Hoppa till innehåll

Streta emot

Synonymer till Streta emot

Vad betyder Streta emot?

Att streta emot betyder att man motarbetar eller motsätter sig något eller någon. Det kan handla om att säga nej till något som man inte vill eller att kämpa för sina rättigheter och åsikter. Det kan även betyda att man är envis och inte ger upp trots motgångar eller hinder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Streta emot

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Exempel på användning av Streta emot

  • Land, hwarest Rikedomar icke öf werflöda, och fä finnas, som icke behöfwa streta, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1760-10-11).
  • Mot en av SHL:s mest fruktade kedjor kunde till slut inte Svensson streta emot, Källa: Smålandsposten (2016-04-12).
  • Väl där orkade inte värm ländskorna streta emot, utan det blev till slut skånskt, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-24).
  • Här tror jag på en lösning att inte streta emot När livet puttar in något nytt, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-25).
  • och streta emot detta andra Falt-taget, söker Han med nytt mod uplifwa, och, Källa: Norrköpings tidningar (1789-06-17).
  • emot och försöka vara glad ger bara ångest., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-18).
  • Mannen gil lade alls inte detta utan bör jade streta emot., Källa: Östersundsposten (2019-09-20).
  • Som ledare får du inte streta emot den utvecklingen., Källa: Upsala nya tidning (2015-04-04).
  • Uppsala orkade streta emot i en halvlek., Källa: Upsala nya tidning (2021-03-28).
  • emot och kränga med kroppen för att försöka komma lös. 22-åringen ska även, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-17).
  • Sedan ska mannen plötsligt börjat streta emot och slagit sig loss från greppet, Källa: Barometern (2020-01-04).
  • I den stunden orkade vi inte streta emot längre., Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-13).
  • berusade, ’ på akuten i Oskarshamn, som han satte sig till motvärn och började streta, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-02).
  • Man skulle kunna tro att hans högborgerliga föräld rar skulle streta emot., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-07-24).
  • Forshagalaget Var gåna Ullerud tog ledningen med 1-0 och fortsatte att streta, Källa: Karlskoga tidning (2020-03-16).
  • tillkallades för att försöka få ut 16-åringen, som då högljutt började protestera och streta, Källa: Smålandsposten (2021-02-11).
  • På hennes löfte att ej skrika eller streta emot mera befriade ändtligen zigenaren, Källa: Kristianstadsbladet (1868-01-25).
  • Att streta emot och komma från underläge i två perioder tog för hårt på krafterna, Källa: Barometern (2015-02-02).
  • Skoghall orkade streta emot i cirka 15 minuter, men till slut gick luften ur, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-22).

