Hoppa till innehåll
F

Statsbegravning

Synonymer till Statsbegravning

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Statsbegravning?

En statsbegravning är en ceremoni där en person som har gjort en särskilt framstående insats för landet eller som innehaft högre ämbete i staten blir begravd med särskilda hedersbetygelser från staten. Ceremonin är vanligtvis mer formell och officiell än en vanlig begravning. I Sverige har statsbegravningar hållits för exempelvis Gustav Vasa, Olof Palme och Birgit Nilsson.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Statsbegravning

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativstatsbegravningstatsbegravningenstatsbegravningarstatsbegravningarna
Genitivstatsbegravningsstatsbegravningensstatsbegravningarsstatsbegravningarnas

Exempel på användning av Statsbegravning

  • han på presskonferensen med EU-toppama och med delade att offren ska få en statsbegravning, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-10).
  • han på presskonferensen med EU-topparna och med delade att offren ska få en statsbegravning, Källa: Barometern (2013-10-10).
  • Näst intill statsbegravning., Källa: Östersundsposten (2013-04-06).
  • FILIPPINERNA Filippinernas tidigare diktator Ferdi nand Marcos har nu fått sin statsbegravning, Källa: Östersundsposten (2016-11-19).
  • augusti beslutade president Rodrigo Duterte att Mar cos skulle hedras med en statsbegravning, Källa: Vimmerby tidning (2016-11-19).
  • Dag Hammarskjöld vid en press- Statsbegravning., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-31).
  • Exdiktator får statsbegravning, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-09).
  • En dryg månad efter He gyeshalom fick förre pre miärministern Imre Nagy en statsbegravning, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-24).
  • En av dem sändes till Moskva för att vara närvarande vid Gagarins statsbegravning, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-23).
  • Statsbegravning för Kofi Annan, före det ta generalsekreterare i FN, i Accra, Källa: Östersundsposten (2018-09-13).
  • är en fest för ögat - antikviteter, frukter, blomsterarrangemang som på en statsbegravning, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-13).
  • Vid sin död hedrades hon med statsbegravning i Indien. ✓ Moder Teresa salig, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-06).
  • lit de parade fram till fredag, då statsbegravning hålls med inbjudna gäster, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-07).
  • Det blev ju en statsbegravning, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-20).

Översättningar av Statsbegravning

  • afrikaansStaatsbegrafnis
  • akanƆman ayi
  • amhariskaየመንግስት የቀብር ሥነ ሥርዓት (yēmēnīግsītī yēqēbīrī szīነ szīrīʾatī)
  • arabiskaجنازة رسمية (jnạzẗ rsmyẗ)
  • assamesiskaৰাজ্যিক অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়া (raājyika antyēṣṭikraiẏā)
  • aymaraEstadon jiwatapa
  • azerbajdzjanskaDövlət dəfn mərasimi (Dövlət dəfn mərasimi)
  • belarusiskaДзяржаўнае пахаванне (Dzâržaŭnae pahavanne)
  • bulgariskaДържавно погребение (Dʺržavno pogrebenie)
  • bhojpuriराज्य के अंतिम संस्कार कइल गइल (rājya kē antima sanskāra ka'ila ga'ila)
  • bambaraJamana ka sudon
  • bengaliরাষ্ট্র অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া (rāṣṭra antyēṣṭikriẏā)
  • bosniskaDržavna sahrana (Državna sahrana)
  • katalanskaFuneral d'estat
  • cebuanoState funeral
  • centralkurdiskaپرسەی دەوڵەتی (prsەy̰ dەwڵەty̰)
  • korsikanskaFunerali di Statu
  • tjeckiskaStátní pohřeb (Státní pohřeb)
  • walesiskaAngladd gwladol
  • danskaStatsbegravelse
  • tyskaStaatsbegräbnis (Staatsbegräbnis)
  • dogriराज्य अंतिम संस्कार (rājya antima sanskāra)
  • divehiދައުލަތުގެ ޖަނާޒާ (da‘ulatuge janāzā)
  • eweDukɔa ƒe kunuwɔwɔ
  • grekiskaΚρατική κηδεία (Kratikḗ kēdeía)
  • engelskaState funeral
  • esperantoŜtata entombigo (Ŝtata entombigo)
  • spanskaFuneral de Estado
  • estniskaRiiklikud matused
  • baskiskaEstatuko hileta
  • persiskaتشییع جنازه دولتی (tsẖy̰y̰ʿ jnạzh dwlty̰)
  • finskaValtion hautajaiset
  • filippinskaState funeral
  • franskaFunérailles nationales (Funérailles nationales)
  • västfrisiskaSteatebegraffenis
  • iriskaSochraid stáit (Sochraid stáit)
  • skotsk gaeliskaTiodhlacadh stàite (Tiodhlacadh stàite)
  • galiciskaFuneral de Estado
  • guaraníEstado funerario rehegua
  • konkaniराज्य निमाणे संस्कार (rājya nimāṇē sanskāra)
  • gujaratiરાજ્ય અંતિમ સંસ્કાર (rājya antima sanskāra)
  • hausaJana'izar jaha
  • hawaiiskaʻO ka hoʻolewa mokuʻāina (ʻO ka hoʻolewa mokuʻāina)
  • hebreiskaהלוויה ממלכתית (hlwwyh mmlkţyţ)
  • hindiराष्ट्रीय सम्मान के साथ अंतिम संस्कार (rāṣṭrīya sam'māna kē sātha antima sanskāra)
  • hmongspråkXeev lub ntees tuag
  • kroatiskaDržavni sprovod (Državni sprovod)
  • haitiskaAntèman leta (Antèman leta)
  • ungerskaÁllami temetés (Állami temetés)
  • armeniskaՊետական հուղարկավորություն (Petakan huġarkavorutʻyun)
  • indonesiskaPemakaman negara
  • igboOlili ozu steeti
  • ilokopumpon ti estado
  • isländskaÚtför ríkisins (Útför ríkisins)
  • italienskaFunerali di Stato
  • japanska国葬 (guó zàng)
  • javanesiskaPanguburan negara
  • georgiskaსახელმწიფო დაკრძალვა (sakhelmtsʼipo dakʼrdzalva)
  • kazakiskaМемлекеттік жерлеу (Memlekettík žerleu)
  • kambodjanskaពិធីបុណ្យសពរបស់រដ្ឋ
  • kannadaರಾಜ್ಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ (rājya antyakriye)
  • koreanska국장 (gugjang)
  • krioStet bɛrin
  • kurdiskaCenazeyê dewletê (Cenazeyê dewletê)
  • kirgiziskaМамлекеттик сөөк коюу (Mamlekettik sөөk koûu)
  • latinFunus publica
  • luxemburgiskaStaat Begriefnes
  • lugandaOkuziika kwa gavumenti
  • lingalaMatanga ya Leta
  • laotiskaງານສົບຂອງລັດ
  • litauiskaValstybinės laidotuvės (Valstybinės laidotuvės)
  • lushaiState vuina hun hman a ni
  • lettiskaValsts bēres (Valsts bēres)
  • maithiliराज्य अंतिम संस्कार (rājya antima sanskāra)
  • malagassiskaFandevenana fanjakana
  • maoriTe tangihanga whenua
  • makedonskaДржавен погреб (Državen pogreb)
  • malayalamസംസ്ഥാന ശവസംസ്കാരം (sansthāna śavasanskāraṁ)
  • mongoliskaТөрийн оршуулга (Tөrijn oršuulga)
  • marathiराज्य अंत्यसंस्कार (rājya antyasanskāra)
  • malajiskaPengebumian negeri
  • maltesiskaFuneral tal-Istat
  • burmesiskaနိုင်ငံတော်ဈာပန (ninengantawjharpan)
  • nepalesiskaराज्यको अन्त्येष्टि (rājyakō antyēṣṭi)
  • nederländskaStaatsbegrafenis
  • norskaStatlig begravelse
  • nordsothoPoloko ya mmušo (Poloko ya mmušo)
  • nyanjaMaliro a boma
  • oromoAwwaalcha mootummaa
  • oriyaରାଜ୍ୟ ଅନ୍ତିମ ସଂସ୍କାର (rājẏa antima sanskāra)
  • punjabiਰਾਜ ਸੰਸਕਾਰ (rāja sasakāra)
  • polskaPogrzeb państwowy (Pogrzeb państwowy)
  • afghanskaدولتي جنازه (dwlty jnạzh)
  • portugisiskaFuneral do estado
  • quechuaEstadoq p’ampaynin
  • rumänskaÎnmormântarea de stat (Înmormântarea de stat)
  • ryskaГосударственные похороны (Gosudarstvennye pohorony)
  • kinjarwandaGushyingura Leta
  • sanskritराज्य अन्त्येष्टि (rājya antyēṣṭi)
  • sindhiرياستي جنازو (ryạsty jnạzw)
  • singalesiskaරාජ්ය අවමංගල්යය
  • slovakiskaŠtátny pohreb (Štátny pohreb)
  • slovenskaDržavni pogreb (Državni pogreb)
  • samoanskaFalelauasiga o le Malo
  • shonaState funeral
  • somaliskaAas qaran
  • albanskaFunerali shtetëror (Funerali shtetëror)
  • serbiskaДржавна сахрана (Državna sahrana)
  • sydsothoLepato la mmuso
  • sundanesiskapamakaman nagara
  • swahiliMazishi ya serikali
  • tamilஅரசு இறுதி சடங்கு (aracu iṟuti caṭaṅku)
  • teluguరాష్ట్ర అంత్యక్రియలు (rāṣṭra antyakriyalu)
  • tadzjikiskaДафни давлатӣ (Dafni davlatī)
  • thailändskaรัฐพิธีศพ (rạṭ̄h phiṭhī ṣ̄ph)
  • tigrinjaመንግስታዊ ቀብሪ (mēnīግsītawi qēbīri)
  • turkmeniskaDöwlet jaýlanyşy (Döwlet jaýlanyşy)
  • filippinskaState funeral
  • turkiskaDevlet töreni (Devlet töreni)
  • tsongaXilahlo xa mfumo
  • tatariskaДәүләт җеназасы (Dəүlət җenazasy)
  • uiguriskaدۆلەت دەپنە مۇراسىمى (dۆlەt dەpnە mۇrạsy̱my̱)
  • ukrainskaДержавний похорон (Deržavnij pohoron)
  • urduریاستی تدفین (ry̰ạsty̰ tdfy̰n)
  • uzbekiskaDavlat dafn marosimi
  • vietnamesiskaQuốc tang (Quốc tang)
  • xhosaUmngcwabo karhulumente
  • jiddischשטאַט לעווייַע (ştʼat lʻwwyyaʻ)
  • yorubaState isinku
  • kinesiska国葬 (guó zàng)
  • zuluUmngcwabo wombuso

Vad rimmar på Statsbegravning?

Fler ord

Den här sidan har visats 252 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring