Stöta ifrån sig
Synonymer till Stöta ifrån sig
Vad betyder Stöta ifrån sig?
Att stöta ifrån sig betyder att avvisa någon eller något, att inte acceptera eller att försöka undvika det. Det kan också betyda att man fysiskt skjuter bort eller försöker att inte ha någon kontakt med någon eller något.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Stöta ifrån sig
| Presens indikativ aktiv 1:1-3 | stöter |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-3 | ifrån |
| Presens indikativ aktiv 1:3-3 | sig |
| Presens indikativ s-form 1:1-3 | stötes |
| Presens indikativ s-form 1:2-3 | ifrån |
| Presens indikativ s-form 1:3-3 | sig |
| Presens indikativ s-form 2:1-3 | stöts |
| Presens indikativ s-form 2:2-3 | ifrån |
| Presens indikativ s-form 2:3-3 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-3 | stötte |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-3 | ifrån |
| Preteritum indikativ aktiv 1:3-3 | sig |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-3 | stöttes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-3 | ifrån |
| Preteritum indikativ s-form 1:3-3 | sig |
| Imperativ 1:1-3 | stöt |
| Imperativ 1:2-3 | ifrån |
| Imperativ 1:3-3 | sig |
| Infinitiv aktiv 1:1-3 | stöta |
| Infinitiv aktiv 1:2-3 | ifrån |
| Infinitiv aktiv 1:3-3 | sig |
| Infinitiv s-form 1:1-3 | stötas |
| Infinitiv s-form 1:2-3 | ifrån |
| Infinitiv s-form 1:3-3 | sig |
| Supinum aktiv 1:1-3 | stött |
| Supinum aktiv 1:2-3 | ifrån |
| Supinum aktiv 1:3-3 | sig |
| Supinum s-form 1:1-3 | stötts |
| Supinum s-form 1:2-3 | ifrån |
| Supinum s-form 1:3-3 | sig |
| Presens particip 1:1-3 | stötande |
| Presens particip 1:2-3 | ifrån |
| Presens particip 1:3-3 | sig |
| Presens particip genitiv 1:1-3 | stötandes |
| Presens particip genitiv 1:2-3 | ifrån |
| Presens particip genitiv 1:3-3 | sig |
Exempel på användning av Stöta ifrån sig
- ifrån sig fansen med alltför äventyr liga utflykter., Källa: Vimmerby tidning (2020-03-13).
- rådjuren handlar det om att bockar na sätter sina revir medan getterna ska stöta, Källa: Smålandsposten (2022-05-12).
- . - Nu kommer älgkorna att stöta ifrån sig kalvarna och då får vi en viss oro, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-09).
- Nu. när djuren snart får ny avkomma och börjar stöta ifrån sig fjolårets kal, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-02).
- För vem vill man minst av allt stöta ifrån sig?, Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-08).
- Förr i tiden försökte man stöta ifrån sig myggorna med typ djungelolja., Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-15).
- ifrån sig fansen med alltför även tyrliga utflykter., Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-16).
- . - Sådant kan man inte stöta ifrån sig., Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-20).
- ifrån sig den misstanka om medbrottsliglet hvarmed man sökte befläcka henne, Källa: Aftonbladet (1831-08-13).
- styrelsen Äfven här tala motiverne om usurpation Men hvar före ville regeringen stöta, Källa: Aftonbladet (1833-08-10).
- "Straffa mig Gud, ett flitt anbud stul le till och nied Skora Mogol ej stöta, Källa: Barometern (1846-12-09).
- ifrån sig De inenniskor, hwil ka allra henne uppriktigt och warmt., Källa: Barometern (1845-05-28).
- ifrån sig den förälskade ryssen, ehuru hon var långt ifrån att hysa någon sympati, Källa: Norra Skåne (1881-08-09).
- att de små ”stöta ifrån sig” de store, de rike de fattige, de svage de mäktige, Källa: Kristianstadsbladet (1882-04-01).
- till detta medel när intet annat återstår för hen ne Presterskapet kan icke stöta, Källa: Aftonbladet (1835-09-16).
