Stadfäst

Vad betyder Stadfäst?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Stadfäst

• Gällande reglemente är stadfäst af Kongl. Maj:t den 12 Nov. 1875., Källa: Smålandsposten (1887-06-21).
• Turkiffe Hvfwet sä mycket benägnare ärat stadfäst i Freden med Muscowitern.l, Källa: Posttidningar (1699-11-21).
• dryckenskap satt 4 Officerare frän tjensten, hwilkcir afsättning Dikectorrum äfioen stadfäst, Källa: Norrköpings tidningar (1796-04-13).
• De som i senaste weckobkaden stadfäst sitt sanning med erowärdiga Skriftcnes, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-12-24).
• Notisens hela fel skulle således ligga i uttrycket »stadfäst» i stället för, Källa: Östersundsposten (1894-03-01).
• Ho är du som ledsnar tvid-, sanningar,,sam Guds Ande sjelf stadfäst?, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-02-04).
• Han vill försöka få stadfäst att han juridiskt har vårdnad örn sin egen son, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-24).
• Tidnivgen yttrck ^ sig wara stadfäst uti den tron, som stulit en halfgalen koedist, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-10-24).
• Hwad de ej fjelfwe af en stadfäst kläde oijj ning härutinnan funna göra. finnrr, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-06-01).
• Till exempel om "döda" Rom, sådant det outplånligt stadfäst sig i min inre skönhetsvärld, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-08).
• uti Till exempel om "döda" Rom, sådant det jtplånligt stadfäst sig i min inre, Källa: Barometern (2020-11-06).
• utl Till exempel om "döda" Rom, sådant det jtplånligt stadfäst sig i min inre, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-08).
• Deri nye -Käjsgreii , Seri», lii ktzllnd tt, har stadfäst Storoisirrn, Storadmkrälbn, Källa: Norrköpings tidningar (1789-06-10).
• ning hir redan tröstar Less Moders teörtfi»»»» hjerta »ch stadfäst den fö^trdsi.ni, Källa: Norrköpings tidningar (1795-11-18).
• Tacksam och Villigs gjöromäl, blef genom längllgit Förnyande Eag; Lagen blef stadfäst, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-09-27).
• Palmerus.k Jus Patronatus, uti Mjölby och Sörby Församlingar, är den 28 Nov. fistl. stadfäst, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-03-21).
• Evangclii ord, och genom en nraammal Kyr P z Tradition ifrån första Scculis stadfäst, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-07-05).
• Detta är numera stadfäst., Källa: Östersundsposten (2013-11-01).
• • För 200 år sedan, 1819, blev ”Then swenska psalm-boken” stadfäst av kung Karl, Källa: Östersundsposten (2019-01-29).

Översättningar av Stadfäst

• afrikaansVersterk
• akanWɔahyɛ no den
• amhariskaየተጠናከረ (yētēthēnakērē)
• arabiskaمحصن (mḥṣn)
• assamesiskaদুৰ্গম (durgama)
• aymaraCh’amanchata
• azerbajdzjanskaMöhkəmləndirilmiş (Möhkəmləndirilmiş)
• belarusiskaУмацаваны (Umacavany)
• bulgariskaУкрепен (Ukrepen)
• bhojpuriकिलाबंदी कइल गइल (kilābandī ka'ila ga'ila)
• bambaraA barika ka bon
• bengaliসুরক্ষিত (surakṣita)
• bosniskaUtvrđeno
• katalanskaFortificat
• cebuanoGipalig-on
• centralkurdiskaبەهێزکراوە (bەhێzḵrạwە)
• korsikanskaFurtificatu
• tjeckiskaOpevněný (Opevněný)
• walesiskaCyfnerthedig
• danskaBefæstet
• tyskaBefestigt
• dogriगढ़वाया (gaṛhavāyā)
• divehiފޯރޓިފައިޑް (fōrṭifa‘iḍ)
• eweWodo ŋusẽe (Wodo ŋusẽe)
• grekiskaΟχυρωμένος (Ochyrōménos)
• engelskaFortified
• esperantoFortikigita
• spanskaFortificado
• estniskaKangendatud
• baskiskaGotortua
• persiskaمستحکم (mstḥḵm)
• finskaVahvistettu
• filippinskaPinatibay
• franskaFortifié (Fortifié)
• västfrisiskaFersterke
• iriskaDaingnithe
• skotsk gaeliskaDaingnich
• galiciskaFortificado
• guaraníOñemombarete (Oñemombarete)
• konkaniकिल्लेदार केल्लें (killēdāra kēllēṁ)
• gujaratiફોર્ટિફાઇડ (phōrṭiphā'iḍa)
• hausaKarfafa
• hawaiiskaPaʻa ʻia
• hebreiskaמְבוּצָר (mĕbẇẕár)
• hindiदृढ़ (dr̥ṛha)
• hmongspråkFortified
• kroatiskaUtvrđeno
• haitiskaRanfòse (Ranfòse)
• ungerskaMegerősített (Megerősített)
• armeniskaԱմրացված (Amracʻvac)
• indonesiskaDibentengi
• igboEsiri ike
• ilokoNatibker
• isländskaStyrkt
• italienskaFortificato
• japanska強化された (qiáng huàsareta)
• javanesiskaDibentengi
• georgiskaᲒამაგრებული (Გamagrebuli)
• kazakiskaБекітілген (Bekítílgen)
• kambodjanskaពង្រឹង
• kannadaಭದ್ರಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ (bhadrapaḍisalāgide)
• koreanska확고히 하는 (hwaggohi haneun)
• krioFɔtified
• kurdiskaFortified
• kirgiziskaБекемделген (Bekemdelgen)
• latinFortified
• luxemburgiskaBefestegt
• lugandaOkunyweza
• lingalaEkómi makasi (Ekómi makasi)
• laotiskaແຂງແຮງ
• litauiskaSustiprinta
• lushaiFortified a ni
• lettiskaNocietināts (Nocietināts)
• maithiliगढ़वाले (gaṛhavālē)
• malagassiskavoaro mafy
• maoriWhakakaha
• makedonskaУтврдена (Utvrdena)
• malayalamഉറപ്പിച്ചു (uṟappiccu)
• mongoliskaБэхжүүлсэн (Béhžүүlsén)
• marathiतटबंदी (taṭabandī)
• malajiskaDiperkaya
• maltesiskaImsaħħaħ
• burmesiskaခိုင်ခံ့သည်။ (hkinehkansai.)
• nepalesiskaसुदृढ (sudr̥ḍha)
• nederländskaversterkt
• norskaForsterket
• nordsothoE matlafaditšwe (E matlafaditšwe)
• nyanjaKulimbitsidwa
• oromoJabaate
• oriyaଦୁର୍ଗ (durga)
• punjabiਮਜ਼ਬੂਤ (mazabūta)
• polskaWarowny
• afghanskaغښتلی شوی (gẖsˌtly̰ sẖwy̰)
• portugisiskaFortificado
• quechuaKallpachasqa
• rumänskaFortificat
• ryskaУкрепленный (Ukreplennyj)
• kinjarwandaMukomere
• sanskritदुर्गयुक्तम् (durgayuktam)
• sindhiقلعو (qlʿw)
• singalesiskaශක්තිමත් කර ඇත
• slovakiskaOpevnený (Opevnený)
• slovenskaUtrjen
• samoanskaFaamalosia
• shonaYakasimbiswa
• somaliskaLa xoojiyay
• albanskaI fortifikuar
• serbiskaУтврђено (Utvrđeno)
• sydsothoE matlafalitsoe
• sundanesiskaDibentengan
• swahiliImeimarishwa
• tamilபலப்படுத்தப்பட்டது (palappaṭuttappaṭṭatu)
• teluguపటిష్టమైన (paṭiṣṭamaina)
• tadzjikiskaмустахкам карда шудааст (mustahkam karda šudaast)
• thailändskaเสริม (s̄erim)
• tigrinjaዝተደልደለ (ዝtēdēልdēlē)
• turkmeniskaGüýçli (Güýçli)
• filippinskaPinatibay
• turkiskaTakviye edilmiş (Takviye edilmiş)
• tsongaKu tiyisisiwa
• tatariskaНыгытылган (Nygytylgan)
• uiguriskaمۇستەھكەملەندى (mۇstەھkەmlەndy̱)
• ukrainskaУкріплений (Ukríplenij)
• urduقلعہ بند (qlʿہ bnd)
• uzbekiskamustahkamlangan
• vietnamesiskacủng cố (củng cố)
• xhosaIqinisiwe
• jiddischפאָרטאַפייד (pʼártʼapyyd)
• yorubaOlodi
• kinesiska强化 (qiáng huà)
• zuluKuqinisiwe

Stadfäst i sammansättningar

Fler ord