Stänga igen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Stänga igen?
- Att stänga igen en dörr eller ett fönster betyder att man stänger det helt och hållet så att det inte går att öppna eller genomföra någon passage.
- Att stänga igen en fabrik eller en butik betyder att man permanent stänger verksamheten och stoppar produktionen eller försäljningen.
- Att stänga igen en sårvävnad betyder att såret läker och att huden eller vävnaden återhämtar sig och bildar en skyddande yta.
- Att stänga igen en diskussion eller ett samtal betyder att man avslutar det och inte vill fortsätta prata om ämnet.
- Att stänga igen en bok betyder att man lägger ifrån sig boken och slutar läsa.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Stänga igen
Antonymer (motsatsord) till Stänga igen
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Stänga igen?
AF Afrikaans: Maak weer toe
AK Twi: To mu bio
AM Amhariska: እንደገና ዝጋ (ʿīnīdēgēna ዝga)
AR Arabiska: أغلق مرة أخرى (ạ̉gẖlq mrẗ ạ̉kẖry̱)
AS Assamiska: আকৌ বন্ধ কৰক (ākau bandha karaka)
AY Aymara: Mayampi jist’antaña (Mayampi jist’antaña)
AZ Azerbajdzjanska: Yenidən bağlayın (Yenidən bağlayın)
BE Vitryska: Зноў зачыніць (Znoŭ začynícʹ)
BG Bulgariska: Затворете отново (Zatvorete otnovo)
BHO Bhojpuri: फेर से बंद कर दीं (phēra sē banda kara dīṁ)
BM Bambara: Aw bɛ a da tugu tuguni
BN Bengaliska: আবার বন্ধ করুন (ābāra bandha karuna)
BS Bosniska: Zatvori ponovo
CA Katalanska: Tanca de nou
CEB Cebuano: Pagsira pag-usab
CKB Kurdiska: دووبارە دابخە (dwwbạrە dạbkẖە)
CO Korsikanska: Chiudi di novu
CS Tjeckiska: Znovu zavřít (Znovu zavřít)
CY Walesiska: Cau eto
DA Danska: Luk igen
DE Tyska: Wieder schließen
DOI Dogri: फिर बंद कर दे (phira banda kara dē)
DV Dhivehi: އަނެއްކާވެސް ބަންދުކޮށްލާށެވެ (‘ane‘kāves bandukošlāševe)
EE Ewe: Gatu ake
EL Grekiska: Κλείσε ξανά (Kleíse xaná)
EN Engelska: Close again
EO Esperanto: Fermu denove
ES Spanska: Cerrar de nuevo
ET Estniska: Sulgege uuesti
EU Baskiska: Itxi berriro
FA Persiska: دوباره ببند (dwbạrh bbnd)
FI Finska: Sulje uudelleen
FIL Filippinska: Close ulit
FR Franska: Refermer
FY Frisiska: Wer ticht
GA Irländska: Dún arís (Dún arís)
GD Skotsk gaeliska: Dùin a-rithist (Dùin a-rithist)
GL Galiciska: Pechar de novo
GN Guarani: Oñemboty jey (Oñemboty jey)
GOM Konkani: परतून बंद करात (paratūna banda karāta)
GU Gujarati: ફરીથી બંધ કરો (pharīthī bandha karō)
HA Hausa: Rufe kuma
HAW Hawaiian: Pani hou
HE Hebreiska: סגור שוב (sgwr şwb)
HI Hindi: फिर से बंद करें (phira sē banda karēṁ)
HMN Hmong: Kaw dua
HR Kroatiska: Ponovno zatvorite
HT Haitiska: Fèmen ankò (Fèmen ankò)
HU Ungerska: Zárja be újra (Zárja be újra)
HY Armeniska: Նորից փակիր (Noricʻ pʻakir)
ID Indonesiska: Tutup lagi
IG Igbo: Mechie ọzọ (Mechie ọzọ)
ILO Ilocano: Agserra manen
IS Isländska: Lokaðu aftur
IT Italienska: Chiudi di nuovo
JA Japanska: もう一度閉じる (mou yī dù bìjiru)
JV Javanesiska: Tutup maneh
KA Georgiska: ისევ დახურეთ (isev dakhuret)
KK Kazakiska: Қайта жабыңыз (Kˌajta žabyңyz)
KM Khmer: បិទម្តងទៀត
KN Kannada: ಮತ್ತೆ ಮುಚ್ಚಿ (matte mucci)
KO Koreanska: 다시 닫기 (dasi dadgi)
KRI Krio: Klos bak
KU Kurdiska: Dîsa girtin (Dîsa girtin)
KY Kirgiziska: Кайра жабуу (Kajra žabuu)
LA Latin: Prope iterum
LB Luxemburgiska: Erëm zoumaachen (Erëm zoumaachen)
LG Luganda: Ddamu oggalewo
LN Lingala: Bokanga lisusu
LO Lao: ປິດອີກຄັ້ງ
LT Litauiska: Vėl uždarykite (Vėl uždarykite)
LUS Mizo: Khar leh rawh
LV Lettiska: Aizveriet vēlreiz (Aizveriet vēlreiz)
MAI Maithili: फेर बंद करू (phēra banda karū)
MG Madagaskar: Akatona indray
MI Maori: Katia ano
MK Makedonska: Затвори повторно (Zatvori povtorno)
ML Malayalam: വീണ്ടും അടയ്ക്കുക (vīṇṭuṁ aṭaykkuka)
MN Mongoliska: Дахин хаах (Dahin haah)
MR Marathi: पुन्हा बंद करा (punhā banda karā)
MS Malajiska: Tutup semula
MT Maltesiska: Agħlaq mill-ġdid (Agħlaq mill-ġdid)
MY Myanmar: ပြန်ပိတ်ပါ။ (pyanpatepar.)