Översättningar av Stöta ifrån sig
- afrikaansWegstoot
- akanPia kɔ akyirikyiri
- amhariskaግፋ
- arabiskaادفع (ạdfʿ)
- assamesiskaঠেলি আঁতৰাই দিয়ক (ṭhēli ām̐taraā'i diẏaka)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaUzağa itələyin (Uzağa itələyin)
- belarusiskaАдштурхнуць (Adšturhnucʹ)
- bulgariskaОтблъсквам (Otblʺskvam)
- bhojpuriधक्का देके दूर हो जाला (dhakkā dēkē dūra hō jālā)
- bambaraAw bɛ aw gɛrɛntɛ ka taa yɔrɔ jan
- bengaliদূরে ঠেলে (dūrē ṭhēlē)
- bosniskaOdgurnuti
- katalanskaApartar
- cebuanoIduso palayo
- centralkurdiskaپاڵ بە دوورەوە بنێ (pạڵ bە dwwrەwە bnێ)
- korsikanskaSpingi luntanu
- tjeckiskaOdstrčit (Odstrčit)
- walesiskaGwthiwch i ffwrdd
- danskaSkub væk
- tyskaWegstoßen
- dogriदूर धकेल दे (dūra dhakēla dē)
- divehiދުރަށް ކޮއްޕާލާށެވެ (duraš ko‘pālāševe)
- eweTsɔe ƒu gbe ɖe adzɔge
- grekiskaΣπρώξτε μακριά (Sprṓxte makriá)
- engelskaPush away
- esperantoPuŝi for (Puŝi for)
- spanskaEmpujar
- estniskaLükake eemale (Lükake eemale)
- baskiskaBultzatu
- persiskaکنار زدن (ḵnạr zdn)
- finskaTyöntää pois (Työntää pois)
- filippinskaItulak palayo
- franskaRepousser
- västfrisiskaFuort triuwe
- iriskaBrúigh ar shiúl (Brúigh ar shiúl)
- skotsk gaeliskaBrùth air falbh (Brùth air falbh)
- galiciskaAfaste
- guaraníEñembota mombyry (Eñembota mombyry)
- konkaniपयस धुकळून वचप (payasa dhukaḷūna vacapa)
- gujaratiદૂર દબાણ (dūra dabāṇa)
- hausaTurawa
- hawaiiskaKipaku aku
- hebreiskaלדחוף (ldẖwp)
- hindiढकेलना (ḍhakēlanā)
- hmongspråkThawb deb
- kroatiskaOdgurnuti
- haitiskaPouse lwen
- ungerskaEltol
- armeniskaՀրիր (Hrir)
- indonesiskaMengesampingkan
- igboWepụ (Wepụ)
- ilokoIduron ti umadayo
- isländskaÝttu í burtu (Ýttu í burtu)
- italienskaSpingere via
- japanska押しのけます (yāshinokemasu)
- javanesiskaDorong adoh
- georgiskaგააძევეთ (gaadzevet)
- kazakiskaИтеру (Iteru)
- kambodjanskaរុញចេញ
- kannadaದೂರ ತಳ್ಳು (dūra taḷḷu)
- koreanska밀어내다 (mil-eonaeda)
- krioPush am fɔ go fa
- kurdiskaDûr bixin (Dûr bixin)
- kirgiziskaТүртүңүз (Tүrtүңүz)
- latinrepelle
- luxemburgiskaDréckt ewech (Dréckt ewech)
- lugandaSindika wala
- lingalaPusa yango mosika
- laotiskaຍູ້ອອກໄປ
- litauiskaAtstumti
- lushaiPush chhuak rawh
- lettiskaAtstumt
- maithiliधक्का दऽ दियौक (dhakkā da̕ diyauka)
- malagassiskaTosika hiala
- maoriPana atu
- makedonskaТргнете се (Trgnete se)
- malayalamതള്ളുക (taḷḷuka)
- mongoliskaхолд (hold)
- marathiदूर ढकला (dūra ḍhakalā)
- malajiskaMenolak
- maltesiskaImbotta 'l bogħod
- burmesiskaတွန်းဖယ် (twannhpaal)
- nepalesiskaपर धकेल्नु (para dhakēlnu)
- nederländskaWegduwen
- norskaDytte vekk
- nordsothoKgorometša kgole (Kgorometša kgole)
- nyanjaKankhirani kutali
- oromoDhiibaa fagaadhaa
- oriyaଦୂରକୁ ଠେଲିଦିଅ | (dūraku ṭhēlidi'a |)
- punjabiਦੂਰ ਧੱਕੋ (dūra dhakō)
- polskaOdepchnąć (Odepchnąć)
- afghanskaلرې غورځول (lrې gẖwrځwl)
- portugisiskaAfastar
- quechuaKaruman tanqay
- rumänskaÎmpinge (Împinge)
- ryskaОтталкивать (Ottalkivatʹ)
- kinjarwandaShyira kure
- sanskritदूरं धक्कायतु (dūraṁ dhakkāyatu)
- sindhiپري ڌڪيو (pry ڌڪyw)
- singalesiskaපැත්තකට තල්ලු කිරීම
- slovakiskaOdstrčiť (Odstrčiť)
- slovenskaOdriniti stran
- samoanskaTu'i ese
- shonaSunda kure
- somaliskaRiix
- albanskaShtyje larg
- serbiskaОдгурнути (Odgurnuti)
- sydsothoSuthela hole
- sundanesiskaNyorong jauh
- swahiliSukuma mbali
- tamilதள்ளி விடு (taḷḷi viṭu)
- teluguపక్కకి తోసివేయడం (pakkaki tōsivēyaḍaṁ)
- tadzjikiskaДур кунед (Dur kuned)
- thailändskaดันออกไป (dạn xxk pị)
- tigrinjaድፍእ ርሓቕ (dīፍʿī rīhhaqhī)
- turkmeniskaTaşlaň (Taşlaň)
- filippinskaItulak palayo
- turkiskaİleriye ittir (İleriye ittir)
- tsongaSusa ekule
- tatariskaКит (Kit)
- uiguriskaئىتتىرىڭ (ỷy̱tty̱ry̱ṉg)
- ukrainskaВідштовхнути (Vídštovhnuti)
- urduدور دھکیلنا (dwr dھḵy̰lnạ)
- uzbekiskaSuring
- vietnamesiskaĐẩy đi (Đẩy đi)
- xhosaSula kude
- jiddischשטופּן אַוועק (ştwṗn ʼawwʻq)
- yorubaTitari kuro
- kinesiska推开 (tuī kāi)
- zuluPhusha kude
Fler ord
Den här sidan har visats 366 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.