Hoppa till innehåll

Sätta sin signatur på

Synonymer till Sätta sin signatur på

Vad betyder Sätta sin signatur på?

Att sätta sin signatur på något betyder att skriva sitt namn på ett dokument eller avtal för att bekräfta att man har läst och godkänt dess innehåll. Det är en form av juridiskt bindande avtal och visar att personen som har undertecknat dokumentet är ansvarig för dess innehåll och de åtaganden som det innebär.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Sätta sin signatur på

  • den här polska klubben är en läkarundersökning och att han ska sätta sin signatur, Källa: Karlskoga tidning (2019-12-16).
  • Efter en dags arbete är det dags att sätta sin signatur på den viktiga partnering, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-26).
  • sin ”signatur” på verket., Källa: Vimmerby tidning (2014-01-24).
  • På lördag ska han träffa Vimmerby IBK och sätta sin signatur på kontraktet., Källa: Vimmerby tidning (2016-05-17).
  • sin signatur på internatio nella kontrakt., Källa: Östersundsposten (2017-11-08).
  • Klub ben har väntat och hoppats på att backen ska sätta sin signatur på ett, Källa: Smålandsposten (2021-05-20).
  • sin signatur på det., Källa: Vimmerby tidning (2016-12-09).
  • sin signatur på en kaklad vägg utanför den paralympiska byn i sam band med, Källa: Vimmerby tidning (2016-09-06).
  • först är nästa vecka som Graham Potter åker till de brittiska öarna för att sätta, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-05).

Översättningar av Sätta sin signatur på

  • afrikaansSit jou handtekening daarop
  • akanFa wo nsaano nkyerɛwee hyɛ so
  • amhariskaፊርማዎን በእሱ ላይ ያድርጉት (ፊrīmawonī bēʿīsu layī yadīrīgutī)
  • arabiskaضع توقيعك عليها (ḍʿ twqyʿk ʿlyhạ)
  • assamesiskaতাত আপোনাৰ স্বাক্ষৰ ৰাখক (tāta āpōnāra sbākṣara raākhaka)
  • aymaraUkarux firmam uchañamawa (Ukarux firmam uchañamawa)
  • azerbajdzjanskaİmzanızı qoyun (İmzanızı qoyun)
  • belarusiskaПастаўце на ім свой подпіс (Pastaŭce na ím svoj podpís)
  • bulgariskaПоставете своя подпис върху него (Postavete svoâ podpis vʺrhu nego)
  • bhojpuriओकरा पर आपन हस्ताक्षर लगा दीं (ōkarā para āpana hastākṣara lagā dīṁ)
  • bambaraI bolonɔ bila a kan
  • bengaliএটিতে আপনার স্বাক্ষর রাখুন (ēṭitē āpanāra sbākṣara rākhuna)
  • bosniskaStavite svoj potpis na to
  • katalanskaPosa-hi la teva signatura
  • cebuanoIbutang ang imong pirma niini
  • centralkurdiskaواژۆی خۆت لەسەری دابنێ (wạzẖۆy̰ kẖۆt lەsەry̰ dạbnێ)
  • korsikanskaMettite a vostra firma
  • tjeckiskaDejte na to svůj podpis (Dejte na to svůj podpis)
  • walesiskaRhowch eich llofnod arno
  • danskaSæt din signatur på den (Sæt din signatur på den)
  • tyskaSetzen Sie Ihre Unterschrift darauf
  • dogriइस पर अपना हस्ताक्षर लगाओ (isa para apanā hastākṣara lagā'ō)
  • divehiއެއަށް ތިމާގެ ސޮއި ޖައްސަވާށެވެ (‘e‘aš timāge so‘i ja‘savāševe)
  • eweDe wò asidede agbalẽ te ɖe edzi (De wò asidede agbalẽ te ɖe edzi)
  • grekiskaΒάλτε την υπογραφή σας (Bálte tēn ypographḗ sas)
  • engelskaPut your signature on it
  • esperantoMetu vian subskribon sur ĝin (Metu vian subskribon sur ĝin)
  • spanskaponle tu firma
  • estniskaPange oma allkiri sellele
  • baskiskaJarri zure sinadura
  • persiskaامضای خود را روی آن بگذارید (ạmḍạy̰ kẖwd rạ rwy̰ ận bgdẖạry̰d)
  • finskaLaita allekirjoituksesi siihen
  • filippinskaLagyan mo ng pirma
  • franskaMettez votre signature dessus
  • västfrisiskaSet jo hantekening derop
  • iriskaCuir do shíniú air (Cuir do shíniú air)
  • skotsk gaeliskaCuir d’ ainm-sgrìobhte air (Cuir d’ ainm-sgrìobhte air)
  • galiciskaPon a túa sinatura nel (Pon a túa sinatura nel)
  • guaraníEmoĩ hese nde firma (Emoĩ hese nde firma)
  • konkaniताचेर तुमची स्वाक्षरी घालची (tācēra tumacī svākṣarī ghālacī)
  • gujaratiતેના પર તમારી સહી મૂકો (tēnā para tamārī sahī mūkō)
  • hausaSanya sa hannunka akansa
  • hawaiiskaE kau i kāu pūlima ma luna (E kau i kāu pūlima ma luna)
  • hebreiskaשים עליו את החתימה שלך (şym ʻlyw ʼţ hẖţymh şlk)
  • hindiउस पर अपना हस्ताक्षर करें (usa para apanā hastākṣara karēṁ)
  • hmongspråkMuab koj lub npe kos npe rau nws
  • kroatiskaStavite svoj potpis na to
  • haitiskaMete siyati w sou li
  • ungerskaTedd rá az aláírásod (Tedd rá az aláírásod)
  • armeniskaԴրեք ձեր ստորագրությունը դրա վրա (Drekʻ jer storagrutʻyunə dra vra)
  • indonesiskaLetakkan tanda tangan Anda di atasnya
  • igboTinye mbinye aka gị na ya (Tinye mbinye aka gị na ya)
  • ilokoIkabilmo ti pirmam iti dayta
  • isländskaSettu undirskriftina þína á það (Settu undirskriftina þína á það)
  • italienskaMettici sopra la tua firma
  • japanskaそこにあなたのサインを入れて (sokonianatanosainwo rùrete)
  • javanesiskaSijine tandha tangan sampeyan
  • georgiskaდადე შენი ხელმოწერა (dade sheni khelmotsʼera)
  • kazakiskaОған қолтаңбаңызды қойыңыз (Oġan kˌoltaңbaңyzdy kˌojyңyz)
  • kambodjanskaដាក់ហត្ថលេខារបស់អ្នកនៅលើវា។
  • kannadaಅದರ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಿಯನ್ನು ಹಾಕಿ (adara mēle nim'ma sahiyannu hāki)
  • koreanska당신의 서명을 넣어 (dangsin-ui seomyeong-eul neoh-eo)
  • krioPut yu sayn pan am
  • kurdiskaÎmza xwe deynin ser (Îmza xwe deynin ser)
  • kirgiziskaАга кол коюңуз (Aga kol koûңuz)
  • latinSubscriptio tua super eam
  • luxemburgiskaSetzt Är Ënnerschrëft drop (Setzt Är Ënnerschrëft drop)
  • lugandaKiteekeko omukono gwo
  • lingalaTia signature na yo na yango
  • laotiskaເອົາລາຍເຊັນຂອງເຈົ້າໃສ່ມັນ
  • litauiskaUždėkite savo parašą (Uždėkite savo parašą)
  • lushaiI signature kha dah la
  • lettiskaUzliec savu parakstu
  • maithiliओहि पर अपन हस्ताक्षर लगाउ (ōhi para apana hastākṣara lagā'u)
  • malagassiskaAsio sonia eo
  • maoriTuhia to hainatanga ki runga
  • makedonskaСтавете го вашиот потпис на неа (Stavete go vašiot potpis na nea)
  • malayalamഅതിൽ നിങ്ങളുടെ ഒപ്പ് ഇടുക (atiൽ niṅṅaḷuṭe opp iṭuka)
  • mongoliskaҮүн дээр гарын үсгээ зур (Үүn déér garyn үsgéé zur)
  • marathiत्यावर तुमची सही ठेवा (tyāvara tumacī sahī ṭhēvā)
  • malajiskaLetakkan tandatangan anda di atasnya
  • maltesiskaPoġġi l-firma tiegħek fuqha (Poġġi l-firma tiegħek fuqha)
  • burmesiskaမင်းရဲ့ လက်မှတ်ကို အဲဒီပေါ်မှာ တင်လိုက်ပါ။ (mainnrae laatmhaatko aelldepawmhar tainlitepar.)
  • nepalesiskaयसमा आफ्नो हस्ताक्षर राख्नुहोस् (yasamā āphnō hastākṣara rākhnuhōs)
  • nederländskaZet je handtekening erop
  • norskaSett signaturen din på den (Sett signaturen din på den)
  • nordsothoBea mosaeno wa gago go yona
  • nyanjaIkani siginecha yanu pamenepo
  • oromoMallattoo keessan irra kaa'aa
  • oriyaଏଥିରେ ତୁମର ଦସ୍ତଖତ ରଖ | (ēthirē tumara dastakhata rakha |)
  • punjabiਇਸ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਲਗਾਓ (isa 'tē āpaṇē dasatakhata lagā'ō)
  • polskaUmieść na nim swój podpis (Umieść na nim swój podpis)
  • afghanskaخپل لاسلیک پرې ولیکئ (kẖpl lạsly̰ḵ prې wly̰ḵỷ)
  • portugisiskaColoque sua assinatura nele
  • quechuaChayman firmaykita churay
  • rumänskaPune semnătura ta pe el (Pune semnătura ta pe el)
  • ryskaПоставь на нем свою подпись (Postavʹ na nem svoû podpisʹ)
  • kinjarwandaShyira umukono wawe kuriyo
  • sanskritतस्मिन् स्वस्य हस्ताक्षरं स्थापयतु (tasmin svasya hastākṣaraṁ sthāpayatu)
  • sindhiان تي پنهنجا دستخط ڪر (ạn ty pnhnjạ dstkẖṭ ڪr)
  • singalesiskaඔබේ අත්සන එයට දමන්න (ඔබේ අත්සන එයට දමන්න)
  • slovakiskaDajte na to svoj podpis
  • slovenskaPodpišite se (Podpišite se)
  • samoanskaTuu lau saini i luga
  • shonaIsa signature yako pairi
  • somaliskaSaxiixaga saar
  • albanskaVendosni nënshkrimin tuaj në të (Vendosni nënshkrimin tuaj në të)
  • serbiskaСтавите свој потпис на то (Stavite svoǰ potpis na to)
  • sydsothoBeha mosaeno oa hau ho eona
  • sundanesiskaPasang tanda tangan anjeun dina éta (Pasang tanda tangan anjeun dina éta)
  • swahiliWeka saini yako juu yake
  • tamilஅதில் உங்கள் கையெழுத்தை இடுங்கள் (atil uṅkaḷ kaiyeḻuttai iṭuṅkaḷ)
  • teluguదానిపై మీ సంతకం పెట్టండి (dānipai mī santakaṁ peṭṭaṇḍi)
  • tadzjikiskaДар он имзои худро гузоред (Dar on imzoi hudro guzored)
  • thailändskaใส่ลายเซ็นของคุณลงไป (s̄ı̀ lāy sĕn k̄hxng khuṇ lng pị)
  • tigrinjaፌርማኻ ኣብ ልዕሊኡ ኣቐምጥ (ፌrīmakxa ʿabī ልʾīliʿu ʿaቐምthī)
  • turkmeniskaGoluňy goý (Goluňy goý)
  • filippinskaLagyan mo ng pirma
  • turkiskaÜzerine imzanı koy (Üzerine imzanı koy)
  • tsongaVeka sayina ya wena eka yona
  • tatariskaАның имзасын куегыз (Anyң imzasyn kuegyz)
  • uiguriskaئىمزا قويۇڭ (ỷy̱mzạ qwyۇṉg)
  • ukrainskaПоставте на ньому свій підпис (Postavte na nʹomu svíj pídpis)
  • urduاس پر اپنے دستخط لگائیں۔ (ạs pr ạpnے dstkẖṭ lgạỷy̰ں۔)
  • uzbekiskaUnga imzo qo'ying
  • vietnamesiskaĐặt chữ ký của bạn trên đó (Đặt chữ ký của bạn trên đó)
  • xhosaFaka isiginitsha yakho kuyo
  • jiddischשטעלן דיין כסימע אויף עס (ştʻln dyyn ksymʻ ʼwyp ʻs)
  • yorubaFi ibuwọlu rẹ sori rẹ (Fi ibuwọlu rẹ sori rẹ)
  • kinesiska把你的签名放在上面 (bǎ nǐ de qiān míng fàng zài shàng miàn)
  • zuluFaka isiginesha yakho kuyo

Fler ord

Den här sidan har visats 355 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring