Staplas på varandra

Synonymer till Staplas på varandra

Vad betyder Staplas på varandra?

Staplas på varandra betyder att placera flera objekt ovanpå varandra i en hög eller en serie. Det kan handla om att arrangera prylar, byggnader, papper eller andra föremål. När man staplar på varandra måste man vara noggrann med att föremålen är stabila och inte riskerar att falla omkull.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Staplas på varandra

Men varför en sådan snårig berättelse där stereotyper staplas på varandra och, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-20).
nämligen inte dramatik - det finns massor - men de spektakulära händelserna staplas, Källa: Avesta tidning (2020-10-09).
det vanligt att olika typer av ersättningar ur de svenska bidragssystemen staplas, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-21).
Misstag och fel beräkningar staplas på varandra., Källa: Smålandsposten (2014-09-10).
Enligt kommunen mås te området där skrotbilar staplas på varandra skär¬, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-10).
En timmer stomme består av stockar som läggs horison tellt och staplas på varandra, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-25).
. -1 själva utställningsformen leker vi med olika kuber, som staplas på varandra, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-28).
Löftesbrotten staplas på varandra gällande äldre omsorgen., Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-16).
Träkubbar staplas på varandra., Källa: Barometern (2019-05-10).
på varandra. ”Det är inte på något sätt rimligt att förvänta sig att en bilist, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-17).
på varandra hamnar, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-22).
Ett vittne på hotellet har för svunnit och utpressning och mutor staplas på, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-29).
•Flera lager av fruktmassan staplas på varandra med plattor mellan varje lager, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-14).
Absurditetema staplas på varandra., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-30).
Lögnerna staplas på varandra i Dubbel Trubbel., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-27).

Översättningar av Staplas på varandra

afrikaansBo-op mekaar gestapel
akanWɔaboaboa ano wɔ wɔn ho wɔn ho so
amhariskaእርስ በእርሳቸው ተደራርበው (ʿīrīsī bēʿīrīsacēው tēdērarībēው)
arabiskaمكدسة فوق بعضها البعض (mkdsẗ fwq bʿḍhạ ạlbʿḍ)
assamesiskaইটোৱে সিটোৰ ওপৰত ষ্টেক কৰি থোৱা (iṭōraē siṭōra ōparata ṣṭēka karai thōraā)
aymaraMaynit maynikam patat pilat luratänwa (Maynit maynikam patat pilat luratänwa)
azerbajdzjanskaBir-birinin üstünə yığılmışdır (Bir-birinin üstünə yığılmışdır)
belarusiskaСкладаюцца адзін на аднаго (Skladaûcca adzín na adnago)
bulgariskaПодредени една върху друга (Podredeni edna vʺrhu druga)
bhojpuriएक दूसरा के ऊपर ढेर हो गईल (ēka dūsarā kē ūpara ḍhēra hō ga'īla)
bambaraU bɛ ɲɔgɔn dalajɛ ɲɔgɔn sanfɛ
bengaliএকে অপরের উপরে স্তুপীকৃত (ēkē aparēra uparē stupīkr̥ta)
bosniskaNaslagane jedna na drugu
katalanskaApilats uns sobre els altres
cebuanoGipatong sa ibabaw sa usag usa
centralkurdiskaلەسەر یەکتر کۆکراونەتەوە (lەsەr y̰ەḵtr ḵۆḵrạwnەtەwە)
korsikanskaImpilati unu sopra l'altru
tjeckiskaNaskládané na sebe (Naskládané na sebe)
walesiskaWedi'u pentyrru ar ben ei gilydd
danskaStablet oven på hinanden (Stablet oven på hinanden)
tyskaÜbereinander gestapelt (Übereinander gestapelt)
dogriइक दूजे दे उपर ढेर (ika dūjē dē upara ḍhēra)
divehiއެކަކު އަނެކެއްގެ މައްޗަށް ސްޓޭކްކޮށްފައި ހުރެއެވެ (‘ekaku ‘aneke‘ge ma‘čaš sṭēkkošfa‘i hure‘eve)
eweWoƒo wo nu ƒu ɖe wo nɔewo dzi
grekiskaΣτοιβαγμένα το ένα πάνω στο άλλο (Stoibagména to éna pánō sto állo)
engelskaStacked on top of each other
esperantoStakitaj unu sur la alia
spanskaApilados uno encima del otro
estniskaLaotud üksteise peale (Laotud üksteise peale)
baskiskaBata bestearen gainean pilatuta
persiskaروی هم چیده شده اند (rwy̰ hm cẖy̰dh sẖdh ạnd)
finskaPinottu päällekkäin (Pinottu päällekkäin)
filippinskaNakasalansan sa ibabaw ng bawat isa
franskaEmpilés les uns sur les autres (Empilés les uns sur les autres)
västfrisiskaOp elkoar steapele
iriskaCruachta ar bharr a chéile (Cruachta ar bharr a chéile)
skotsk gaeliskaAir a chruachadh air mullach a chèile (Air a chruachadh air mullach a chèile)
galiciskaApilados uns encima dos outros
guaraníOñembyaty ojuehe (Oñembyaty ojuehe)
konkaniएकामेकांचेर रांकोन दवरून (ēkāmēkān̄cēra rāṅkōna davarūna)
gujaratiએકબીજા ઉપર સ્ટૅક્ડ (ēkabījā upara sṭĕkḍa)
hausaTara a saman juna
hawaiiskaHoʻopaʻa ʻia ma luna o kekahi
hebreiskaמוערמים אחד על השני (mwʻrmym ʼẖd ʻl hşny)
hindiएक दूसरे के ऊपर ढेर (ēka dūsarē kē ūpara ḍhēra)
hmongspråkStacked rau saum ib leeg
kroatiskaNaslagani jedan na drugi
haitiskaAnpile youn sou lòt (Anpile youn sou lòt)
ungerskaEgymásra rakva (Egymásra rakva)
armeniskaԴարձված իրար վրա (Darjvac irar vra)
indonesiskaDitumpuk di atas satu sama lain
igboAkpokọtara n'elu ibe ya (Akpokọtara n'elu ibe ya)
ilokoNaurnong iti rabaw ti tunggal maysa
isländskaStaflað hvert ofan á annað (Staflað hvert ofan á annað)
italienskaImpilati uno sopra l'altro
japanska互いの上に積み重ねられた (hùino shàngni jīmi zhòngnerareta)
javanesiskaDitumpuk ing ndhuwur saben liyane
georgiskaერთმანეთზე დაწყობილი (ertmanetze datsʼqʼobili)
kazakiskaБірінің үстіне бірін жинаған (Bíríníң үstíne bírín žinaġan)
kambodjanskaជង់លើគ្នា។
kannadaಒಂದರ ಮೇಲೊಂದರಂತೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ (ondara mēlondarante jōḍisalāgide)
koreanska서로의 위에 쌓인 (seoloui wie ssah-in)
krioStak pan tap pan dɛnsɛf
kurdiskaLi ser hev kirin
kirgiziskaБири-биринин үстүнө тизилген (Biri-birinin үstүnө tizilgen)
latinReclinant super se
luxemburgiskaGestapelt openeen
lugandaNga zitumbidde waggulu ku ndala
lingalaBa stacked likolo ya moko na mosusu
laotiskastacked ເທິງຂອງກັນແລະກັນ
litauiskaSukrauti vienas ant kito
lushaiA chungah chuan stacked a ni
lettiskaSakrauti viens otram virsū (Sakrauti viens otram virsū)
maithiliएक दोसरा के ऊपर ढेर भ गेल (ēka dōsarā kē ūpara ḍhēra bha gēla)
malagassiskaNifanontona teo amboniny
maoriKa tāpae ki runga ake o tētahi ki tētahi (Ka tāpae ki runga ake o tētahi ki tētahi)
makedonskaНаредени еден врз друг (Naredeni eden vrz drug)
malayalamഒന്നിനു മുകളിൽ ഒന്നായി അടുക്കി വെച്ചിരിക്കുന്നു (onninu mukaḷiൽ onnāyi aṭukki veccirikkunnu)
mongoliskaБие биенийхээ дээр овоолсон (Bie bienijhéé déér ovoolson)
marathiएकमेकांच्या वर रचलेले (ēkamēkān̄cyā vara racalēlē)
malajiskaBersusun di atas satu sama lain
maltesiskaStacked fuq xulxin
burmesiskaတစ်ခုနှင့်တစ်ခုအပေါ်ထပ် (taithkunhangtaithkuaapawhtaut)
nepalesiskaएकअर्काको माथि राखिएको छ (ēka'arkākō māthi rākhi'ēkō cha)
nederländskaOp elkaar gestapeld
norskaStablet oppå hverandre (Stablet oppå hverandre)
nordsothoDi kgobokeditšwe godimo ga tše dingwe (Di kgobokeditšwe godimo ga tše dingwe)
nyanjaZounikidwa pamwamba pa mzake
oromoWal gubbaatti tuulamee
oriyaପରସ୍ପର ଉପରେ ଛିଡା ହୋଇଛି | (paraspara uparē chiḍā hō'ichi |)
punjabiਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦੇ ਉੱਪਰ ਟਿਕਾਏ ਹੋਏ ਹਨ (ika-dūjē dē upara ṭikā'ē hō'ē hana)
polskaUłożone jeden na drugim (Ułożone jeden na drugim)
afghanskaد یو بل په سر کې ځای پرځای شوي (d y̰w bl ph sr ḵې ځạy̰ prځạy̰ sẖwy)
portugisiskaEmpilhados um sobre o outro
quechuaHuknin hukninpa hawanpi pilasqa
rumänskaStivuite una peste alta
ryskaСложены друг на друга (Složeny drug na druga)
kinjarwandaBishyizwe hejuru
sanskritपरस्परं उपरि स्तम्भितम् (parasparaṁ upari stambhitam)
sindhiهڪ ٻئي جي مٿان رکيل آهن (hڪ ٻỷy jy mٿạn rḵyl ậhn)
singalesiskaඑක එක මත ගොඩගැසී ඇත (එක එක මත ගොඩගැසී ඇත)
slovakiskaNaukladané na seba (Naukladané na seba)
slovenskaZloženi drug na drugega (Zloženi drug na drugega)
samoanskaFaaputu i luga o le tasi ma le isi
shonaYakaturikidzana pamusoro peumwe neumwe
somaliskaIs dulsaaran
albanskaTë stivosur njëra mbi tjetrën (Të stivosur njëra mbi tjetrën)
serbiskaНаслагане једна на другу (Naslagane ǰedna na drugu)
sydsothoE phuthetsoe ka holim'a tse ling
sundanesiskaDitumpuk di luhur séwang-séwangan (Ditumpuk di luhur séwang-séwangan)
swahiliImewekwa juu ya kila mmoja
tamilஒன்றன் மேல் ஒன்றாக அடுக்கி வைக்கப்பட்டது (oṉṟaṉ mēl oṉṟāka aṭukki vaikkappaṭṭatu)
teluguఒకదానిపై ఒకటి పేర్చబడి ఉంటాయి (okadānipai okaṭi pērcabaḍi uṇṭāyi)
tadzjikiskaДар болои хамдигар печонда шудаанд (Dar boloi hamdigar pečonda šudaand)
thailändskaซ้อนทับกัน (ŝxn thạb kạn)
tigrinjaኣብ ልዕሊ ነንሕድሕዶም ተደራሪቦም (ʿabī ልʾīli ነnīhhīdīhhīdoም tēdērariboም)
turkmeniskaBiri-biriniň üstünde goýlan (Biri-biriniň üstünde goýlan)
filippinskaNakasalansan sa ibabaw ng bawat isa
turkiskaÜst üste yığılmış (Üst üste yığılmış)
tsongaSwi hlengeletiwile ehenhla ka swin’wana
tatariskaБер-берсенең өстенә тезелгән (Ber-berseneң өstenə tezelgən)
uiguriskaبىر-بىرىنىڭ ئۈستىگە تىزىپ قويۇلغان (by̱r-by̱ry̱ny̱ṉg ỷۈsty̱gە ty̱zy̱p qwyۇlgẖạn)
ukrainskaСкладені один на одного (Skladení odin na odnogo)
urduایک دوسرے کے اوپر ڈھیر لگا ہوا ہے۔ (ạy̰ḵ dwsrے ḵے ạwpr ڈھy̰r lgạ ہwạ ہے۔)
uzbekiskaBir-birining ustiga qo'yilgan
vietnamesiskaXếp chồng lên nhau (Xếp chồng lên nhau)
xhosaZibekwe phezu komnye
jiddischסטאַקט אויף שפּיץ פון יעדער אנדערער (stʼaqt ʼwyp şṗyẕ pwn yʻdʻr ʼndʻrʻr)
yorubaTolera lori oke ti kọọkan miiran (Tolera lori oke ti kọọkan miiran)
kinesiska堆叠在彼此之上 (duī dié zài bǐ cǐ zhī shàng)
zuluKubekwe phezu komunye nomunye

Fler ord

Staplat Stapling Stappla Stapplande Star Starbrak Starbåt Stare Stark Stark avmagring Stark befolkningsminskning Stark berusning

Den här sidan har visats 339 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring