Svår att tillfredsställa - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Svår att tillfredsställa?

Att vara svår att tillfredsställa betyder att en person har höga krav eller förväntningar på vad som behövs för att de ska bli nöjda eller tillfredsställda. Det kan vara svårt att uppfylla deras krav eller önskemål och det kan ta mycket ansträngning och tid för att tillfredsställa dem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Svår att tillfredsställa

Antonymer (motsatsord) till Svår att tillfredsställa

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Svår att tillfredsställa?

AF Afrikaans: Moeilik om te behaag

AK Twi: Ɛyɛ den sɛ wobɛsɔ n’ani

AM Amhariska: ለማስደሰት ከባድ (lēmasīdēsētī kēbadī)

AR Arabiska: صعب الإرضاء (ṣʿb ạlạ̹rḍạʾ)

AS Assamiska: সন্তুষ্ট কৰাটো কঠিন (santuṣṭa karaāṭō kaṭhina)

AY Aymara: Kusisiyañax ch’amawa (Kusisiyañax ch’amawa)

AZ Azerbajdzjanska: Zövq etmək çətindir (Zövq etmək çətindir)

BE Vitryska: Цяжка дагадзіць (Câžka dagadzícʹ)

BG Bulgariska: Трудно е да се угоди (Trudno e da se ugodi)

BHO Bhojpuri: खुश कइल मुश्किल बा (khuśa ka'ila muśkila bā)

BM Bambara: A ka gɛlɛn ka diya

BN Bengaliska: দয়া করে হার্ড (daẏā karē hārḍa)

BS Bosniska: Teško je ugoditi (Teško je ugoditi)

CA Katalanska: Difícil de complaure (Difícil de complaure)

CEB Cebuano: Lisod palihog

CKB Kurdiska: دڵخۆشکردنی سەختە (dڵkẖۆsẖḵrdny̰ sەkẖtە)

CO Korsikanska: Difficile per piacè (Difficile per piacè)

CS Tjeckiska: Těžko potěšit (Těžko potěšit)

CY Walesiska: Anodd plesio

DA Danska: Svær at tilfredsstille

DE Tyska: Schwer zu befriedigen

DOI Dogri: खुश करना मुश्किल (khuśa karanā muśkila)

DV Dhivehi: ހިތްހަމަޖައްސަން އުނދަގޫ (hithamaja‘san ‘undagū)

EE Ewe: Esesẽ be woadze ame ŋu (Esesẽ be woadze ame ŋu)

EL Grekiska: Δύσκολο να ευχαριστηθείς (Dýskolo na eucharistētheís)

EN Engelska: Hard to please

EO Esperanto: Malfacile plaĉi (Malfacile plaĉi)

ES Spanska: Difícil de complacer (Difícil de complacer)

ET Estniska: Raske meele järele olla (Raske meele järele olla)

EU Baskiska: Zaila atsegin izatea

FA Persiska: راضی کردن سخته (rạḍy̰ ḵrdn skẖth)

FI Finska: Vaikea miellyttää (Vaikea miellyttää)

FIL Filippinska: Mahirap pakiusapan

FR Franska: Difficile à satisfaire (Difficile à satisfaire)

FY Frisiska: Hard te behagen

GA Irländska: Deacair le do thoil

GD Skotsk gaeliska: Doirbh a thoileachadh

GL Galiciska: Difícil de agradar (Difícil de agradar)

GN Guarani: Hasy ñambovy’a haĝua (Hasy ñambovy’a haĝua)

GOM Konkani: खुश करप कठीण (khuśa karapa kaṭhīṇa)

GU Gujarati: ખુશ કરવું મુશ્કેલ (khuśa karavuṁ muśkēla)

HA Hausa: Da wuya a faranta masa rai

HAW Hawaiian: Paʻakikī e ʻoluʻolu (Paʻakikī e ʻoluʻolu)

HE Hebreiska: קשה לרצות (qşh lrẕwţ)

HI Hindi: खुश करना मुश्किल (khuśa karanā muśkila)

HMN Hmong: Nyuaj thov

HR Kroatiska: Teško zadovoljiti (Teško zadovoljiti)

HT Haitiska: Difisil pou tanpri

HU Ungerska: Nehéz kielégíteni (Nehéz kielégíteni)

HY Armeniska: Դժվար է հաճոյանալ (Džvar ē hačoyanal)

ID Indonesiska: Sulit untuk menyenangkan

IG Igbo: O siri ike ime obi ụtọ (O siri ike ime obi ụtọ)

ILO Ilocano: Narigat a maay-ayo

IS Isländska: Erfitt að þóknast (Erfitt að þóknast)

IT Italienska: Difficile da soddisfare

JA Japanska: 喜ぶのは難しい (xǐbunoha nánshii)

JV Javanesiska: Susah seneng

KA Georgiska: ძნელი მოსაწონი (dzneli mosatsʼoni)

KK Kazakiska: Көңілден шығу қиын (Kөңílden šyġu kˌiyn)

KM Khmer: ពិបាកផ្គាប់ចិត្ត

KN Kannada: ದಯವಿಟ್ಟು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಕಷ್ಟ (dayaviṭṭu meccisalu kaṣṭa)

KO Koreanska: 기쁘게 하기 어렵다 (gippeuge hagi eolyeobda)

KRI Krio: I at fɔ mek pɔsin gladi

KU Kurdiska: Zehmet e ku meriv xweş bike (Zehmet e ku meriv xweş bike)

KY Kirgiziska: Бактылуу болуу кыйын (Baktyluu boluu kyjyn)

LA Latin: Difficile est placere

LB Luxemburgiska: Schwéier ze gefalen (Schwéier ze gefalen)

LG Luganda: Kizibu okusanyusa

LN Lingala: Difficile ya kosepelisa

LO Lao: ຍາກທີ່ຈະກະລຸນາ

LT Litauiska: Sunku patenkinti

LUS Mizo: Ti lawm harsa tak

LV Lettiska: Grūti iepriecināt (Grūti iepriecināt)

MAI Maithili: प्रसन्न करब कठिन (prasanna karaba kaṭhina)

MG Madagaskar: Sarotra ny mampifaly

MI Maori: He uaua ki te pai

MK Makedonska: Тешко да се задоволи (Teško da se zadovoli)

ML Malayalam: സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമാണ് (santēāṣippikkāൻ prayāsamāṇ)

MN Mongoliska: Таалахад хэцүү (Taalahad hécүү)

MR Marathi: खुश करणे कठीण (khuśa karaṇē kaṭhīṇa)

MS Malajiska: Sukar untuk disenangi

MT Maltesiska: Diffiċli li jekk jogħġbok (Diffiċli li jekk jogħġbok)

MY Myanmar: ကျေနပ်ဖို့ခက်တယ်။ (kyaaynauthphoethkaattaal.)

NE Nepalesiska: खुसी पार्न गाह्रो (khusī pārna gāhrō)

NL Holländska: Moeilijk tevreden te krijgen

NO Norska: Vanskelig å tilfredsstille (Vanskelig å tilfredsstille)

NSO Sepedi: Go thata go kgahliša (Go thata go kgahliša)

NY Nyanja: Zovuta kusangalatsa

OM Oromo: Gammachiisuun rakkisaadha

OR Odia: ଦୟାକରି କଷ୍ଟକର | (daẏākari kaṣṭakara |)

PA Punjabi: ਖੁਸ਼ ਕਰਨਾ ਔਖਾ (khuśa karanā aukhā)

PL Polska: Trudno zadowolić (Trudno zadowolić)

PS Pashto: خوشحاله کول سخت دي (kẖwsẖḥạlh ḵwl skẖt dy)

PT Portugisiska: Difícil de agradar (Difícil de agradar)

QU Quechua: Sasa kusichinapaq

RO Rumänska: Greu de multumit

RU Ryska: Трудно угодить (Trudno ugoditʹ)

RW Kinyarwanda: Biragoye gushimisha

SA Sanskrit: कठिनं प्रीणयितुं (kaṭhinaṁ prīṇayituṁ)

SD Sindhi: راضي ڪرڻ مشڪل (rạḍy ڪrڻ msẖڪl)

SI Singalesiska: සතුටු කරන්න අමාරුයි

SK Slovakiska: Ťažko vyhovieť (Ťažko vyhovieť)

SL Slovenska: Težko zadovoljiti (Težko zadovoljiti)

SM Samoan: E faigata ona fa'amalie

SN Shona: Zvakaoma kufadza

SO Somaliska: Way adag tahay in la ka farxiyo

SQ Albanska: Vështirë të kënaqesh (Vështirë të kënaqesh)

SR Serbiska: Тешко замолити (Teško zamoliti)

ST Sesotho: Ho thata ho khahlisa

SU Sundanesiska: Hésé mangga (Hésé mangga)

SW Swahili: Ngumu kupendeza

TA Tamil: திருப்பதிப்படுத்த முடியாத (tiruppatippaṭutta muṭiyāta)

TE Telugu: మెప్పించడం కష్టం (meppin̄caḍaṁ kaṣṭaṁ)

TG Tadzjikiska: Илтимос кардан душвор (Iltimos kardan dušvor)

TH Thailändska: เอาใจยาก (xeācı yāk)

TI Tigrinya: ንምሕጓስ ከቢድ እዩ። (nīምhhīgwasī kēbidī ʿīyu።)

TK Turkmeniska: Haýyş etmek kyn (Haýyş etmek kyn)

TL Tagalog: Mahirap pakiusapan

TR Turkiska: Memnun edilmesi zor

TS Tsonga: Swi tika ku tsakisa

TT Tatariska: Зинһар өчен авыр (Zinһar өčen avyr)

UG Uiguriska: خۇشال قىلىش تەس (kẖۇsẖạl qy̱ly̱sẖ tەs)

UK Ukrainska: Важко догодити (Važko dogoditi)

UR Urdu: خوش کرنا مشکل (kẖwsẖ ḵrnạ msẖḵl)

UZ Uzbekiska: rozi qilish qiyin

VI Vietnamesiska: Khó làm hài lòng (Khó làm hài lòng)

XH Xhosa: Kunzima ukukholisa

YI Jiddisch: שווער צו ביטע (şwwʻr ẕw bytʻ)

YO Yoruba: Gidigidi lati wù (Gidigidi lati wù)

ZH Kinesiska: 众口难调 (zhòng kǒu nán diào)

ZU Zulu: Kunzima ukujabulisa

Exempel på användning av Svår att tillfredsställa

mumlade hon tank fullt. »Om hon ej trifs här är hon mycket svår att tillfredsställa, Källa: Kristianstadsbladet (1889-03-14).

att tillfredsställa, örn han ej blefve nöjd med sin dotter., Källa: Upsala nya tidning (1906-09-11).

Svår att tillfredsställa., Källa: Avisen (1892-02-06).

allt för att behaga Edith, oell däri lyckades lian äf ven, ty Edith var ej svår, Källa: Kristianstadsbladet (1901-06-05).

Hon var denna afton svår att tillfredsställa; när hon väl kommit till sängs,, Källa: Norrbottens kuriren (1903-02-11).

Han var svår att tillfredsställa; stan saknade sitt bibliotek och det lugna, Källa: Norrköpings tidningar (1881-05-16).

att tillfredsställa., Källa: Dagens nyheter (1867-08-17).

Att ett dylikt beröm af en person, sorn var så svår att tillfredsställa, sorn, Källa: Kristianstadsbladet (1870-10-31).

Icke ens du, som annars brukar vara så svår att tillfredsställa, skulle haft, Källa: Karlskoga tidning (1903-10-13).

Notres största mästerstycke, men det tycktes, som vore den nordiske prinsen svår, Källa: Kristianstadsbladet (1881-09-14).

nemligen af en guldsiiiedsemia be ställt en dylik med den anmärkning att han var svår, Källa: Aftonbladet (1839-05-15).

öjtnant, men det tillstod han, ingon af dem 'lade varit så svår att tillfredsställa, Källa: Dagens nyheter (1871-05-10).

att tillfredsställa, ” säde 'Prip meck värdighet. ”Det är för det första en, Källa: Norra Skåne (1889-09-18).

att tillfredsställa, och det dröjde mycket länge innan han fann hvad han önskade, Källa: Norrköpings tidningar (1872-10-02).

“Det är denna utsigt", sade Waldemar, “som gör mia fader så svår att tillfredsställa, Källa: Smålandsposten (1888-09-22).

Följer efter Svår att tillfredsställa

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Svår att tillfredsställa. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 203 gånger och uppdaterades senast kl. 20:45 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?