Sätta sig på hasorna

Vad betyder Sätta sig på hasorna?

Exempel på användning av Sätta sig på hasorna

• råder i Sverige, en de goda avsikternas tyranni, och att fler människor borde sätta, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-02).
• sig på hasorna., Källa: Barometern (1903-03-28).

Översättningar av Sätta sig på hasorna

• afrikaansSit op die hurke
• akanTena asen no so
• amhariskaበጠለፋዎች ላይ ይቀመጡ (bēthēlēፋwocī layī yīqēmēthu)
• arabiskaاجلس على اللكمات (ạjls ʿly̱ ạllkmạt)
• assamesiskaঠেংত বহিব (ṭhēnta bahiba)
• aymaraUkax haunches ukan qunt’asiñapawa (Ukax haunches ukan qunt’asiñapawa)
• azerbajdzjanskaDöyüşlərdə oturun (Döyüşlərdə oturun)
• belarusiskaСядзьце на кукішкі (Sâdzʹce na kukíškí)
• bulgariskaСеднете на крака (Sednete na kraka)
• bhojpuriकूल्हे पर बइठल बानी (kūl'hē para ba'iṭhala bānī)
• bambaraAw bɛ sigi senw kan
• bengaliহাঞ্চে বসে (hāñcē basē)
• bosniskaSjednite na potkoljenice
• katalanskaSeieu-vos a les anques
• cebuanoLingkod sa mga sampot
• centralkurdiskaلەسەر چەناگە دابنیشە (lەsەr cẖەnạgە dạbny̰sẖە)
• korsikanskaSiate nantu à i pani (Siate nantu à i pani)
• tjeckiskaPosaďte se na bobek (Posaďte se na bobek)
• walesiskaEisteddwch ar yr haunches
• danskaSæt dig på huk (Sæt dig på huk)
• tyskaSetzen Sie sich auf die Hüften (Setzen Sie sich auf die Hüften)
• dogriकूल्हे पर बैठ जाओ (kūl'hē para baiṭha jā'ō)
• divehiކޮނޑުގައި އިށީނދެބަލަ (konḍuga‘i ‘išīndebala)
• eweNɔ anyi ɖe akɔta
• grekiskaΚάτσε στις λαβές (Kátse stis labés)
• engelskaSit on the haunches
• esperantoSidiĝu sur la ventroj (Sidiĝu sur la ventroj)
• spanskaSentarse en las ancas
• estniskaIstu õlgadele (Istu õlgadele)
• baskiskaEseri hanketan
• persiskaروی بند بنشینید (rwy̰ bnd bnsẖy̰ny̰d)
• finskaIstu olkapäille (Istu olkapäille)
• filippinskaUmupo sa haunches
• franskaAsseyez-vous sur les hanches
• västfrisiskaSit op 'e hurken
• iriskaSuigh ar na haunches
• skotsk gaeliskaSuidh air na beanntan
• galiciskaSéntese nas ancas (Séntese nas ancas)
• guaraníEguapy umi ijyva ári (Eguapy umi ijyva ári)
• konkaniकूडांचेर बसप (kūḍān̄cēra basapa)
• gujaratiહોંચ પર બેસો (hōn̄ca para bēsō)
• hausaZauna a kan haunches
• hawaiiskaNoho ma luna o nā puʻu (Noho ma luna o nā puʻu)
• hebreiskaשב על השפל (şb ʻl hşpl)
• hindiकूबड़ पर बैठो (kūbaṛa para baiṭhō)
• hmongspråkZaum saum haunches
• kroatiskaSjednite na bokove
• haitiskaChita sou hanch yo
• ungerskaÜlj le a lábra (Ülj le a lábra)
• armeniskaՆստեք ոտքերի վրա (Nstekʻ otkʻeri vra)
• indonesiskaDuduk di paha
• igboNọdụ ala na haunches (Nọdụ ala na haunches)
• ilokoAgtugawka kadagiti haunches
• isländskaSestu á hnakkanum (Sestu á hnakkanum)
• italienskaSiediti sulle anche
• japanskaおしりに座る (oshirini zuòru)
• javanesiskaLungguh ing haunches
• georgiskaდაჯექი თასმებზე (dajeki tasmebze)
• kazakiskaЕңкейіп отырыңыз (Eңkejíp otyryңyz)
• kambodjanskaអង្គុយ​លើ​ជើង​ទ្រ
• kannadaಹಾಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ (hān̄c mēle kuḷitukoḷḷi)
• koreanska엉덩이에 앉아 (eongdeong-ie anj-a)
• krioSidɔm na di haunches
• kurdiskaLi ser çolan rûniştin (Li ser çolan rûniştin)
• kirgiziskaТөмөндө отуруңуз (Tөmөndө oturuңuz)
• latinSede in clunibus
• luxemburgiskaSëtzt op d'Hänn (Sëtzt op d'Hänn)
• lugandaTuula ku bisambi
• lingalaFanda na ba haunches
• laotiskaນັ່ງຢູ່ເທິງຫົວ
• litauiskaAtsisėskite ant pakabų (Atsisėskite ant pakabų)
• lushaiHaunches-ah chuan thu rawh
• lettiskaSēdi uz sārņiem (Sēdi uz sārņiem)
• maithiliकूल्हे पर बैस जाउ (kūl'hē para baisa jā'u)
• malagassiskaMipetraha eo amin'ny havoana
• maoriNoho i runga i nga whao
• makedonskaСеднете на оградите (Sednete na ogradite)
• malayalamകൈത്തണ്ടയിൽ ഇരിക്കുക (kaittaṇṭayiൽ irikkuka)
• mongoliskaДээх нь дээр суу (Dééh nʹ déér suu)
• marathiहांच्यांवर बसा (hān̄cyānvara basā)
• malajiskaDuduk di atas paha
• maltesiskaPoġġi fuq il-hanches (Poġġi fuq il-hanches)
• burmesiskaဆောင့်ကြောင့်ထိုင် (sawngkyawwnghtine)
• nepalesiskaहान्समा बस्नुहोस् (hānsamā basnuhōs)
• nederländskaGa op de hurken zitten
• norskaSitt på huk (Sitt på huk)
• nordsothoDula ka di-haunches
• nyanjaKhalani pamahatchi
• oromoHaunches irra taa'aa
• oriyaହଞ୍ଚ ଉପରେ ବସନ୍ତୁ | (hañca uparē basantu |)
• punjabiਹਉਕਿਆਂ 'ਤੇ ਬੈਠੋ (ha'uki'āṁ 'tē baiṭhō)
• polskaUsiądź na zadzie (Usiądź na zadzie)
• afghanskaپه کنډکونو کې کښیناست (ph ḵnډḵwnw ḵې ḵsˌy̰nạst)
• portugisiskaSente-se nas ancas
• quechuaHaunches nisqapi tiyay
• rumänskaStai pe coapte
• ryskaСядьте на корточки (Sâdʹte na kortočki)
• kinjarwandaIcara hejuru
• sanskritकूर्चायां उपविशतु (kūrcāyāṁ upaviśatu)
• sindhiڪنڌيءَ تي ويهڻ (ڪnڌyʾa ty wyhڻ)
• singalesiskaකකුලේ වාඩි වෙන්න (කකුලේ වාඩි වෙන්න)
• slovakiskaSadnite si na bobok
• slovenskaSedite na bokih
• samoanskaNofo i luga o vae
• shonaGara pamakumbo
• somaliskaKu fadhiiso boodboodka
• albanskaUluni në kapakë (Uluni në kapakë)
• serbiskaСедите на гркове (Sedite na grkove)
• sydsothoLula lihlakoreng
• sundanesiskaDiuk dina hawu
• swahiliKukaa juu ya haunches
• tamilஹாஞ்சில் உட்காருங்கள் (hāñcil uṭkāruṅkaḷ)
• teluguభుజాల మీద కూర్చోండి (bhujāla mīda kūrcōṇḍi)
• tadzjikiskaДар болои тахтаҳо нишинед (Dar boloi tahtaҳo nišined)
• thailändskaนั่งบนหลังค่อม (nạ̀ng bn h̄lạng kh̀xm)
• tigrinjaኣብ መንኵብ ኮፍ በል (ʿabī mēnīkwībī kwēፍ bēል)
• turkmeniskaOturgyçlarda oturyň (Oturgyçlarda oturyň)
• filippinskaUmupo sa haunches
• turkiskaKalçalara otur (Kalçalara otur)
• tsongaTshama ehenhla ka swikunwana
• tatariskaЧокырларга утырыгыз (Čokyrlarga utyrygyz)
• uiguriskaقوتاندا ئولتۇرۇڭ (qwtạndạ ỷwltۇrۇṉg)
• ukrainskaСісти навпочіпки (Sísti navpočípki)
• urduہانپوں پر بیٹھو (ہạnpwں pr by̰ٹھw)
• uzbekiskaO'rindiqlarga o'tiring
• vietnamesiskaNgồi trên gùi (Ngồi trên gùi)
• xhosaHlala ezinqeni
• jiddischזיצן אויף די כאַנטשעס (zyẕn ʼwyp dy kʼantşʻs)
• yorubaJoko lori awọn haunches (Joko lori awọn haunches)
• kinesiska坐在臀部 (zuò zài tún bù)
• zuluAhlale ezinqeni

Fler ord