Hoppa till innehåll

Svågerskap

Synonymer till Svågerskap

Vad betyder Svågerskap?

Svågerskap betyder relationen mellan en persons make/maka och deras bror/syster. Det innebär alltså relationen mellan en person och deras svåger eller svägerska.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Svågerskap

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Svågerskap

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativsvågerskapsvågerskapet
Genitivsvågerskapssvågerskapets

Exempel på användning av Svågerskap

  • skak ning på hufvudet visa sin förvåning och sannolikt af undseende för vårt svågerskap, Källa: Jämtlands tidning (1896-03-20).
  • elägtskapsförhållandet ingalunda finge be dömas efter samma måttstock som furst liga svågerskap, Källa: Svenska dagbladet (1893-07-24).
  • upplysningar hvarföre (d v s af hvilka enskilda bevekel segrunder — "hat eller afund svågerskap, Källa: Aftonbladet (1836-07-28).
  • med en svägerska till ministern. ” Ministern tillbakavisar detta påstådda svågerskap, Källa: Jämtlandsposten (1901-10-18).
  • Han hyser myc ket frisinnade åsigter och har på grund af sitt svågerskap med, Källa: Smålandsposten (1876-09-14).
  • Lundbjerg, Lisas broder, och ville hon gifva honom sitt ja, komme ett dubbelt svågerskap, Källa: Kristianstadsbladet (1877-05-19).
  • Kejsar Alex ander I, som räknade svågerskap med Gustaf IV, hade lämnat 3 mill, Källa: Avesta tidning (1894-07-10).
  • Svågerskap tnelltm far och son torde vara ett ganska sär eget slägtskapsförhållande, Källa: Karlskoga tidning (1894-12-12).
  • Nu är jag visserligen något jäfvig’, eftersom jag af en händelse kommit i svågerskap, Källa: Kristianstadsbladet (1901-01-18).
  • Genom sitt svågerskap med den snillrike Baltzar von Platen, Göta kanals ska, Källa: Barometern (1904-01-11).
  • De räknade svågerskap, såsom en gång gifta med tvänne systrar Neuhauser, hvilka, Källa: Norrköpings tidningar (1876-08-25).
  • Det blir ett trefligt svågerskap!, Källa: Avesta tidning (1900-05-29).
  • starkt förbundna med de närmast boende herzegowinarne genom släkt skapsband och svågerskap, Källa: Östersundsposten (1882-01-26).
  • Södermanland Prins Albert räknade nämligen ett slags ehuru afläg set slägt- och svågerskap, Källa: Svenska dagbladet (1888-08-29).
  • stads fullmäktigesammanträde förvägrats rösta på grund af, att han räknade svågerskap, Källa: Norrköpings tidningar (1889-08-20).
  • icke äger någon kom petens i saken; men i stället för att utan hänsyn till svågerskap, Källa: Dagens nyheter (1898-12-16).
  • grad än Mårten Munk var han en kung Gustafs förtroendeman, och icke ena hans svågerskap, Källa: Karlskoga tidning (1907-07-30).
  • Sveriges lag och laga stadgar aldrig lag vränga eller orätt främja för skyldskap svågerskap, Källa: Aftonbladet (1882-05-20).
  • brodern ärkebiskopen finnes äfven ett arbete: »Om förbudhen skyldskap och svågerskap, Källa: Norrköpings tidningar (1890-04-10).

Översättningar av Svågerskap

  • afrikaansSwaer
  • akanAkonta
  • amhariskaአማች (ʿēmacī)
  • arabiskaشقيق الزوج (sẖqyq ạlzwj)
  • assamesiskaখুলশালী (khulaśālī)
  • aymaraChachan warmin jilapa
  • azerbajdzjanskaQayın
  • belarusiskaШвагер (Švager)
  • bulgariskaшурей (šurej)
  • bhojpuriसाला (sālā)
  • bambaraNimɔgɔkɛ
  • bengaliদুলাভাই, শালা (dulābhā'i, śālā)
  • bosniskaZet
  • katalanskaCunyat
  • cebuanoBayaw
  • centralkurdiskaزڕبرا (zڕbrạ)
  • korsikanskaCugnatu
  • tjeckiskaŠvagr (Švagr)
  • walesiskaBrawd yng nghyfraith
  • danskaSvoger
  • tyskaSchwager
  • dogriसाला (sālā)
  • divehiޅިޔަނު (ḷiyanu)
  • eweNyo
  • grekiskaΚουνιάδος (Kouniádos)
  • engelskaBrother-in-law
  • esperantoBofrato
  • spanskaCuñado (Cuñado)
  • estniskaNaisevend
  • baskiskaKoinatua
  • persiskaبرادر شوهر (brạdr sẖwhr)
  • finskalanko
  • filippinskaBayaw
  • franskaBeau-frère (Beau-frère)
  • västfrisiskaSweager
  • iriskaDeartháir céile (Deartháir céile)
  • skotsk gaeliskaBràthair-cèile (Bràthair-cèile)
  • galiciskaCuñado (Cuñado)
  • guaraníRovaja
  • konkaniमेवणो (mēvaṇō)
  • gujaratiબનેવી (banēvī)
  • hausaSuruki
  • hawaiiskaKaikunāne (Kaikunāne)
  • hebreiskaגיס (gys)
  • hindiबहनोई (bahanō'ī)
  • hmongspråkKwv tij
  • kroatiskaŠogor (Šogor)
  • haitiskaBofre
  • ungerskaSógor (Sógor)
  • armeniskaԽնամի (Xnami)
  • indonesiskaSaudara ipar
  • igboỌgọ nwoke (Ọgọ nwoke)
  • ilokoBayaw
  • isländskaMágur (Mágur)
  • italienskaCognato
  • japanska義兄弟 (yì xiōng dì)
  • javanesiskaKakang ipar
  • georgiskaᲡიძე (Სidze)
  • kazakiskaБалдыз (Baldyz)
  • kambodjanskaបងថ្លៃ
  • kannadaಸೋದರ ಮಾವ (sōdara māva)
  • koreanska처남 (cheonam)
  • krioBrɔdaɛnlɔ
  • kurdiskaBûya (Bûya)
  • kirgiziskaКайнага, кайни, жезде (Kajnaga, kajni, žezde)
  • latinlevir
  • luxemburgiskaSchwoer
  • lugandaMulamu omusajja
  • lingalaSemeki ya mobali
  • laotiskaອ້າຍ​ເຂີຍ
  • litauiskaSvainis
  • lushaiKawppui unaupa
  • lettiskaSvainis
  • maithiliसाला (sālā)
  • malagassiskaZaodahy
  • maoriTaokete
  • makedonskaДевер (Dever)
  • malayalamഅളിയൻ (aḷiyaൻ)
  • mongoliskaхүргэн ах (hүrgén ah)
  • marathiमेव्हणा (mēvhaṇā)
  • malajiskaAbang ipar
  • maltesiskaKuntatt
  • burmesiskaခဲအို (hkellao)
  • nepalesiskaभाउजु (bhā'uju)
  • nederländskaZwager
  • norskaSvoger
  • nordsothoMokgonyana
  • nyanjaMlamu wamwamuna
  • oromoObboleessa haadha ykn abbaa biddeenii irraa dhalate
  • oriyaଭିଣେଇ (bhiṇē'i)
  • punjabiਜੀਜਾ ਜੀ (jījā jī)
  • polskaSzwagier
  • afghanskaاوښی (ạwsˌy̰)
  • portugisiskaCunhado
  • quechuaMasa
  • rumänskaCumnat
  • ryskaШурин (Šurin)
  • kinjarwandaMuramu wanjye
  • sanskritआवुत्त (āvutta)
  • sindhiسالو (sạlw)
  • singalesiskaමස්සිනා
  • slovakiskaŠvagor (Švagor)
  • slovenskaSvak
  • samoanskaUso faaletulafono
  • shonaBabamudiki
  • somaliskaSeeddi
  • albanskakunati
  • serbiskaЗет (Zet)
  • sydsothoSoare
  • sundanesiskaLanceukna
  • swahiliShemeji
  • tamilமைத்துனன் (maittuṉaṉ)
  • teluguబావగారు (bāvagāru)
  • tadzjikiskaДодарарӯс (Dodararūs)
  • thailändskaพี่เขย (phī̀ k̄hey)
  • tigrinjaሓው ብዓልቲቤት (hhaው bīʾaልtibetī)
  • turkmeniskaGaýyn aga (Gaýyn aga)
  • filippinskaBayaw
  • turkiskaKayınbirader
  • tsongaSivara
  • tatariskaКайныш (Kajnyš)
  • uiguriskaئاكا-ئۇكا (ỷạkạ-ỷۇkạ)
  • ukrainskaСвягер (Svâger)
  • urduبہنوئی (bہnwỷy̰)
  • uzbekiskaKuyov; pochcha
  • vietnamesiskaAnh rể (Anh rể)
  • xhosaUmkhwenyana
  • jiddischשוואגער (şwwʼgʻr)
  • yorubaOburo okunrin iyawo mi
  • kinesiska小舅子 (xiǎo jiù zi)
  • zuluUmkhwenyana

Vad rimmar på Svågerskap?

Fler ord

Den här sidan har visats 263 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring