Stel av fasa

Vad betyder Stel av fasa?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Stel av fasa

Exempel på användning av Stel av fasa

• Kan man bli stel av fasa när flera tusen år gamla statyer krossas mot ce mentgolv, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-03).
• Jag var stel av fasa och höll hart när på att kasta upp lunchen., Källa: Vimmerby tidning (2015-07-23).
• Stel av fasa erinrade jag mig en epi sod i Gamla Testamentet., Källa: Vimmerby tidning (2017-08-03).
• Du blir kallsvettig och stel av fasa. Tänk örn, Källa: Vimmerby tidning (2014-08-12).
• Han blev aldeles stel av fasa, övertygad att nästa ögonblick se junglernas vildkatt, Källa: Jämtlandsposten (1905-10-11).
• Stel av fasa släppte han årorna och lät båten driva. Han var fån gen., Källa: Jämtlandsposten (1920-12-30).

Översättningar av Stel av fasa

• afrikaansStyf van afgryse
• akanRigid a ɛyɛ hu
• amhariskaከአስፈሪ ጋር ጥብቅ (kēʿēsīፈri garī thībīqī)
• arabiskaجامد مع الرعب (jạmd mʿ ạlrʿb)
• assamesiskaভয়ানকতাৰে কঠিন (bhaẏānakatāraē kaṭhina)
• aymaraRigido ukat axsaraña (Rigido ukat axsaraña)
• azerbajdzjanskaDəhşətlə sərt (Dəhşətlə sərt)
• belarusiskaЗацяты ад жаху (Zacâty ad žahu)
• bulgariskaСкован от ужас (Skovan ot užas)
• bhojpuriभयावहता से कठोर हो गइल बा (bhayāvahatā sē kaṭhōra hō ga'ila bā)
• bambaraRigid ni siranfɛnw
• bengaliআতঙ্কের সাথে অনমনীয় (ātaṅkēra sāthē anamanīẏa)
• bosniskaUkočen od užasa (Ukočen od užasa)
• katalanskaRígida d'horror (Rígida d'horror)
• cebuanoRigid sa kalisang
• centralkurdiskaڕەق لەگەڵ ترسناکیدا (ڕەq lەgەڵ trsnạḵy̰dạ)
• korsikanskaRigidu cù l'orrore (Rigidu cù l'orrore)
• tjeckiskaZtuhlý hrůzou (Ztuhlý hrůzou)
• walesiskaAnhyblyg ag arswyd
• danskaStiv af rædsel
• tyskaStarr vor Entsetzen
• dogriहाहाकार दे नाल कठोर (hāhākāra dē nāla kaṭhōra)
• divehiބިރުވެރިކަމާ އެކު ރިޖިޑް (biruverikamā ‘eku rijiḍ)
• eweRigid kple ŋɔdzinuwɔwɔ
• grekiskaΆκαμπτος με φρίκη (Ákamptos me phríkē)
• engelskaRigid with horror
• esperantoRigida pro teruro
• spanskaRígido de horror (Rígido de horror)
• estniskaÕudusest jäik (Õudusest jäik)
• baskiskaIzuarekin zurruna
• persiskaسفت و سخت با وحشت (sft w skẖt bạ wḥsẖt)
• finskaJäykkä kauhusta (Jäykkä kauhusta)
• filippinskaMatigas na may katatakutan
• franskaRigide d'horreur
• västfrisiskaStyf mei horror
• iriskaDolúbtha le uafás (Dolúbtha le uafás)
• skotsk gaeliskaCruaidh le uamhas
• galiciskaRíxido de horror (Ríxido de horror)
• guaraníRígido con terror (Rígido con terror)
• konkaniभंयकरतायेन कडक (bhanyakaratāyēna kaḍaka)
• gujaratiહોરર સાથે કઠોર (hōrara sāthē kaṭhōra)
• hausaM tare da tsoro
• hawaiiskaPaʻa me ka weliweli
• hebreiskaנוקשה מאימה (nwqşh mʼymh)
• hindiडरावनी के साथ कठोर (ḍarāvanī kē sātha kaṭhōra)
• hmongspråkRig nrog ntshai heev
• kroatiskaUkočen od užasa (Ukočen od užasa)
• haitiskaRijid ak laterè (Rijid ak laterè)
• ungerskaMerev a rémülettől (Merev a rémülettől)
• armeniskaԿոշտ սարսափով (Košt sarsapʻov)
• indonesiskaKaku dengan horor
• igboIke siri ike na egwu
• ilokoRigid ti panagbuteng
• isländskaStíf af hryllingi (Stíf af hryllingi)
• italienskaRigido di orrore
• japanska恐怖で硬直 (kǒng bùde yìng zhí)
• javanesiskaKaku karo medeni
• georgiskaხისტი საშინელებით (khistʼi sashinelebit)
• kazakiskaҚатты қорқынышты (Kˌatty kˌorkˌynyšty)
• kambodjanskaរឹងរូសដោយភាពភ័យរន្ធត់
• kannadaಭಯಾನಕ ಜೊತೆ ಗಟ್ಟಿಯಾದ (bhayānaka jote gaṭṭiyāda)
• koreanska공포에 질린 (gongpo-e jillin)
• krioRigid wit fred
• kurdiskaBi tirsê hişk (Bi tirsê hişk)
• kirgiziskaКоркунуч менен катуу (Korkunuč menen katuu)
• latinRigidum horrore
• luxemburgiskaSteif mat Schrecken
• lugandaRigid n'entiisa
• lingalaRigide na somo
• laotiskaແຂງດ້ວຍຕາຢ້ານ
• litauiskaKietas iš siaubo (Kietas iš siaubo)
• lushaiRigid leh hlauhawm tak
• lettiskaStingrs no šausmām (Stingrs no šausmām)
• maithiliभयावहता के साथ कठोर (bhayāvahatā kē sātha kaṭhōra)
• malagassiskaHentitra amin'ny horohoro
• maoriMārō me te wehi (Mārō me te wehi)
• makedonskaЦврсто од ужас (Cvrsto od užas)
• malayalamഭീതിയോടെ കർക്കശ (bhītiyēāṭe kaർkkaśa)
• mongoliskaАймшигтай хатуу (Ajmšigtaj hatuu)
• marathiभयपट सह कठोर (bhayapaṭa saha kaṭhōra)
• malajiskaTegar dengan seram
• maltesiskaRiġidu bl-orrur (Riġidu bl-orrur)
• burmesiskaတောင့်တင်းခြင်းနှင့်အတူ ထိတ်လန့်ခြင်း။ (tawngtainnhkyinnnhangaatuu htatelanhkyinn.)
• nepalesiskaआतंक संग कठोर (ātaṅka saṅga kaṭhōra)
• nederländskaStijf van afschuw
• norskaStiv av gru
• nordsothoE thata ka go tšhoša (E thata ka go tšhoša)
• nyanjaOlimba ndi mantha
• oromoSodaachisaa wajjin jabaate
• oriyaଭୟ ସହିତ କଠିନ | (bhaẏa sahita kaṭhina |)
• punjabiਦਹਿਸ਼ਤ ਨਾਲ ਸਖ਼ਤ (dahiśata nāla saḵẖata)
• polskaSztywny z przerażenia (Sztywny z przerażenia)
• afghanskaله وحشت سره سخت (lh wḥsẖt srh skẖt)
• portugisiskarígido de horror (rígido de horror)
• quechuaManchakuywan rígido (Manchakuywan rígido)
• rumänskaRigidă de groază (Rigidă de groază)
• ryskaЖесткий от ужаса (Žestkij ot užasa)
• kinjarwandaRigid with ubwoba
• sanskritभयङ्करता सह कठोरः (bhayaṅkaratā saha kaṭhōraḥ)
• sindhiسخت خوفناڪ (skẖt kẖwfnạڪ)
• singalesiskaභීෂණයෙන් දැඩිය
• slovakiskaTuhý od hrôzy (Tuhý od hrôzy)
• slovenskaTrd od groze
• samoanskaMalosi i le fefe
• shonaYakaoma nekutya
• somaliskaAdag oo argagax leh
• albanskaI ngurtë nga tmerri (I ngurtë nga tmerri)
• serbiskaУкочен од ужаса (Ukočen od užasa)
• sydsothoE thata ka ho tshoha
• sundanesiskaKaku jeung horor
• swahiliImara kwa hofu
• tamilதிகிலுடன் கடினமானது (tikiluṭaṉ kaṭiṉamāṉatu)
• teluguభయంతో దృఢమైనది (bhayantō dr̥ḍhamainadi)
• tadzjikiskaСахт бо даҳшат (Saht bo daҳšat)
• thailändskaแน่นด้วยความสยดสยอง (næ̀n d̂wy khwām s̄yds̄yxng)
• tigrinjaተሪር ምስ ራዕዲ (tērirī ምsī raʾīdi)
• turkmeniskaElhençlik bilen (Elhençlik bilen)
• filippinskaMatigas na may katatakutan
• turkiskakorku ile sert
• tsongaRigid hi ku chavisa
• tatariskaКурку белән (Kurku belən)
• uiguriskaقورقۇنچلۇق (qwrqۇncẖlۇq)
• ukrainskaЗастигла від жаху (Zastigla víd žahu)
• urduوحشت کے ساتھ سخت (wḥsẖt ḵے sạtھ skẖt)
• uzbekiskaDahshat bilan qattiq
• vietnamesiskaCứng nhắc với nỗi kinh hoàng (Cứng nhắc với nỗi kinh hoàng)
• xhosaUqinile ngokunkwantya
• jiddischשטרענג מיט גרויל (ştrʻng myt grwyl)
• yorubaKosemi pẹlu ẹru (Kosemi pẹlu ẹru)
• kinesiska因恐惧而僵硬 (yīn kǒng jù ér jiāng yìng)
• zuluEqinile ngenxa yokwethuka

Fler ord