Hoppa till innehåll

Svärmiskt begär

Synonymer till Svärmiskt begär

Vad betyder Svärmiskt begär?

"Svärmiskt begär" innebär en stark och idealiserande kärlek eller attraktion till någon, ofta baserad på fantasier och drömmar om hur personen är eller borde vara, snarare än på riktiga fakta eller egenskaper. Det kan också beskriva en intensiv önskan om att vara tillsammans med någon, som kan vara orealistisk eller överdriven.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Svärmiskt begär

  • afrikaansWemelende begeerte
  • akanAkɔnnɔ a ɛyɛ hu
  • amhariskaየሚንቀጠቀጠ ፍላጎት (yēminīqēthēqēthē ፍlagotī)
  • arabiskaاحتشاد الرغبة (ạḥtsẖạd ạlrgẖbẗ)
  • assamesiskaভিৰ কৰা ইচ্ছা (bhira karaā icchā)
  • aymaraSwarming munaña (Swarming munaña)
  • azerbajdzjanskaQarışıq arzu (Qarışıq arzu)
  • belarusiskaРоіцца жаданне (Roícca žadanne)
  • bulgariskaРоещо се желание (Roeŝo se želanie)
  • bhojpuriझुंड बना के चाहत के (jhuṇḍa banā kē cāhata kē)
  • bambaraNege min bɛ ka caya
  • bengaliঝাঁঝালো ইচ্ছা (jhām̐jhālō icchā)
  • bosniskaRojenje želja (Rojenje želja)
  • katalanskaDesig pulmonar
  • cebuanoNagdasok nga tinguha
  • centralkurdiskaئارەزووی ڕژاو (ỷạrەzwwy̰ ڕzẖạw)
  • korsikanskaA brama di brama
  • tjeckiskaRojová touha (Rojová touha)
  • walesiskaAwydd heidio
  • danskaSværmende lyst
  • tyskaSchwärmendes Verlangen (Schwärmendes Verlangen)
  • dogriझुंड बनाती चाह (jhuṇḍa banātī cāha)
  • divehiސްވަރމިންގ އެދުން (svarming ‘edun)
  • eweDidi si le dzidzim ɖe edzi
  • grekiskaΣμήνη επιθυμία (Smḗnē epithymía)
  • engelskaSwarming desire
  • esperantoSvarma deziro
  • spanskadeseo de enjambre
  • estniskaKihutav soov
  • baskiskaDesioa biribila
  • persiskaازدحام میل (ạzdḥạm my̰l)
  • finskaValtava halu
  • filippinskaKumakalam na pagnanasa
  • franskaDésir fourmillant (Désir fourmillant)
  • västfrisiskaSwarming winsk
  • iriskaDúil swarming (Dúil swarming)
  • skotsk gaeliskaMiann snàgach (Miann snàgach)
  • galiciskaDesexo pululante
  • guaraníDeseo enjambre
  • konkaniचोळपी इत्सा (cōḷapī itsā)
  • gujaratiઝંખના (jhaṅkhanā)
  • hausaƘaunar sha'awa
  • hawaiiskaʻO ka makemake nui
  • hebreiskaתשוקה רוחשת (ţşwqh rwẖşţ)
  • hindiउमड़ती हुई इच्छा (umaṛatī hu'ī icchā)
  • hmongspråkLub siab xav
  • kroatiskaRoji se želja (Roji se želja)
  • haitiskaGwo dezi
  • ungerskaNyüzsgő vágy (Nyüzsgő vágy)
  • armeniskaՀզոր ցանկություն (Hzor cʻankutʻyun)
  • indonesiskaKeinginan berkerumun
  • igboỌchịchọ dị egwu (Ọchịchọ dị egwu)
  • ilokoAgburburek a tarigagay
  • isländskaSverjandi löngun (Sverjandi löngun)
  • italienskaDesiderio brulicante
  • japanska群がる欲望 (qúngaru yù wàng)
  • javanesiskaKekarepan swarming
  • georgiskaაყვავებული სურვილი (aqʼvavebuli survili)
  • kazakiskaҚатты тілек (Kˌatty tílek)
  • kambodjanskaសេចក្តីប្រាថ្នាដែលញាប់ញ័រ
  • kannadaಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವ ಬಯಕೆ (him'meṭṭisuva bayake)
  • koreanska몰려드는 욕망 (mollyeodeuneun yogmang)
  • krioSwarming want we pɔsin want
  • kurdiskaDaxwaza şilbûnê (Daxwaza şilbûnê)
  • kirgiziskaКатуу каалоо (Katuu kaaloo)
  • latinCupientes examina
  • luxemburgiskaSwarming Wonsch
  • lugandaObwagazi obuyitiridde
  • lingalaMposa oyo ezali kosopana
  • laotiskaຄວາມ​ປາ​ຖະ​ຫນາ swarming
  • litauiskaKlaidžiojantis noras (Klaidžiojantis noras)
  • lushaiSwarming duhna
  • lettiskaSpieto vēlme (Spieto vēlme)
  • maithiliझुंडक इच्छा (jhuṇḍaka icchā)
  • malagassiskaFaniriana mirongatra
  • maoriTe hiahia nui
  • makedonskaПреполна желба (Prepolna želba)
  • malayalamകൂട്ടംകൂടിയ ആഗ്രഹം (kūṭṭaṅkūṭiya āgrahaṁ)
  • mongoliskaХүсэл тэмүүлэл (Hүsél témүүlél)
  • marathiझुंड इच्छा (jhuṇḍa icchā)
  • malajiskaKeinginan yang berkerumun
  • maltesiskaXewqa li tgħaqqad
  • burmesiskaတောင့်တခြင်း။ (tawngtahkyinn.)
  • nepalesiskaचर्को चाहना (carkō cāhanā)
  • nederländskaZwermend verlangen
  • norskaSvermende lyst
  • nordsothoKganyogo e swarming
  • nyanjaKufuna kwamphamvu
  • oromoFedhii dhangala'aa
  • oriyaଉଷ୍ମ ଇଚ୍ଛା | (uṣma icchā |)
  • punjabiਝੁੰਡ ਦੀ ਇੱਛਾ (jhuḍa dī ichā)
  • polskaRojące się pragnienie (Rojące się pragnienie)
  • afghanskaپه زړه پورې هیله (ph zړh pwrې hy̰lh)
  • portugisiskadesejo fervilhante
  • quechuaSwarming munakuy
  • rumänskaDorință răsunătoare (Dorință răsunătoare)
  • ryskaРоящее желание (Roâŝee želanie)
  • kinjarwandaIcyifuzo gikomeye
  • sanskritझुण्डी कामना (jhuṇḍī kāmanā)
  • sindhiٻرندڙ خواهش (ٻrndڙ kẖwạhsẖ)
  • singalesiskaරංචු ගැසෙන ආශාව
  • slovakiskaRojová túžba (Rojová túžba)
  • slovenskaRojenje želje (Rojenje želje)
  • samoanskaMana'o fa'afefe
  • shonaChishuwo chekudya
  • somaliskaDamaca qulqulaya
  • albanskaDëshira e madhe (Dëshira e madhe)
  • serbiskaРојење жеља (Roǰen̂e žel̂a)
  • sydsothoTakatso e phoroselang
  • sundanesiskaKahayang ngagimbung
  • swahiliTamaa iliyojaa
  • tamilமொய்க்கும் ஆசை (moykkum ācai)
  • teluguసమూహ కోరిక (samūha kōrika)
  • tadzjikiskaХоҳиши пурқувват (Hoҳiši purkˌuvvat)
  • thailändskaความปรารถนาที่พลุ่งพล่าน (khwām prārt̄hnā thī̀ phlùng phl̀ān)
  • tigrinjaዕስለ ድሌት (ʾīsīlē dīletī)
  • turkmeniskaIsleg
  • filippinskaKumakalam na pagnanasa
  • turkiskakaynayan arzu
  • tsongaKu navela lokukulu
  • tatariskaЗур теләк (Zur telək)
  • uiguriskaقىزغىن ئارزۇ (qy̱zgẖy̱n ỷạrzۇ)
  • ukrainskaРойове бажання (Rojove bažannâ)
  • urduبھیڑ کی خواہش (bھy̰ڑ ḵy̰ kẖwạہsẖ)
  • uzbekiskaKuchli istak
  • vietnamesiskaham muốn tràn ngập (ham muốn tràn ngập)
  • xhosaUmnqweno wokufuna
  • jiddischסוואָרמינג פאַרלאַנג (swwʼármyng pʼarlʼang)
  • yorubaIfẹ ti nrakò (Ifẹ ti nrakò)
  • kinesiska涌动的欲望 (yǒng dòng de yù wàng)
  • zuluIsifiso esigcwele

Fler ord

Den här sidan har visats 365 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring