repetați în mod constant)
• ryskaПостоянно повторять (Postoânno povtorâtʹ)
• kinjarwandaGuhora usubiramo
• sanskritनित्यं पुनः पुनः (nityaṁ punaḥ punaḥ)
• sindhiمسلسل ورجائي (mslsl wrjạỷy)
• singalesiskaනිරන්තරයෙන් නැවත නැවත කරන්න
• slovakiskaNeustále opakovať (Neustále opakovať)
• slovenskaNenehno ponavljajte
• samoanskaToe fai pea
• shonaNguva dzose dzokorora
• somaliskaSi joogto ah ugu celi
• albanskaPërsëriteni vazhdimisht (Përsëriteni vazhdimisht)
• serbiskaСтално понављајте (Stalno ponavl̂aǰte)
• sydsothoPheta khafetsa
• sundanesiskaAngger ngulang
• swahiliRudia mara kwa mara
• tamilதொடர்ந்து மீண்டும் (toṭarntu mīṇṭum)
• teluguనిరంతరం పునరావృతం చేయండి (nirantaraṁ punarāvr̥taṁ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaПайваста такрор кунед (Pajvasta takror kuned)
• thailändskaทำซ้ำอย่างต่อเนื่อง (thả ŝả xỳāng t̀x neụ̄̀xng)
• tigrinjaብቐጻሊ ደጋግሞ (bīቐtsali dēgaግmo)
• turkmeniskaYzygiderli gaýtalaň (Yzygiderli gaýtalaň)
• filippinskaPatuloy na ulitin
• turkiskasürekli tekrar (sürekli tekrar)
• tsongaNkarhi na nkarhi phindha-phindha
• tatariskaДаими кабатлагыз (Daimi kabatlagyz)
• uiguriskaتوختىماي تەكرارلاڭ (twkẖty̱mạy tەkrạrlạṉg)
• ukrainskaПостійно повторювати (Postíjno povtorûvati)
• urduمسلسل دہرائیں۔ (mslsl dہrạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaDoimiy takrorlang
• vietnamesiskaLiên tục lặp lại (Liên tục lặp lại)
• xhosaRhoqo phinda
• jiddischקעסיידער איבערחזרן (qʻsyydʻr ʼybʻrẖzrn)
• yorubaTun nigbagbogbo
• kinesiska不断重复 (bù duàn zhòng fù)
• zuluPhinda njalo

Fler ord