Svåger

Vad betyder Svåger?

Motsatsord (antonymer) till Svåger

Besläktade ord till Svåger

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Svåger

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Svåger

Exempel på användning av Svåger

• Svåger min visste inte, hvad han skulle tro., Källa: Upsala nya tidning (1891-03-16).
• Det rörde sig i månskenet, och då såg svåger min att det var skepnaden af en, Källa: Norrköpings tidningar (1891-03-14).
• Jag är min mors svåger och min hustru är min farmors mor., Källa: Arvika nyheter (2018-11-26).
• . - Min svåger (Håkan Eriksson) är målvaktstränare i BIK., Källa: Karlskoga tidning (2016-03-04).
• Paret delar sommarstuga i Sölvesborg med Gullans syster och svåger., Källa: Smålandsposten (2015-08-05).
• Nu kör han i gång igen tillsammans med sin svåger Kent Sundström. foto: mia, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-15).
• äro vördnadsfullt vet käre kansleren gjort sin frams ällning i sådana ter- svåger, Källa: Aftonbladet (1838-07-27).
• faltare (Ahl och Christian Simonsson), säger han och fångar blicken på sin svåger, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-06).
• Offrets tidigare svåger ska ha ordnat fram vapnet och beställt dådet., Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-28).
• Så gick det till när Carl von Linnés svåger förlorade jobbet i ett blixtnedslag, Källa: Smålandsposten (2018-04-16).
• mig på spektaklet och är alldeles för tjust af henne Jag inbillar mig att svåger, Källa: Aftonbladet (1841-12-01).
• "ilan ville träffa svåger, förstås väl., Källa: Norrköpings tidningar (1860-04-04).
• sade min svåger., Källa: Norrköpings tidningar (1871-05-13).
• En mycket kär vän och svåger sedan mer än 50 år, har lämnat oss., Källa: Östersundsposten (2021-03-13).
• Robert Helbergs svåger, Källa: Smålandsposten (2014-07-28).
• streak - att springa varje dag. - Jag är en person som är av eller på och min svåger, Källa: Barometern (2020-09-19).

Översättningar av Svåger

• afrikaansSwaer
• akanAkonta
• amhariskaአማች (ʿēmacī)
• arabiskaشقيق الزوج (sẖqyq ạlzwj)
• assamesiskaখুলশালী (khulaśālī)
• aymaraChachan warmin jilapa
• azerbajdzjanskaQayın
• belarusiskaШвагер (Švager)
• bulgariskaБрат в закона (Brat v zakona)
• bhojpuriसाला (sālā)
• bambaraNimɔgɔkɛ
• bengaliদুলাভাই, শালা (dulābhā'i, śālā)
• bosniskaZet
• katalanskaCunyat
• cebuanoBayaw
• centralkurdiskaزڕبرا (zڕbrạ)
• korsikanskaCugnatu
• tjeckiskaŠvagr (Švagr)
• walesiskaBrawd yng nghyfraith
• danskaSvoger
• tyskaSchwager
• dogriसाला (sālā)
• divehiޅިޔަނު (ḷiyanu)
• eweNyo
• grekiskaΚουνιάδος (Kouniádos)
• engelskaBrother in law
• esperantoBofrato
• spanskaCuñado (Cuñado)
• estniskaNaisevend
• baskiskaKoinatua
• persiskaبرادر شوهر (brạdr sẖwhr)
• finskalanko
• filippinskaBayaw
• franskaBeau-frère (Beau-frère)
• västfrisiskaSweager
• iriskaDeartháir céile (Deartháir céile)
• skotsk gaeliskaBràthair-cèile (Bràthair-cèile)
• galiciskaCuñado (Cuñado)
• guaraníRovaja
• konkaniमेवणो (mēvaṇō)
• gujaratiબનેવી (banēvī)
• hausaSuruki
• hawaiiskaKaikunāne (Kaikunāne)
• hebreiskaגיס (gys)
• hindiजीजा (jījā)
• hmongspråkKwv tij
• kroatiskaŠogor (Šogor)
• haitiskaBofre
• ungerskaSógor (Sógor)
• armeniskaԵղբայր (Eġbayr)
• indonesiskaSaudara ipar
• igboỌgọ nwoke (Ọgọ nwoke)
• ilokoBayaw
• isländskaMágur (Mágur)
• italienskaCognato
• japanska義兄弟 (yì xiōng dì)
• javanesiskaSedulur ipar
• georgiskaᲡიძე (Სidze)
• kazakiskaБалдыз (Baldyz)
• kambodjanskaបងថ្លៃ
• kannadaಸೋದರ ಮಾವ (sōdara māva)
• koreanska처남 (cheonam)
• krioBrɔdaɛnlɔ
• kurdiskaBûya (Bûya)
• kirgiziskaКайнага, кайни, жезде (Kajnaga, kajni, žezde)
• latinFrater in lege
• luxemburgiskaSchwoer
• lugandaMulamu omusajja
• lingalaSemeki ya mobali
• laotiskaອ້າຍ​ເຂີຍ
• litauiskasvainis
• lushaiKawppui unaupa
• lettiskaSvainis
• maithiliसाला (sālā)
• malagassiskaZaodahy
• maoriTeina
• makedonskaДевер (Dever)
• malayalamഅളിയൻ (aḷiyaൻ)
• mongoliskaХадам ах (Hadam ah)
• marathiमेव्हणा (mēvhaṇā)
• malajiskaAbang ipar
• maltesiskaKognat
• burmesiskaယောက္ခမ (yawkhkam)
• nepalesiskaदाजु (dāju)
• nederländskaZwager
• norskaSvoger
• nordsothoMokgonyana
• nyanjaMlamu wamwamuna
• oromoObboleessa haadha ykn abbaa biddeenii irraa dhalate
• oriyaଭିଣେଇ (bhiṇē'i)
• punjabiਜੀਜਾ ਜੀ (jījā jī)
• polskaSzwagier
• afghanskaاوښی (ạwsˌy̰)
• portugisiskaCunhado
• quechuaMasa
• rumänskaCumnat
• ryskaШурин (Šurin)
• kinjarwandaMuramu wanjye
• sanskritआवुत्त (āvutta)
• sindhiسالو (sạlw)
• singalesiskaමස්සිනා
• slovakiskaŠvagor (Švagor)
• slovenskaSvak
• samoanskaUso faaletulafono
• shonaBabamudiki
• somaliskaSeeddi
• albanskaKunati
• serbiskaЗет (Zet)
• sydsothoSoare
• sundanesiskaadi ipar
• swahiliShemeji
• tamilமைத்துனன் (maittuṉaṉ)
• teluguబావగారు (bāvagāru)
• tadzjikiskaДодарарӯс (Dodararūs)
• thailändskaพี่เขย (phī̀ k̄hey)
• tigrinjaሓው ብዓልቲቤት (hhaው bīʾaልtibetī)
• turkmeniskaGaýyn aga (Gaýyn aga)
• filippinskaBayaw
• turkiskaKayınbirader
• tsongaSivara
• tatariskaКайныш (Kajnyš)
• uiguriskaئاكا (ỷạkạ)
• ukrainskaШварин (Švarin)
• urduبہنوئی (bہnwỷy̰)
• uzbekiskaKuyov; pochcha
• vietnamesiskaAnh rể (Anh rể)
• xhosaUmkhwenyana
• jiddischשוואגער (şwwʼgʻr)
• yorubaOburo okunrin iyawo mi
• kinesiska小舅子 (xiǎo jiù zi)
• zuluUmkhwenyana

Vad rimmar på Svåger?

Svåger i sammansättningar

Fler ord