Svår att stå ut med

Vad betyder Svår att stå ut med?

Exempel på användning av Svår att stå ut med

• • Värmen är svår att stå ut med när man är på sitt 93:e år. • Hos Maj-Britt, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-27).
• Den här första delen av filmen är faktiskt rätt svår att stå ut med — även om, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-05).
• att stå ut med i långa perioder” ., Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-24).
• grannarna, men tanken på att vi skulle bli kvar där, åldras och dö där, var svår, Källa: Smålandsposten (2019-01-19).
• Efter något lång väntan som dock icke ▼ar särdeles svår att stå ut med efter, Källa: Aftonbladet (1874-02-05).

Översättningar av Svår att stå ut med

• afrikaansMoeilik om mee te verduur
• akanƐyɛ den sɛ wobɛgyina ano
• amhariskaለመታገስ ከባድ (lēmētagēsī kēbadī)
• arabiskaمن الصعب تحمل (mn ạlṣʿb tḥml)
• assamesiskaসহ্য কৰাটো কঠিন (sahya karaāṭō kaṭhina)
• aymaraChʼama aguantañataki (Chʼama aguantañataki)
• azerbajdzjanskaDözüm etmək çətindir (Dözüm etmək çətindir)
• belarusiskaЦяжка мірыцца (Câžka mírycca)
• bulgariskaТрудно се понася (Trudno se ponasâ)
• bhojpuriसहल मुश्किल बा (sahala muśkila bā)
• bambaraA ka gɛlɛn ka muɲu
• bengaliসহ্য করা কঠিন (sahya karā kaṭhina)
• bosniskaTeško je podnijeti (Teško je podnijeti)
• katalanskaDifícil de suportar (Difícil de suportar)
• cebuanoLisod antoson
• centralkurdiskaسەختە بەرگەی بگریت (sەkẖtە bەrgەy̰ bgry̰t)
• korsikanskaDifficile à mette (Difficile à mette)
• tjeckiskaTěžko se s tím smířit (Těžko se s tím smířit)
• walesiskaAnodd goddef
• danskaSvært at stille op med
• tyskaSchwer zu ertragen
• dogriसहन करना मुश्किल ऐ (sahana karanā muśkila ai)
• divehiކެތްކުރަން އުނދަގޫ (ketkuran ‘undagū)
• eweEsesẽ be woado dzi (Esesẽ be woado dzi)
• grekiskaΔύσκολο να τα βάλεις (Dýskolo na ta báleis)
• engelskaHard to put up with
• esperantoMalfacile toleri
• spanskaDifícil de aguantar (Difícil de aguantar)
• estniskaRaske taluda
• baskiskaZaila jasaten
• persiskaتحمل کردنش سخته (tḥml ḵrdnsẖ skẖth)
• finskaVaikea sietää (Vaikea sietää)
• filippinskaMahirap tiisin
• franskaDifficile à supporter (Difficile à supporter)
• västfrisiskaMoeilik te setten mei
• iriskaDeacair cur suas leis
• skotsk gaeliskaDoirbh cur suas leis
• galiciskaDifícil de soportar (Difícil de soportar)
• guaraníHasy ñaaguanta haĝua (Hasy ñaaguanta haĝua)
• konkaniसोंसप कठीण (sōnsapa kaṭhīṇa)
• gujaratiસાથે મૂકવું મુશ્કેલ (sāthē mūkavuṁ muśkēla)
• hausaDa wuya a jurewa
• hawaiiskaPaʻakikī ke hoʻomanawanui (Paʻakikī ke hoʻomanawanui)
• hebreiskaקשה להשלים עם (qşh lhşlym ʻm)
• hindiसहन करना कठिन है (sahana karanā kaṭhina hai)
• hmongspråkYooj yim muab tso nrog
• kroatiskaTeško za podnijeti (Teško za podnijeti)
• haitiskaDifisil pou sipòte (Difisil pou sipòte)
• ungerskaNehéz elviselni (Nehéz elviselni)
• armeniskaԴժվար է համակերպվել (Džvar ē hamakerpvel)
• indonesiskaSulit untuk bertahan
• igboO siri ike idi
• ilokoNarigat nga anusan
• isländskaErfitt að sætta sig við
• italienskaDifficile da sopportare
• japanska我慢するのは難しい (wǒ mànsurunoha nánshii)
• javanesiskaHard kanggo sijine munggah karo
• georgiskaძნელი შეგუება (dzneli shegueba)
• kazakiskaТөзу қиын (Tөzu kˌiyn)
• kambodjanskaពិបាកដាក់
• kannadaಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ (sahisikoḷḷuvudu kaṣṭa)
• koreanska참기 힘든 (chamgi himdeun)
• krioI at fɔ bia wit am
• kurdiskaZehmet e ku meriv bi xwe re bike
• kirgiziskaЧыдашы кыйын (Čydašy kyjyn)
• latinDifficile ad tolerandum
• luxemburgiskaSchwéier opzehalen (Schwéier opzehalen)
• lugandaKizibu okugumiikiriza
• lingalaEzali mpasi mpo na kokanga motema
• laotiskaຍາກທີ່ຈະເອົາໃຈໃສ່
• litauiskaSunku taikstytis
• lushaiTuar harsa tak a ni
• lettiskaGrūti samierināties (Grūti samierināties)
• maithiliसहन करब कठिन (sahana karaba kaṭhina)
• malagassiskaSarotra ny miaritra
• maoriHe uaua ki te whakamanawanui
• makedonskaТешко се поднесува (Teško se podnesuva)
• malayalamസഹിക്കാൻ പ്രയാസം (sahikkāൻ prayāsaṁ)
• mongoliskaТэвчихэд хэцүү (Tévčihéd hécүү)
• marathiसहन करणे कठीण (sahana karaṇē kaṭhīṇa)
• malajiskaSukar untuk bersabar
• maltesiskaDiffiċli biex tlaħħaq (Diffiċli biex tlaħħaq)
• burmesiskaထားဖို့ခက်တယ်။ (htarrhphoethkaattaal.)
• nepalesiskaधान्नै गाह्रो (dhānnai gāhrō)
• nederländskaMoeilijk te verdragen
• norskaVanskelig å tåle (Vanskelig å tåle)
• nordsothoGo thata go kgotlelela
• nyanjaZovuta kupirira
• oromoObsuun rakkisaadha
• oriyaସହ୍ୟ କରିବା କଷ୍ଟକର | (sahẏa karibā kaṣṭakara |)
• punjabiਸਹਿਣਾ ਔਖਾ ਹੈ (sahiṇā aukhā hai)
• polskaTrudno się z tym pogodzić (Trudno się z tym pogodzić)
• afghanskaد زغملو لپاره سخت (d zgẖmlw lpạrh skẖt)
• portugisiskaDifícil de aguentar (Difícil de aguentar)
• quechuaSasa aguantay
• rumänskaGreu de suportat
• ryskaТрудно мириться с (Trudno miritʹsâ s)
• kinjarwandaBiragoye kwihanganira
• sanskritकठिनं सहितुं शक्यते (kaṭhinaṁ sahituṁ śakyatē)
• sindhiبرداشت ڪرڻ مشڪل (brdạsẖt ڪrڻ msẖڪl)
• singalesiskaදරාගන්න අමාරුයි
• slovakiskaŤažko sa s tým zmierovať (Ťažko sa s tým zmierovať)
• slovenskaTežko prenašati (Težko prenašati)
• samoanskaFaigata ona onosaia
• shonaZvakaoma kutsungirira
• somaliskaWay adagtahay in loo dulqaato
• albanskaVështirë për tu duruar (Vështirë për tu duruar)
• serbiskaТешко је поднети (Teško ǰe podneti)
• sydsothoHo thata ho mamella
• sundanesiskaHésé nahan (Hésé nahan)
• swahiliNgumu kuvumilia
• tamilபொறுத்துக்கொள்வது கடினம் (poṟuttukkoḷvatu kaṭiṉam)
• teluguభరించడం కష్టం (bharin̄caḍaṁ kaṣṭaṁ)
• tadzjikiskaТоқат кардан душвор аст (Tokˌat kardan dušvor ast)
• thailändskaยากที่จะทนกับ (yāk thī̀ ca thn kạb)
• tigrinjaክትጻወሮ ከቢድ እዩ። (kītītsawēro kēbidī ʿīyu።)
• turkmeniskaÇydamak kyn (Çydamak kyn)
• filippinskaMahirap tiisin
• turkiskakatlanmak zor
• tsongaSwi tika ku tiyisela
• tatariskaТүзү авыр (Tүzү avyr)
• uiguriskaبەرداشلىق بېرىش تەس (bەrdạsẖly̱q bېry̱sẖ tەs)
• ukrainskaВажко миритися (Važko miritisâ)
• urduبرداشت کرنا مشکل (brdạsẖt ḵrnạ msẖḵl)
• uzbekiskaChidash qiyin
• vietnamesiskaKhó chịu đựng (Khó chịu đựng)
• xhosaKunzima ukunyamezela
• jiddischשווער צו פאַרטראָגן (şwwʻr ẕw pʼartrʼágn)
• yorubaGidigidi lati fi soke pẹlu (Gidigidi lati fi soke pẹlu)
• kinesiska难以忍受 (nán yǐ rěn shòu)
• zuluKunzima ukubekezelela

Fler ord