Översättningar av Streta emot

  • afrikaansStryd teen
  • akanApereperedi a ɛne
  • amhariskaመታገል (mētagēል)
  • arabiskaصراع ضد (ṣrạʿ ḍd)
  • assamesiskaবিৰুদ্ধে সংগ্ৰাম কৰক (biraud'dhē saṅgraāma karaka)
  • aymaraCh’axwaña contra (Ch’axwaña contra)
  • azerbajdzjanskaQarşı mübarizə (Qarşı mübarizə)
  • belarusiskaБарацьба супраць (Baracʹba supracʹ)
  • bulgariskaБорба срещу (Borba sreŝu)
  • bhojpuriके खिलाफ संघर्ष करे के बा (kē khilāpha saṅgharṣa karē kē bā)
  • bambaraKɛlɛ kɛ ka ɲɛsin
  • bengaliবিরুদ্ধে সংগ্রাম (birud'dhē saṅgrāma)
  • bosniskaBorba protiv
  • katalanskaLluita contra
  • cebuanoPakigbisog batok
  • centralkurdiskaخەبات دژی... (kẖەbạt dzẖy̰...)
  • korsikanskaLutte contru
  • tjeckiskaBojovat proti
  • walesiskaBrwydro yn erbyn
  • danskaKamp imod
  • tyskaAnkämpfen gegen (Ankämpfen gegen)
  • dogriखिलाफ संघर्ष करना (khilāpha saṅgharṣa karanā)
  • divehiދެކޮޅަށް ކުރާ މަސައްކަތެވެ (dekoḷaš kurā masa‘kateve)
  • eweAvuwɔwɔ kple
  • grekiskaΑγώνας κατά (Agṓnas katá)
  • engelskaStruggle against
  • esperantoLukto kontraŭ (Lukto kontraŭ)
  • spanskaLuchar contra
  • estniskaVõitle vastu (Võitle vastu)
  • baskiskaAurkako borroka
  • persiskaمبارزه با (mbạrzh bạ)
  • finskaTaistella vastaan
  • filippinskaPakikibaka laban sa
  • franskaLutte contre
  • västfrisiskaStriid tsjin
  • iriskaStreachailt i gcoinne
  • skotsk gaeliskaDèan strì an aghaidh (Dèan strì an aghaidh)
  • galiciskaLoita contra
  • guaraníLucha contra rehegua
  • konkaniआड संघर्श करप (āḍa saṅgharśa karapa)
  • gujaratiસામે સંઘર્ષ (sāmē saṅgharṣa)
  • hausaGwagwarmaya da
  • hawaiiskaE paio ana
  • hebreiskaנאבק נגד (nʼbq ngd)
  • hindiके खिलाफ संघर्ष (kē khilāpha saṅgharṣa)
  • hmongspråkTawm tsam
  • kroatiskaBoriti se protiv
  • haitiskaLite kont
  • ungerskaKüzdj ellene (Küzdj ellene)
  • armeniskaՊայքար ընդդեմ (Paykʻar ənddem)
  • indonesiskaPerjuangan melawan
  • igbomgba megide
  • ilokoMakidangadang a maibusor
  • isländskaBarátta á móti (Barátta á móti)
  • italienskaLotta contro
  • japanska闘う (dòuu)
  • javanesiskaPerjuangan nglawan
  • georgiskaწინააღმდეგ ბრძოლა (tsʼinaaghmdeg brdzola)
  • kazakiskaҚарсы күресу (Kˌarsy kүresu)
  • kambodjanskaតស៊ូប្រឆាំង
  • kannadaವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಟ (virud'dha hōrāṭa)
  • koreanska투쟁하다 (tujaenghada)
  • krioStruggle agenst
  • kurdiskaTêkoşîna li dijî (Têkoşîna li dijî)
  • kirgiziskaкаршы күрөш (karšy kүrөš)
  • latinCertamen contra
  • luxemburgiskaKampf géint (Kampf géint)
  • lugandaOkulwanagana n’...
  • lingalaKobunda na yango
  • laotiskaຕໍ່ສູ້ຕ້ານ
  • litauiskaKovoti prieš (Kovoti prieš)
  • lushaiBeihpui thlakna
  • lettiskaCīnās pret (Cīnās pret)
  • maithiliविरुद्ध संघर्ष (virud'dha saṅgharṣa)
  • malagassiskaTolona manohitra
  • maoriTe whawhai ki
  • makedonskaБорба против (Borba protiv)
  • malayalamഎതിരെ സമരം (etire samaraṁ)
  • mongoliskaЭсрэг тэмцэнэ (Ésrég témcéné)
  • marathiविरुद्ध संघर्ष (virud'dha saṅgharṣa)
  • malajiskaBerjuang melawan
  • maltesiskaĠlieda kontra (Ġlieda kontra)
  • burmesiskaဆန့်ကျင်ဘက် (sankyinbhaat)
  • nepalesiskaविरुद्ध संघर्ष गर्नुहोस् (virud'dha saṅgharṣa garnuhōs)
  • nederländskaWorstelen tegen
  • norskaKamp mot
  • nordsothoGo katana kgahlanong le
  • nyanjaKulimbana
  • oromoQabsoo irratti
  • oriyaବିରୋଧରେ ସଂଗ୍ରାମ କରନ୍ତୁ | (birōdharē saṅgrāma karantu |)
  • punjabiਵਿਰੁੱਧ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰੋ (virudha sagharaśa karō)
  • polskaWalka z
  • afghanskaپر وړاندې مبارزه (pr wړạndې mbạrzh)
  • portugisiskaluta contra
  • quechuaMaqanakuy contra
  • rumänskaLupta împotriva (Lupta împotriva)
  • ryskaБорьба против (Borʹba protiv)
  • kinjarwandaKurwana
  • sanskritविरुद्धं संघर्षः (virud'dhaṁ saṅgharṣaḥ)
  • sindhiخلاف جدوجهد (kẖlạf jdwjhd)
  • singalesiskaඑරෙහිව අරගල කරන්න
  • slovakiskaBojovať proti (Bojovať proti)
  • slovenskaBoj proti
  • samoanskaTauivi faasaga
  • shonaKurwisa
  • somaliskaHalgan ka soo horjeeda
  • albanskaLufta kundër (Lufta kundër)
  • serbiskaБорба против (Borba protiv)
  • sydsothoHo loantshana le
  • sundanesiskaBerjuang ngalawan
  • swahiliMapambano dhidi ya
  • tamilஎதிர்த்துப் போராடுங்கள் (etirttup pōrāṭuṅkaḷ)
  • teluguవ్యతిరేకంగా పోరాటం (vyatirēkaṅgā pōrāṭaṁ)
  • tadzjikiskaМубориза бар зидди (Muboriza bar ziddi)
  • thailändskaต่อสู้กับ (t̀xs̄ū̂ kạb)
  • tigrinjaቃልሲ ኣንጻር... (qaልsi ʿanītsarī...)
  • turkmeniskaGarşy göreş (Garşy göreş)
  • filippinskaPakikibaka laban sa
  • turkiskaKarşı mücadele etmek (Karşı mücadele etmek)
  • tsongaKu lwisana na
  • tatariskaКаршы көрәш (Karšy kөrəš)
  • uiguriskaقارشى كۈرەش (qạrsẖy̱ kۈrەsẖ)
  • ukrainskaБоротьба проти (Borotʹba proti)
  • urduکے خلاف جدوجہد کرنا (ḵے kẖlạf jdwjہd ḵrnạ)
  • uzbekiskaQarshi kurash
  • vietnamesiskaĐấu tranh chống lại (Đấu tranh chống lại)
  • xhosaUkuzabalaza ngokuchasene
  • jiddischגעראַנגל קעגן (gʻrʼangl qʻgn)
  • yorubaIjakadi lodi si
  • kinesiska抗争 (kàng zhēng)
  • zuluUkulwa

Fler ord

Den här sidan har visats 436 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring