Stöta i trumpet för

Vad betyder Stöta i trumpet för?

Exempel på användning av Stöta i trumpet för

• namn du räknar Olof Wijk, då vi ej annat haft än Skeldervik, Då andra städer stöta, Källa: Jämtlandsposten (1923-05-17).
• i trumpet för honom i fredags för middag å. d. till Newyork med amiral, Källa: Upsala nya tidning (1898-08-01).
• Nationalrepresentationen cch Allmänna Lagen» rangerat sig börja före den kommande riksdagen stöta, Källa: Aftonbladet (1846-11-16).

Översättningar av Stöta i trumpet för

• afrikaansBlaas die trompet ook
• akanMonhyɛn torobɛnto no nso
• amhariskaጥሩንባ ንፉ (thīrunība nīፉ)
• arabiskaانفخ في البوق أيضا (ạnfkẖ fy ạlbwq ạ̉yḍạ)
• assamesiskaশিঙাটোও বজাওক (śiṅāṭō'ō bajā'ōka)
• aymaraTrompeta phustʼapxarakim
• azerbajdzjanskaBoru da çalın (Boru da çalın)
• belarusiskaЗатрубіце і ў трубу (Zatrubíce í ŭ trubu)
• bulgariskaНадуйте и тръбата (Nadujte i trʺbata)
• bhojpuriतुरही भी बजाईं (turahī bhī bajā'īṁ)
• bambaraAw ka burufiyɛ fana fiyɛ
• bengaliশিঙাও বাজাও (śiṅā'ō bājā'ō)
• bosniskaDunite i u trubu
• katalanskaToca també la trompeta (Toca també la trompeta)
• cebuanoHuypa usab ang trumpeta
• centralkurdiskaشمشاڵەکەش لێبدە (sẖmsẖạڵەḵەsẖ lێbdە)
• korsikanskaSuona ancu a tromba
• tjeckiskaTrubte taky
• walesiskaChwythwch yr utgorn hefyd
• danskaBlæs også i trompet (Blæs også i trompet)
• tyskaBlasen Sie auch die Trompete
• dogriतुरही भी बजाओ (turahī bhī bajā'ō)
• divehiޓްރަމްޕެޓް ވެސް ޖަހާށެވެ (ṭrampeṭ ves jahāševe)
• eweMiku kpẽa hã (Miku kpẽa hã)
• grekiskaΣάλπισε και εσύ (Sálpise kai esý)
• engelskaBlow the trumpet too
• esperantoBlovu ankaŭ la trumpeton (Blovu ankaŭ la trumpeton)
• spanskaToca la trompeta también (Toca la trompeta también)
• estniskaPuhu ka trompetit
• baskiskaTronpeta jo ere
• persiskaبوق هم بزن (bwq hm bzn)
• finskaPuhalla myös trumpettia (Puhalla myös trumpettia)
• filippinskaHipan mo rin ang trumpeta
• franskaSouffle de la trompette aussi
• västfrisiskaBlaas ek op de trompet
• iriskaSéid an trumpa freisin (Séid an trumpa freisin)
• skotsk gaeliskaSèid an trombaid cuideachd (Sèid an trombaid cuideachd)
• galiciskaToca tamén a trompeta (Toca tamén a trompeta)
• guaraníPembopu avei pe trompeta
• konkaniतुरहीय वाजोवप (turahīya vājōvapa)
• gujaratiટ્રમ્પેટ પણ ફૂંકો (ṭrampēṭa paṇa phūṅkō)
• hausaKu busa ƙaho kuma
• hawaiiskaPuhi pū i ka pū (Puhi pū i ka pū)
• hebreiskaתקע גם בחצוצרה (ţqʻ gm bẖẕwẕrh)
• hindiनरसिंगा भी बजाओ (narasiṅgā bhī bajā'ō)
• hmongspråkTshuab raj thiab
• kroatiskaZatrubite i vi
• haitiskaKònen twonpèt la tou (Kònen twonpèt la tou)
• ungerskaFújd meg a trombitát is (Fújd meg a trombitát is)
• armeniskaՇեփորն էլ փչեք (Šepʻorn ēl pʻčʻekʻ)
• indonesiskaTiup terompet juga
• igboFụkwaa opi (Fụkwaa opi)
• ilokoPuyotenyo met ti trumpeta
• isländskaBlása líka í lúðurinn (Blása líka í lúðurinn)
• italienskaSuona anche tu la tromba
• japanskaラッパも吹いて (rappamo chuīite)
• javanesiskaTiup trompet uga
• georgiskaსაყვირსაც დაუბერე (saqʼvirsats daubere)
• kazakiskaКернейді де тарт (Kernejdí de tart)
• kambodjanskaផ្លុំត្រែផងដែរ។
• kannadaತುತ್ತೂರಿಯನ್ನೂ ಊದಿರಿ (tuttūriyannū ūdiri)
• koreanska트럼펫도 불고 (teuleompesdo bulgo)
• krioBlom di trɔmpɛt bak
• kurdiskaLi bilûrê jî lêxin (Li bilûrê jî lêxin)
• kirgiziskaСурнайды да тарт (Surnajdy da tart)
• latinCanite tuba
• luxemburgiskaBlosen och d'Trompett
• lugandaNaawe mufuuwe ekkondeere
• lingalaBóbɛta mpe kelelo (Bóbɛta mpe kelelo)
• laotiskaເປົ່າແກຄືກັນ
• litauiskaPūskite ir trimitą (Pūskite ir trimitą)
• lushaiTawtawrawt pawh ham rawh
• lettiskaPūt arī trompeti (Pūt arī trompeti)
• maithiliतुरही सेहो बजाउ (turahī sēhō bajā'u)
• malagassiskaTsofy koa ny trompetra
• maoriWhakatangihia hoki te tetere
• makedonskaТрубајте и вие (Trubaǰte i vie)
• malayalamകാഹളവും ഊതുക (kāhaḷavuṁ ūtuka)
• mongoliskaМөн бүрээ үлээ (Mөn bүréé үléé)
• marathiतुतारीही वाजवा (tutārīhī vājavā)
• malajiskaTiup sangkakala juga
• maltesiskaDdoqq it-tromba wkoll
• burmesiskaတံပိုးကိုလည်း မှုတ်ပါ။ (tanpoekolaee mhuatpar.)
• nepalesiskaतुरही पनि फुक (turahī pani phuka)
• nederländskaBlaas ook op de trompet
• norskaBlås i trompet også (Blås i trompet også)
• nordsothoLe wena letša phalafala (Le wena letša phalafala)
• nyanjaLimbaninso lipenga
• oromoXurumbaas afuufaa
• oriyaତୂରୀ ବଜାନ୍ତୁ (tūrī bajāntu)
• punjabiਤੁਰ੍ਹੀ ਵੀ ਫੂਕੋ (tur'hī vī phūkō)
• polskaZadmijcie też w trąbkę (Zadmijcie też w trąbkę)
• afghanskaټرور هم ووهئ (ټrwr hm wwhỷ)
• portugisiskaToque a trombeta também (Toque a trombeta também)
• quechuaTrompetatapas tocaychik
• rumänskaSună și tu din trompetă (Sună și tu din trompetă)
• ryskaДуй в трубу тоже (Duj v trubu tože)
• kinjarwandaUvuza impanda
• sanskritतुरहीम् अपि वादयतु (turahīm api vādayatu)
• sindhiصور پڻ ڦوڪيو (ṣwr pڻ ڦwڪyw)
• singalesiskaහොරණෑවත් පිඹින්න (හොරණෑවත් පිඹින්න)
• slovakiskaZatrúbte aj vy (Zatrúbte aj vy)
• slovenskaZatrobi tudi na trobento
• samoanskaIlia foi le pu
• shonaRidzaiwo hwamanda
• somaliskaAfuufa sidoo kale
• albanskaI bie edhe borisë (I bie edhe borisë)
• serbiskaДуните и у трубу (Dunite i u trubu)
• sydsothoLetsang terompeta le lona
• sundanesiskaNiup tarompét ogé (Niup tarompét ogé)
• swahiliPigeni tarumbeta pia
• tamilநீங்களும் ஊதுங்கள் (nīṅkaḷum ūtuṅkaḷ)
• teluguట్రంపెట్ కూడా ఊదండి (ṭrampeṭ kūḍā ūdaṇḍi)
• tadzjikiskaСурнайро ҳам дам кунед (Surnajro ҳam dam kuned)
• thailändskaเป่าทรัมเป็ตด้วย (pèā thrạmpĕt d̂wy)
• tigrinjaመለኸት እውን ንፍሑ (mēlēkxētī ʿīውnī nīፍhhu)
• turkmeniskaSurnaý çal (Surnaý çal)
• filippinskaHipan mo rin ang trumpeta
• turkiskaTrompet de üfle (Trompet de üfle)
• tsongaNa wena yi chaya mhalamhala
• tatariskaБыргы да кычкыр (Byrgy da kyčkyr)
• uiguriskaكاناينىمۇ چېلىڭ (kạnạyny̱mۇ cẖېly̱ṉg)
• ukrainskaЗасурми теж (Zasurmi tež)
• urduصور بھی پھونکا (ṣwr bھy̰ pھwnḵạ)
• uzbekiskaKarnayni ham chaling
• vietnamesiskaThổi kèn nữa (Thổi kèn nữa)
• xhosaVuthelani isigodlo nani
• jiddischבלאז אויך שופר (blʼz ʼwyk şwpr)
• yorubaFun ipè na (Fun ipè na)
• kinesiska也吹喇叭 (yě chuī lǎ bā)
• zuluVuthelani icilongo nani

Fler ord