NE Nepalesiska: फेरि बन्द गर्नुहोस् (phēri banda garnuhōs)
NL Holländska: Weer sluiten
NO Norska: Lukk igjen
NSO Sepedi: Tswala gape
NY Nyanja: Tsekaninso
OM Oromo: Ammas cufi
OR Odia: ପୁନର୍ବାର ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | (punarbāra banda karantu |)
PA Punjabi: ਦੁਬਾਰਾ ਬੰਦ ਕਰੋ (dubārā bada karō)
PL Polska: Zamknij ponownie
PS Pashto: بیا وتړئ (by̰ạ wtړỷ)
PT Portugisiska: Fechar novamente
QU Quechua: Yapamanta wichqay
RO Rumänska: Închide din nou (Închide din nou)
RU Ryska: Закрыть снова (Zakrytʹ snova)
RW Kinyarwanda: Ongera ufunge
SA Sanskrit: पुनः पिधाय (punaḥ pidhāya)
SD Sindhi: ٻيهر بند ڪريو (ٻyhr bnd ڪryw)
SI Singalesiska: නැවත වසන්න
SK Slovakiska: Znova zatvorte
SL Slovenska: Ponovno zapri
SM Samoan: Toe tapuni
SN Shona: Vhara zvakare
SO Somaliska: Marlabaad xidh
SQ Albanska: Mbylle përsëri (Mbylle përsëri)
SR Serbiska: Затвори поново (Zatvori ponovo)
ST Sesotho: Koala hape
SU Sundanesiska: Tutup deui
SW Swahili: Funga tena
TA Tamil: மீண்டும் மூடு (mīṇṭum mūṭu)
TE Telugu: మళ్ళీ మూసివేయండి (maḷḷī mūsivēyaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Боз пӯшед (Boz pūšed)
TH Thailändska: ปิดอีกครั้ง (pid xīk khrậng)
TI Tigrinya: እንደገና ዕጸዎ። (ʿīnīdēgēna ʾītsēwo።)
TK Turkmeniska: Againene ýapyň (Againene ýapyň)
TL Tagalog: Close ulit
TR Turkiska: tekrar kapat
TS Tsonga: Pfala nakambe
TT Tatariska: Тагын ябыгыз (Tagyn âbygyz)
UG Uiguriska: قايتا تاقاڭ (qạytạ tạqạṉg)
UK Ukrainska: Знову закрийте (Znovu zakrijte)
UR Urdu: دوبارہ بند کریں۔ (dwbạrہ bnd ḵry̰ں۔)
UZ Uzbekiska: Yana yoping
VI Vietnamesiska: Đóng lại (Đóng lại)
XH Xhosa: Vala kwakhona
YI Jiddisch: נאָענט ווידער (nʼáʻnt wwydʻr)
YO Yoruba: Pa lẹẹkansi (Pa lẹẹkansi)
ZH Kinesiska: 再次关闭 (zài cì guān bì)
ZU Zulu: Vala futhi
Exempel på användning av Stänga igen
Fler och fler kioskägare i Luleå väljer att stänga igen., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-22).
och samemuseum i Jokkmokk har så få besökare just nu att man överväger att stänga, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-24).
. - Skönt att stänga igen käften på alla som tjatar om förlusterna, säger IKO-tränaren, Källa: Barometern (2021-11-03).
guldsmedsbutiken Davidssons Guld och Silversmide i Vilhel mina har valt att stänga, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-03).
och vi vill inte att andra kommer hit under den här perioden som vi valt att stänga, Källa: Avesta tidning (2019-02-22).
. - Jag bor visserligen nära men det är ändå skönt att det går att stänga igen, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-01).
Om vi inte satsar nu och tittar på nya lösning ar kan vi nog stänga igen för, Källa: Östersundsposten (2014-01-24).
Får vi inget vatten kan vi lika gärna stänga igen, säger hon., Källa: Barometern (2017-07-28).
s I Jag kommer 7 7 jag att stänga igen tidigt och sätta upp lappar på dör ren, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-14).
Förskola i Luleå tvingas stänga igen på grund av ordentliga fuktskador, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-09).
igen det to talt när det är dags att åka härifrån., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-26).
. - Vi tycker det är jätte tråkigt att stänga igen. för vi har träffat så många, Källa: Avesta tidning (2019-01-21).
igen den för gott den första helgen i oktober., Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-08).
te åren sett flera verksamheter tvingats stänga igen., Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-22).
Får vi inga peng ar alls kan vi nog få stänga igen helt redan i juli., Källa: Barometern (2021-04-17).
Detta genom att fastig hetsägaren valt att perma nent stänga igen en dörr, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-29).
efter vecka sex - vilket innebär att i princip alla abortkliniker kommer att stänga, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-13).
”Knäpsäcken” från Fatboy är en picknickfilt som man kan stänga igen och därmed, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-22).
För varje öre mjölkpriset sänks kan en bonde tvingas stänga igen sin gård., Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-28).
Följer efter Stänga igen
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stänga igen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 133 gånger och uppdaterades senast kl. 18:54 den 15 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?