Sätta sig på bakhasorna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sätta sig på bakhasorna?

"Sätta sig på bakhasorna" är en idiomatisk fras som betyder att någon blir överraskad och chockad till den grad att de förlorar sin balans och sitter ner med baksidan av benen mot marken. Det kan också användas för att beskriva någons reaktion på en oväntad händelse eller situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sätta sig på bakhasorna

Antonymer (motsatsord) till Sätta sig på bakhasorna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sätta sig på bakhasorna?

AF Afrikaans: Sit op die agterkwart

AK Twi: Tena akyi berɛmo no so

AM Amhariska: በኋለኛው ክፍል ላይ ይቀመጡ (bēxwalēnyaው kīፍል layī yīqēmēthu)

AR Arabiska: اجلس في الخلف (ạjls fy ạlkẖlf)

AS Assamiska: পিছফালৰ অংশত বহিব (pichaphālara anśata bahiba)

AY Aymara: Qhipa tuqiru qunt’asipxañani (Qhipa tuqiru qunt’asipxañani)

AZ Azerbajdzjanska: Arxa tərəfdə oturun

BE Vitryska: Сядзьце на зад (Sâdzʹce na zad)

BG Bulgariska: Седнете на задните части (Sednete na zadnite časti)

BHO Bhojpuri: पिछला हिस्सा पर बइठल बानी (pichalā his'sā para ba'iṭhala bānī)

BM Bambara: Aw bɛ sigi kɔfɛla kan

BN Bengaliska: পশ্চাৎপদে বসুন (paścāṯpadē basuna)

BS Bosniska: Sjednite na zadnje noge

CA Katalanska: Seieu als quarts posteriors

CEB Cebuano: Lingkod sa likod nga bahin

CKB Kurdiska: لەسەر بەشی دواوە دابنیشە (lەsەr bەsẖy̰ dwạwە dạbny̰sẖە)

CO Korsikanska: Siate nantu à i quarti posteriori (Siate nantu à i quarti posteriori)

CS Tjeckiska: Sedněte si na zadní končetiny (Sedněte si na zadní končetiny)

CY Walesiska: Eisteddwch ar y pen ôl (Eisteddwch ar y pen ôl)

DA Danska: Sid på bagparten (Sid på bagparten)

DE Tyska: Setzen Sie sich auf die Hinterhand

DOI Dogri: पिछले हिस्से पर बैठ जाओ (pichalē his'sē para baiṭha jā'ō)

DV Dhivehi: ފަހަތު ފަރާތުގައި އިށީނދެބަލަ (fahatu farātuga‘i ‘išīndebala)

EE Ewe: Nɔ anyi ɖe megbeƒu dzi

EL Grekiska: Καθίστε στα πίσω τέταρτα (Kathíste sta písō tétarta)

EN Engelska: Sit on the hindquarters

EO Esperanto: Sidiĝu sur la malantaŭo (Sidiĝu sur la malantaŭo)

ES Spanska: Sentarse en los cuartos traseros

ET Estniska: Istuge tagajalgadele

EU Baskiska: Eseri atzeko aldean

FA Persiska: روی قسمت عقبی بنشینید (rwy̰ qsmt ʿqby̰ bnsẖy̰ny̰d)

FI Finska: Istu takaraajoille

FIL Filippinska: Umupo sa hulihan

FR Franska: Asseyez-vous sur l'arrière-train (Asseyez-vous sur l'arrière-train)

FY Frisiska: Sit op 'e efterkant

GA Irländska: Suigh ar an chúlcheathrú (Suigh ar an chúlcheathrú)

GD Skotsk gaeliska: Suidh air an làr ìseal (Suidh air an làr ìseal)

GL Galiciska: Sentarse nos cuartos traseiros

GN Guarani: Eguapy pe jyva rapykuéri (Eguapy pe jyva rapykuéri)

GOM Konkani: फाटल्या भागाचेर बसप (phāṭalyā bhāgācēra basapa)

GU Gujarati: હિંડક્વાર્ટર પર બેસો (hiṇḍakvārṭara para bēsō)

HA Hausa: Zauna a kan baya

HAW Hawaiian: Noho ma ka hope

HE Hebreiska: שב על החלק האחורי (şb ʻl hẖlq hʼẖwry)

HI Hindi: मुख्यालय पर बैठो (mukhyālaya para baiṭhō)

HMN Hmong: Zaum ntawm lub hindquarters

HR Kroatiska: Sjednite na stražnje noge (Sjednite na stražnje noge)

HT Haitiska: Chita sou dèyè yo (Chita sou dèyè yo)

HU Ungerska: Üljön a hátsó negyedre (Üljön a hátsó negyedre)

HY Armeniska: Նստեք հետևի մասում (Nstekʻ hetevi masum)

ID Indonesiska: Duduk di bagian belakang

IG Igbo: Nọdụ ala n'azụ (Nọdụ ala n'azụ)

ILO Ilocano: Agtugawka iti makinlikud a paset

IS Isländska: Sestu á afturpartinn (Sestu á afturpartinn)

IT Italienska: Sedersi sui quarti posteriori

JA Japanska: 後部座席に座る (hòu bù zuò xíni zuòru)

JV Javanesiska: Lungguh ing mburi

KA Georgiska: დაჯექი უკანა ნაწილში (dajeki ukʼana natsʼilshi)

KK Kazakiska: Артқы жағына отырыңыз (Artkˌy žaġyna otyryңyz)

KM Khmer: អង្គុយលើទីបញ្ជាការ

KN Kannada: ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ (himbadiyalli kuḷitukoḷḷi)

KO Koreanska: 뒷자리에 앉기 (dwisjalie anjgi)

KRI Krio: Sidɔm na di bak pat

KU Kurdiska: Li ser piştê rûniştin (Li ser piştê rûniştin)

KY Kirgiziska: Арткы жагына отуруңуз (Artky žagyna oturuңuz)

LA Latin: Sede in posterioribus

LB Luxemburgiska: Sëtzt op der hënneschter Säit (Sëtzt op der hënneschter Säit)

LG Luganda: Tuula ku bitundu by’emabega

LN Lingala: Fanda na makolo ya sima

LO Lao: ນັ່ງຢູ່ທາງຫລັງ

LT Litauiska: Atsisėskite ant užpakalinės dalies (Atsisėskite ant užpakalinės dalies)

LUS Mizo: Hindquarters-ah thu rawh

LV Lettiska: Apsēdieties uz pakaļējās ceturtdaļas (Apsēdieties uz pakaļējās ceturtdaļas)

MAI Maithili: पिछला भाग पर बैस जाउ (pichalā bhāga para baisa jā'u)

MG Madagaskar: Mipetraha eo amin'ny aoriana

MI Maori: Noho ki te tuara

MK Makedonska: Седнете на задните делови (Sednete na zadnite delovi)

ML Malayalam: പിൻഭാഗത്ത് ഇരിക്കുക (piൻbhāgatt irikkuka)

MN Mongoliska: Арын суудал дээр суу (Aryn suudal déér suu)

MR Marathi: हिंडक्वार्टरवर बसा (hiṇḍakvārṭaravara basā)

MS Malajiska: Duduk di bahagian belakang

MT Maltesiska: Poġġi fuq il-kwarti ta’ wara (Poġġi fuq il-kwarti ta’ wara)

MY Myanmar: နောက်တန်းမှာထိုင် (nouttaannmharhtine)

NE Nepalesiska: हिंडक्वाटरमा बस्नुहोस् (hiṇḍakvāṭaramā basnuhōs)

NL Holländska: Zit op de achterhand

NO Norska: Sitt på bakparten (Sitt på bakparten)

NSO Sepedi: Dula ka morago ga ditho

NY Nyanja: Khalani kumbuyo kumbuyo

OM Oromo: Duubaa irra taa'i

OR Odia: ପଛପଟରେ ବସ | (pachapaṭarē basa |)

PA Punjabi: ਹਿੰਦੁਸਤਾਨ 'ਤੇ ਬੈਠੋ (hidusatāna 'tē baiṭhō)

PL Polska: Usiądź na tylnych kończynach (Usiądź na tylnych kończynach)

PS Pashto: په څنډه کې کېناست (ph څnډh ḵې ḵېnạst)

PT Portugisiska: Sente-se na parte traseira

QU Quechua: Qhipa kuchupi tiyay

RO Rumänska: Stai pe sferturi posterioare

RU Ryska: Сядьте на зад (Sâdʹte na zad)

RW Kinyarwanda: Icara inyuma

SA Sanskrit: पृष्ठभागे उपविशन्तु (pr̥ṣṭhabhāgē upaviśantu)

SD Sindhi: پٺاڻن تي ويٺو (pٺạڻn ty wyٺw)

SI Singalesiska: පිටුපසින් හිඳගන්න

SK Slovakiska: Sadnite si na zadné končatiny (Sadnite si na zadné končatiny)

SL Slovenska: Sedite na zadnjici

SM Samoan: Nofo i le pito i tua

SN Shona: Gara pamashure

SO Somaliska: Fadhiiso dhanka danbe

SQ Albanska: Uluni në të pasmet (Uluni në të pasmet)

SR Serbiska: Седите на задњици (Sedite na zadn̂ici)

ST Sesotho: Lula holim'a li-hindquarters

SU Sundanesiska: Diuk di tukang

SW Swahili: Kaa kwenye sehemu za nyuma

TA Tamil: பின்பக்கத்தில் உட்காருங்கள் (piṉpakkattil uṭkāruṅkaḷ)

TE Telugu: వెనుకభాగంలో కూర్చోండి (venukabhāganlō kūrcōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар қафо нишинед (Dar kˌafo nišined)

TH Thailändska: นั่งที่ด้านหลัง (nạ̀ng thī̀ d̂ān h̄lạng)

TI Tigrinya: ኣብ ድሕሪት ርእስኻ ኮፍ በል (ʿabī dīhhīritī rīʿīsīkxa kwēፍ bēል)

TK Turkmeniska: Arka tarapda oturyň (Arka tarapda oturyň)

TL Tagalog: Umupo sa hulihan

TR Turkiska: Arka kısma otur

TS Tsonga: Tshama ehenhla ka swirho swa le ndzhaku

TT Tatariska: Арткы планда утырыгыз (Artky planda utyrygyz)

UG Uiguriska: ئارقا ھويلىدا ئولتۇرۇڭ (ỷạrqạ ھwyly̱dạ ỷwltۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Сядьте на зад (Sâdʹte na zad)

UR Urdu: پچھلی جگہ پر بیٹھو (pcẖھly̰ jgہ pr by̰ٹھw)

UZ Uzbekiska: Orqa tomonda o'tiring

VI Vietnamesiska: Ngồi trên chân sau (Ngồi trên chân sau)

XH Xhosa: Hlala kwi-hindquarters

YI Jiddisch: זיצן אויף די הינטערבאָרט (zyẕn ʼwyp dy hyntʻrbʼárt)

YO Yoruba: Joko lori ẹhin (Joko lori ẹhin)

ZH Kinesiska: 坐在臀部 (zuò zài tún bù)

ZU Zulu: Hlala ngemuva

Följer efter Sätta sig på bakhasorna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sätta sig på bakhasorna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 326 gånger och uppdaterades senast kl. 22:09 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?