Hoppa till innehåll

Svår att nå

Synonymer till Svår att nå

Vad betyder Svår att nå?

Svår att nå betyder att det är svårt att få kontakt med någon eller att nå fram till någon eller något. Det kan handla om fysiskt avstånd eller om att personen eller objektet inte svarar på meddelanden eller samtal.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Svår att nå

  • Mar cus Gustavsson tror att den är svår att nå. - Denna typ av krimina¬, Källa: Smålandsposten (2021-04-26).
  • Även om det är en siffra som är svår att nå kan Kia Sorento Plug-in Hybrid bli, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-13).
  • En grupp som är extra svår att nå är just poj kar i yngre ton-, Källa: Smålandsposten (2014-06-13).
  • KAN VARA SVÅR ATT NÅ, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-23).
  • Det är en grupp som kan vara svår att nå, men där vi erbjuder vaccin till den, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-21).
  • Hon var därför svår att nå., Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-15).
  • Den stora sammanhängande berättelsen är svår att nå men definieras i en tyd, Källa: Smålandsposten (2015-01-24).
  • Den siffran tror han blir svår att nå. - Ja, det kommer vi nog in te ha möjlighet, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-22).
  • En person som hade viktiga uppgifter var svår att nå och själv drabbades han, Källa: Östersundsposten (2013-06-21).
  • Sedan är målgrup pen väldigt svår att nå., Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-17).
  • mot jumbon Olofström efter förlängning och en plats i allettan blir väldigt svår, Källa: Barometern (2014-11-10).
  • Söndagens förlust innebär att en plats i allettan efter jul blir svår att nå, Källa: Barometern (2014-11-17).
  • Sätesvärmen är på samma sätt konstigt placerad under sidan på stolen, och kan vara svår, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-11).
  • Tidi gare målsättning örn bygg start före sommaren blir svår att nå., Källa: Upsala nya tidning (2017-05-09).
  • KALMAR/GÖTEBORG Ola Magnell är oer hört svår att nå., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-06).
  • Ola Magnell är oer hört svår att nå., Källa: Barometern (2017-12-06).

Översättningar av Svår att nå

  • afrikaansMoeilik om te bereik
  • akanƐyɛ den sɛ wobedu ho
  • amhariskaለመድረስ አስቸጋሪ (lēmēdīrēsī ʿēsīcēgari)
  • arabiskaيصعب الوصول إليها (yṣʿb ạlwṣwl ạ̹lyhạ)
  • assamesiskaপোৱাটো কঠিন (pōraāṭō kaṭhina)
  • aymaraCh’amaw puriñaxa (Ch’amaw puriñaxa)
  • azerbajdzjanskaÇətin çatmaq (Çətin çatmaq)
  • belarusiskaЦяжкадаступны (Câžkadastupny)
  • bulgariskaТрудно достъпен (Trudno dostʺpen)
  • bhojpuriपहुँचल मुश्किल बा (pahum̐cala muśkila bā)
  • bambaraA ka gɛlɛn ka se a ma
  • bengaliপৌঁছানো কঠিন (paum̐chānō kaṭhina)
  • bosniskaTeško je doći (Teško je doći)
  • katalanskaDifícil d'arribar (Difícil d'arribar)
  • cebuanoLisod maabot
  • centralkurdiskaگەیشتن بە زەحمەتە (gەy̰sẖtn bە zەḥmەtە)
  • korsikanskaDifficile à ghjunghje (Difficile à ghjunghje)
  • tjeckiskaTěžko dosažitelné (Těžko dosažitelné)
  • walesiskaAnodd cyrraedd
  • danskaSvært at nå (Svært at nå)
  • tyskaSchwer zu erreichen
  • dogriपहुंचना मुश्किल (pahun̄canā muśkila)
  • divehiވާސިލްވާން އުނދަގޫ (vāsilvān ‘undagū)
  • eweEsesẽ be woaɖo egbɔ (Esesẽ be woaɖo egbɔ)
  • grekiskaΔύσκολη πρόσβαση (Dýskolē prósbasē)
  • engelskaDifficult to reach
  • esperantoMalfacile atingi
  • spanskaDificil de alcanzar
  • estniskaRaskesti ligipääsetav (Raskesti ligipääsetav)
  • baskiskaIritsi zaila
  • persiskaرسیدن به آن دشوار است (rsy̰dn bh ận dsẖwạr ạst)
  • finskaVaikea tavoittaa
  • filippinskaMahirap abutin
  • franskaDifficile à atteindre (Difficile à atteindre)
  • västfrisiskaMoeilik te berikken
  • iriskaDeacair a bhaint amach
  • skotsk gaeliskaDoirbh a ruigsinn
  • galiciskaDifícil de chegar (Difícil de chegar)
  • guaraníHasy ñaguahẽ haguã (Hasy ñaguahẽ haguã)
  • konkaniपावपाक कठीण (pāvapāka kaṭhīṇa)
  • gujaratiપહોંચવું મુશ્કેલ છે (pahōn̄cavuṁ muśkēla chē)
  • hausaDa wuya a kai
  • hawaiiskaPaʻakikī ke hiki (Paʻakikī ke hiki)
  • hebreiskaקשה להגיע (qşh lhgyʻ)
  • hindiपहुंचना मुश्किल (pahun̄canā muśkila)
  • hmongspråkYooj yim mus cuag
  • kroatiskaTeško dostupno (Teško dostupno)
  • haitiskaDifisil yo rive jwenn
  • ungerskaNehezen elérhető (Nehezen elérhető)
  • armeniskaԴժվար է հասնել (Džvar ē hasnel)
  • indonesiskaSulit dijangkau
  • igboỌ na-esiri ike iru (Ọ na-esiri ike iru)
  • ilokoNarigat a madanon
  • isländskaErfitt að ná til (Erfitt að ná til)
  • italienskaDifficile da raggiungere
  • japanska届きにくい (jièkinikui)
  • javanesiskaangel digayuh
  • georgiskaძნელი მისაღწევი (dzneli misaghtsʼevi)
  • kazakiskaЖету қиын (Žetu kˌiyn)
  • kambodjanskaពិបាកទៅដល់
  • kannadaತಲುಪಲು ಕಷ್ಟ (talupalu kaṣṭa)
  • koreanska도달하기 어려움 (dodalhagi eolyeoum)
  • krioI nɔ izi fɔ rich
  • kurdiskaZehmetî gihîştin (Zehmetî gihîştin)
  • kirgiziskaЖетүү кыйын (Žetүү kyjyn)
  • latinDifficile ad
  • luxemburgiskaSchwéier z'erreechen (Schwéier z'erreechen)
  • lugandaKizibu okutuukako
  • lingalaEzali mpasi mpo na kokutana na yango
  • laotiskaຍາກທີ່ຈະເຂົ້າເຖິງ
  • litauiskaSunku pasiekti
  • lushaiHmuh harsa tak a ni
  • lettiskaGrūti sasniedzams (Grūti sasniedzams)
  • maithiliपहुँचब कठिन (pahum̐caba kaṭhina)
  • malagassiskaSarotra tratrarina
  • maoriHe uaua ki te toro atu
  • makedonskaТешко да се достигне (Teško da se dostigne)
  • malayalamഎത്തിച്ചേരാൻ പ്രയാസം (etticcērāൻ prayāsaṁ)
  • mongoliskaХүрэх хэцүү (Hүréh hécүү)
  • marathiपोहोचणे कठीण (pōhōcaṇē kaṭhīṇa)
  • malajiskaSukar untuk dicapai
  • maltesiskaDiffiċli biex jintlaħaq (Diffiċli biex jintlaħaq)
  • burmesiskaရောက်ဖို့ခက်တယ်။ (routhphoethkaattaal.)
  • nepalesiskaपुग्नै गाह्रो (pugnai gāhrō)
  • nederländskaMoeilijk te bereiken
  • norskaVanskelig å nå (Vanskelig å nå)
  • nordsothoGo thata go fihlelela
  • nyanjaZovuta kufikira
  • oromoDhaqqabuuf rakkisaadha
  • oriyaପହଞ୍ଚିବା କଷ୍ଟକର | (pahañcibā kaṣṭakara |)
  • punjabiਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ (taka pahucaṇā muśakala hai)
  • polskaTrudno dostępne (Trudno dostępne)
  • afghanskaرسیدل ستونزمن دي (rsy̰dl stwnzmn dy)
  • portugisiskaDifícil de alcançar (Difícil de alcançar)
  • quechuaSasa chayay
  • rumänskaGreu de ajuns
  • ryskaТрудно добраться (Trudno dobratʹsâ)
  • kinjarwandaBiragoye kubigeraho
  • sanskritकठिनं प्राप्यते (kaṭhinaṁ prāpyatē)
  • sindhiپهچڻ ڏکيو (phcẖڻ ڏḵyw)
  • singalesiskaළඟා වීමට අපහසුය
  • slovakiskaŤažko dosiahnuteľný (Ťažko dosiahnuteľný)
  • slovenskaTežko dostopen (Težko dostopen)
  • samoanskaFaigata ona aapa atu
  • shonaZvakaoma kusvika
  • somaliskaWay adag tahay in la gaadho
  • albanskaVështirë për t'u arritur (Vështirë për t'u arritur)
  • serbiskaТешко доћи (Teško doći)
  • sydsothoHo thata ho fihla
  • sundanesiskaHésé dihontal (Hésé dihontal)
  • swahiliVigumu kufikia
  • tamilஅடைவது கடினம் (aṭaivatu kaṭiṉam)
  • teluguచేరుకోవడం కష్టం (cērukōvaḍaṁ kaṣṭaṁ)
  • tadzjikiskaДастрас шудан душвор аст (Dastras šudan dušvor ast)
  • thailändskaยากที่จะเข้าถึง (yāk thī̀ ca k̄hêā t̄hụng)
  • tigrinjaክትበጽሖ ኣጸጋሚ እዩ። (kītībētsīhho ʿatsēgami ʿīyu።)
  • turkmeniskaToetmek kyn
  • filippinskaMahirap abutin
  • turkiskaulaşmak zor (ulaşmak zor)
  • tsongaSwi tika ku swi fikelela
  • tatariskaАларга ирешү авыр (Alarga irešү avyr)
  • uiguriskaيېتىش تەس (yېty̱sẖ tەs)
  • ukrainskaВажкодоступний (Važkodostupnij)
  • urduپہنچنا مشکل (pہncẖnạ msẖḵl)
  • uzbekiskaerishish qiyin
  • vietnamesiskaKhó tiếp cận (Khó tiếp cận)
  • xhosaKunzima ukufikelela
  • jiddischשווער צו דערגרייכן (şwwʻr ẕw dʻrgryykn)
  • yorubaO soro lati de ọdọ (O soro lati de ọdọ)
  • kinesiska难以到达 (nán yǐ dào dá)
  • zuluKunzima ukufinyelela

Fler ord

Den här sidan har visats 382 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring