Svågerlag

Vad betyder Svågerlag?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Svågerlag

Exempel på användning av Svågerlag

• upp- eller nedstigande led, till exempel förälder eller barn, syskon eller i svågerlag, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-23).
• facto hade man i stället lör ell fått stånd aldrig vägras Att äktenskap 1 svågerlag, Källa: Aftonbladet (1863-01-12).
• Hanna tillstånd att gifta sig med hvarandra d r est icke annat binder än deras svågerlag, Källa: Aftonbladet (1843-02-17).
• Oiftermålsb. sami ali j för äktenskap i svågerlag å sidone samt i an | dra svågerlaget, Källa: Kristianstadsbladet (1862-11-19).
• sin nära ii äsor .g med H E Grefve Brahe och som slutligen genom sitt dubbla svågerlag, Källa: Aftonbladet (1840-01-13).
• om han ej fyllt tjugofem år; om han är med part i den skyldskap eller det svågerlag, Källa: Kristianstadsbladet (1888-01-26).
• skyldeman i rätt upp- eller nedstigande led, den som med den brottslige i första svågerlag, Källa: Jämtlands tidning (1895-12-16).
• balken och 18 kap. 5 § strafflagen angående do mare och vittnesjäf på grund af svågerlag, Källa: Dagens nyheter (1872-03-16).
• minderårig, saknar medborgerligt för troende eller är i den skyldskap eller det svågerlag, Källa: Karlskoga tidning (1902-02-28).
• förgår, utan att personer blifva examinerade, sorn stå i det skyldskap eller svågerlag, Källa: Upsala nya tidning (1905-04-07).
• giftermålsball .en ej byg gas må eller om han med part är syskonbarn eller i svågerlag, Källa: Aftonbladet (1872-05-11).
• Lagutskottets hemställan, att de i lagen qvar stående förbuden mot giftermål i svågerlag, Källa: Dagens nyheter (1868-05-11).
• fängelse i sjunde grad 5 g Otukt emellan personer som i den skyldskap eller det svågerlag, Källa: Aftonbladet (1844-12-14).
• partens förmanskap lyder om han är med någondera parten i den skyldskap eller svågerlag, Källa: Aftonbladet (1846-01-19).
• obolitlad I 'kvä gkal j »Bekant — Han är min bäste vän Hail sitt anseende genom svågerlag, Källa: Aftonbladet (1847-01-05).
• det är visst sannt att Horn icke älskar Piper men som de aro förbundna genom svågerlag, Källa: Aftonbladet (1849-01-09).
• skyldeman i rätt upp- el ler nedstigande led den som med den brottslige i första svågerlag, Källa: Aftonbladet (1848-09-19).

Översättningar av Svågerlag

• afrikaansSwaer
• akanAkonta
• amhariskaአማች (ʿēmacī)
• arabiskaشقيق الزوج (sẖqyq ạlzwj)
• assamesiskaখুলশালী (khulaśālī)
• aymaraChachan warmin jilapa
• azerbajdzjanskaQayın
• belarusiskaШвагер (Švager)
• bulgariskaшурей (šurej)
• bhojpuriसाला (sālā)
• bambaraNimɔgɔkɛ
• bengaliদুলাভাই, শালা (dulābhā'i, śālā)
• bosniskaZet
• katalanskaCunyat
• cebuanoBayaw
• centralkurdiskaزڕبرا (zڕbrạ)
• korsikanskaCugnatu
• tjeckiskaŠvagr (Švagr)
• walesiskaBrawd yng nghyfraith
• danskaSvoger
• tyskaSchwager
• dogriसाला (sālā)
• divehiޅިޔަނު (ḷiyanu)
• eweNyo
• grekiskaΚουνιάδος (Kouniádos)
• engelskaBrother-in-law
• esperantoBofrato
• spanskaCuñado (Cuñado)
• estniskaNaisevend
• baskiskaKoinatua
• persiskaبرادر شوهر (brạdr sẖwhr)
• finskalanko
• filippinskaBayaw
• franskaBeau-frère (Beau-frère)
• västfrisiskaSweager
• iriskaDeartháir céile (Deartháir céile)
• skotsk gaeliskaBràthair-cèile (Bràthair-cèile)
• galiciskaCuñado (Cuñado)
• guaraníRovaja
• konkaniमेवणो (mēvaṇō)
• gujaratiબનેવી (banēvī)
• hausaSuruki
• hawaiiskaKaikunāne (Kaikunāne)
• hebreiskaגיס (gys)
• hindiबहनोई (bahanō'ī)
• hmongspråkKwv tij
• kroatiskaŠogor (Šogor)
• haitiskaBofre
• ungerskaSógor (Sógor)
• armeniskaԽնամի (Xnami)
• indonesiskaSaudara ipar
• igboỌgọ nwoke (Ọgọ nwoke)
• ilokoBayaw
• isländskaMágur (Mágur)
• italienskaCognato
• japanska義兄弟 (yì xiōng dì)
• javanesiskaKakang ipar
• georgiskaᲡიძე (Სidze)
• kazakiskaБалдыз (Baldyz)
• kambodjanskaបងថ្លៃ
• kannadaಸೋದರ ಮಾವ (sōdara māva)
• koreanska처남 (cheonam)
• krioBrɔdaɛnlɔ
• kurdiskaBûya (Bûya)
• kirgiziskaКайнага, кайни, жезде (Kajnaga, kajni, žezde)
• latinlevir
• luxemburgiskaSchwoer
• lugandaMulamu omusajja
• lingalaSemeki ya mobali
• laotiskaອ້າຍ​ເຂີຍ
• litauiskaSvainis
• lushaiKawppui unaupa
• lettiskaSvainis
• maithiliसाला (sālā)
• malagassiskaZaodahy
• maoriTaokete
• makedonskaДевер (Dever)
• malayalamഅളിയൻ (aḷiyaൻ)
• mongoliskaхүргэн ах (hүrgén ah)
• marathiमेव्हणा (mēvhaṇā)
• malajiskaAbang ipar
• maltesiskaKuntatt
• burmesiskaခဲအို (hkellao)
• nepalesiskaभाउजु (bhā'uju)
• nederländskaZwager
• norskaSvoger
• nordsothoMokgonyana
• nyanjaMlamu wamwamuna
• oromoObboleessa haadha ykn abbaa biddeenii irraa dhalate
• oriyaଭିଣେଇ (bhiṇē'i)
• punjabiਜੀਜਾ ਜੀ (jījā jī)
• polskaSzwagier
• afghanskaاوښی (ạwsˌy̰)
• portugisiskaCunhado
• quechuaMasa
• rumänskaCumnat
• ryskaШурин (Šurin)
• kinjarwandaMuramu wanjye
• sanskritआवुत्त (āvutta)
• sindhiسالو (sạlw)
• singalesiskaමස්සිනා
• slovakiskaŠvagor (Švagor)
• slovenskaSvak
• samoanskaUso faaletulafono
• shonaBabamudiki
• somaliskaSeeddi
• albanskakunati
• serbiskaЗет (Zet)
• sydsothoSoare
• sundanesiskaLanceukna
• swahiliShemeji
• tamilமைத்துனன் (maittuṉaṉ)
• teluguబావగారు (bāvagāru)
• tadzjikiskaДодарарӯс (Dodararūs)
• thailändskaพี่เขย (phī̀ k̄hey)
• tigrinjaሓው ብዓልቲቤት (hhaው bīʾaልtibetī)
• turkmeniskaGaýyn aga (Gaýyn aga)
• filippinskaBayaw
• turkiskaKayınbirader
• tsongaSivara
• tatariskaКайныш (Kajnyš)
• uiguriskaئاكا-ئۇكا (ỷạkạ-ỷۇkạ)
• ukrainskaСвягер (Svâger)
• urduبہنوئی (bہnwỷy̰)
• uzbekiskaKuyov; pochcha
• vietnamesiskaAnh rể (Anh rể)
• xhosaUmkhwenyana
• jiddischשוואגער (şwwʼgʻr)
• yorubaOburo okunrin iyawo mi
• kinesiska小舅子 (xiǎo jiù zi)
• zuluUmkhwenyana

Fler ord