Sätta sin tillit till - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sätta sin tillit till?

Att sätta sin tillit till någon eller något betyder att man litar på det, att man tror att det kommer att uppfylla ens förväntningar eller löften. Det innebär att man har förtroende för den personen eller saken och att man är beredd att förlita sig på den.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sätta sin tillit till

Antonymer (motsatsord) till Sätta sin tillit till

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sätta sin tillit till?

AF Afrikaans: Plaas jou vertroue in

AK Twi: Fa wo ho to so

AM Amhariska: እምነትህን አኑር (ʿīምነtīhīnī ʿēnurī)

AR Arabiska: ضع ثقتك في (ḍʿ tẖqtk fy)

AS Assamiska: আপোনাৰ বিশ্বাস ৰাখক (āpōnāra biśbāsa raākhaka)

AY Aymara: Ukar confiyañamawa (Ukar confiyañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Güvənin (Güvənin)

BE Vitryska: Даверцеся (Davercesâ)

BG Bulgariska: Доверете се (Doverete se)

BHO Bhojpuri: आपन भरोसा लगाईं (āpana bharōsā lagā'īṁ)

BM Bambara: I ka da a la

BN Bengaliska: আপনার বিশ্বাস রাখুন (āpanāra biśbāsa rākhuna)

BS Bosniska: Ukažite svoje povjerenje (Ukažite svoje povjerenje)

CA Katalanska: Posa la teva confiança (Posa la teva confiança)

CEB Cebuano: Ibutang ang imong pagsalig

CKB Kurdiska: متمانەت بە... (mtmạnەt bە...)

CO Korsikanska: Mettite a vostra fiducia

CS Tjeckiska: Vložte svou důvěru (Vložte svou důvěru)

CY Walesiska: Rhowch eich ymddiriedaeth i mewn

DA Danska: Sæt din lid til

DE Tyska: Schenken Sie Ihr Vertrauen

DOI Dogri: अपना भरोसा लगाओ (apanā bharōsā lagā'ō)

DV Dhivehi: އިތުބާރު ބާއްވާށެވެ (‘itubāru bā‘vāševe)

EE Ewe: Tsɔ wò kakaɖedzi de (Tsɔ wò kakaɖedzi de)

EL Grekiska: Βάλτε την εμπιστοσύνη σας (Bálte tēn empistosýnē sas)

EN Engelska: Put your trust in

EO Esperanto: Metu vian fidon enen

ES Spanska: Pon tu confianza en

ET Estniska: Pane oma usaldus

EU Baskiska: Jarri zure konfiantza

FA Persiska: اعتماد کن (ạʿtmạd ḵn)

FI Finska: Laita luottamuksesi

FIL Filippinska: Ilagay ang iyong tiwala sa

FR Franska: Faites confiance à (Faites confiance à)

FY Frisiska: Stel jo fertrouwen yn

GA Irländska: Cuir do mhuinín i (Cuir do mhuinín i)

GD Skotsk gaeliska: Cuir d’ earbsa ann

GL Galiciska: Pon a túa confianza (Pon a túa confianza)

GN Guarani: Emoĩ nde jerovia hese (Emoĩ nde jerovia hese)

GOM Konkani: तुमचो विस्वास दवरचो (tumacō visvāsa davaracō)

GU Gujarati: તમારા પર વિશ્વાસ મૂકો (tamārā para viśvāsa mūkō)

HA Hausa: Sanya amana a ciki

HAW Hawaiian: E kau i kou hilinaʻi

HE Hebreiska: תן את אמוןך (ţn ʼţ ʼmwnk)

HI Hindi: में भरोसा रखो (mēṁ bharōsā rakhō)

HMN Hmong: Muab koj tso siab rau

HR Kroatiska: Ukažite svoje povjerenje (Ukažite svoje povjerenje)

HT Haitiska: Mete konfyans ou nan

HU Ungerska: Adja meg a bizalmát (Adja meg a bizalmát)

HY Armeniska: Վստահեք (Vstahekʻ)

ID Indonesiska: Taruh kepercayaan Anda

IG Igbo: Tinye ntụkwasị obi gị (Tinye ntụkwasị obi gị)

ILO Ilocano: Ikabilmo ti panagtalekmo

IS Isländska: Settu traust þitt á (Settu traust þitt á)

IT Italienska: Riponi la tua fiducia in

JA Japanska: 信頼を寄せる (xìn làiwo jìseru)

JV Javanesiska: Sijine kapercayan sampeyan

KA Georgiska: დაამტკიცეთ თქვენი ნდობა (daamtʼkʼitset tkveni ndoba)

KK Kazakiska: Сеніміңізді қойыңыз (Senímíңízdí kˌojyңyz)

KM Khmer: ដាក់ការទុកចិត្តរបស់អ្នក។

KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿ (nim'ma nambikeyannu irisi)

KO Koreanska: 당신의 신뢰를 넣어 (dangsin-ui sinloeleul neoh-eo)

KRI Krio: Put yu trɔst insay

KU Kurdiska: Baweriya xwe pê bînin (Baweriya xwe pê bînin)

KY Kirgiziska: Ишенип кой (Išenip koj)

LA Latin: Spera in

LB Luxemburgiska: Gitt Äert Vertrauen an (Gitt Äert Vertrauen an)

LG Luganda: Teeka obwesige bwo mu

LN Lingala: Tyá elikya na yo na (Tyá elikya na yo na)

LO Lao: ເອົາຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງທ່ານ

LT Litauiska: Pasitikėkite (Pasitikėkite)

LUS Mizo: I rinna chu dah rawh

LV Lettiska: Lieciet savu uzticību (Lieciet savu uzticību)

MAI Maithili: अपन भरोसा राखू (apana bharōsā rākhū)

MG Madagaskar: Mametraha fitokisana

MI Maori: Tukuna to whakawhirinaki ki roto

MK Makedonska: Покажете ја вашата доверба (Pokažete ǰa vašata doverba)

ML Malayalam: നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസം അർപ്പിക്കുക (niṅṅaḷuṭe viśvāsaṁ aർppikkuka)

MN Mongoliska: Өөртөө итгэ (Өөrtөө itgé)

MR Marathi: तुमचा विश्वास ठेवा (tumacā viśvāsa ṭhēvā)

MS Malajiska: Letakkan kepercayaan anda

MT Maltesiska: Poġġi l-fiduċja tiegħek (Poġġi l-fiduċja tiegħek)

MY Myanmar: သင်၏ယုံကြည်မှုကိုထားပါ။ (saineatyonekyimhukohtarrpar.)

NE Nepalesiska: आफ्नो विश्वास राख्नुहोस् (āphnō viśvāsa rākhnuhōs)

NL Holländska: Stel uw vertrouwen in

NO Norska: Sett din lit til

NSO Sepedi: Bea tshepo ya gago go

NY Nyanja: Ikani chidaliro chanu

OM Oromo: Amaanaa kee keessa kaa'i

OR Odia: ତୁମର ବିଶ୍ୱାସ ରଖ | (tumara biśẇāsa rakha |)

PA Punjabi: ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖੋ (vica āpaṇā bharōsā rakhō)

PL Polska: Zaufaj

PS Pashto: خپل باور پرې وکړئ (kẖpl bạwr prې wḵړỷ)

PT Portugisiska: Coloque sua confiança em (Coloque sua confiança em)

QU Quechua: Confianzaykita churay

RO Rumänska: Pune-ți încrederea în (Pune-ți încrederea în)

RU Ryska: Доверься (Doverʹsâ)

RW Kinyarwanda: Shira ibyiringiro byawe

SA Sanskrit: विश्वासं स्थापयतु (viśvāsaṁ sthāpayatu)

SD Sindhi: پنهنجو ڀروسو رکو (pnhnjw ڀrwsw rḵw)

SI Singalesiska: ඔබේ විශ්වාසය තබන්න (ඔබේ විශ්වාසය තබන්න)

SK Slovakiska: Vložte svoju dôveru (Vložte svoju dôveru)

SL Slovenska: Zaupajte

SM Samoan: Tuu lou faatuatuaga i ai

SN Shona: Isa chivimbo chako mazviri

SO Somaliska: Kalsoonidaada geli

SQ Albanska: Jepni besimin tuaj

SR Serbiska: Уложите своје поверење (Uložite svoǰe poveren̂e)

ST Sesotho: Beha tšepo ea hau ho (Beha tšepo ea hau ho)

SU Sundanesiska: Nempatkeun kapercayaan anjeun dina

SW Swahili: Weka imani yako ndani

TA Tamil: உங்கள் நம்பிக்கையை வையுங்கள் (uṅkaḷ nampikkaiyai vaiyuṅkaḷ)

TE Telugu: మీ నమ్మకాన్ని ఉంచండి (mī nam'makānni un̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба боварии худ бовар кунед (Ba bovarii hud bovar kuned)

TH Thailändska: ให้ความไว้วางใจของคุณใน (h̄ı̂ khwām wị̂ wāngcı k̄hxng khuṇ nı)

TI Tigrinya: እምነትካ ኣብ... (ʿīምነtīka ʿabī...)

TK Turkmeniska: Ynamyňyzy goýuň (Ynamyňyzy goýuň)

TL Tagalog: Ilagay ang iyong tiwala sa

TR Turkiska: güvenini ver (güvenini ver)

TS Tsonga: Veka ku tshemba ka wena eka

TT Tatariska: Ышан (Yšan)

UG Uiguriska: ئىشەنچىڭىزنى قويۇڭ (ỷy̱sẖەncẖy̱ṉgy̱zny̱ qwyۇṉg)

UK Ukrainska: Довіртеся (Dovírtesâ)

UR Urdu: اپنا بھروسہ رکھیں (ạpnạ bھrwsہ rḵھy̰ں)

UZ Uzbekiska: Ishonchingizga ishoning

VI Vietnamesiska: Đặt niềm tin của bạn vào (Đặt niềm tin của bạn vào)

XH Xhosa: Beka ithemba lakho kwi

YI Jiddisch: שטעלן דיין צוטרוי אין (ştʻln dyyn ẕwtrwy ʼyn)

YO Yoruba: Fi igbẹkẹle rẹ si (Fi igbẹkẹle rẹ si)

ZH Kinesiska: 把你的信任放在 (bǎ nǐ de xìn rèn fàng zài)

ZU Zulu: Beka ithemba lakho ku

Exempel på användning av Sätta sin tillit till

För övrigt får de sätta sin tillit till gåvor, nya samarbeten och möjligheten, Källa: Barometern (2017-09-07).

Men, man får sätta sin tillit till Runeborg., Källa: Upsala nya tidning (2016-05-29).

flesta vanliga kristna handlar det oftare om fiduciell tro, det vill säga att sätta, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-23).

Inte ens i kyrkan torde man kunna sätta sin tillit till evigt ide ellt arbete, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-16).

Inte sätta sin tillit till något man trodde var överenskommet., Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-23).

Detta har gjort att nya tränaren liija Dobric fått sätta sin tillit till spelare, Källa: Smålandsposten (2021-07-16).

sin tillit till., Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-12).

För Maciej Zaremba gäller det - åtminsto ne i möte med den här läsaren att sätta, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-25).

sin tillit till din uppoff ring., Källa: Haparandabladet (2018-11-02).

att sätta sin tillit till sår bara utvecklingsprojekt av det slag som UCC uppen, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-15).

Vem kan man sätta sin tillit till?, Källa: Vimmerby tidning (2018-01-04).

sin tillit till ko nungen i afseende på hvilket parti som kom mer att tagas, Källa: Aftonbladet (1854-10-24).

Mä italienarne med lugn och förtröstan sätta sin tillit till mig, sä öppnar, Källa: Norrköpings tidningar (1867-11-05).

Så att örn menniskorna sätta sin tillit till hypnotism, såsom en be vsrare från, Källa: Kristianstadsbladet (1889-03-20).

blott' mämna ett enda ord om denna fak till modern war otänkbart, och att sätta, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-06-06).

sin tillit till deras skildringar och gå att efur deras anvisningar offra ej, Källa: Aftonbladet (1853-04-16).

sin tillit till dess vapenlycka., Källa: Jämtlandsposten (1915-08-19).

sin tillit till understödet från bajonetterna Mili tärdespotismen med sitt, Källa: Aftonbladet (1852-06-18).

sin tillit till Lunkentus hvilken såg tit att kun na bjuda på en anständig, Källa: Svenska dagbladet (1899-05-23).

sin tillit till Jesus äro vära verkliga bundsförvandter och alla rättsinniga, Källa: Aftonbladet (1859-07-30).

Följer efter Sätta sin tillit till

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sätta sin tillit till. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 165 gånger och uppdaterades senast kl. 22:10 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?