Svikligt förfarande

Vad betyder Svikligt förfarande?

Exempel på användning av Svikligt förfarande

• I sammanhang med detta mål af kunnades äfven utslag i målet mot Agren för svikligt, Källa: Norrbottens kuriren (1906-06-16).
• Vallgren so n åtalats för svikligt förfarande mot tull verket (införsel till, Källa: Kristianstadsbladet (1897-06-25).
• förfarande af den beskaffenhet att allmän åklagare derå ej kunnat föra talan, Källa: Dagens nyheter (1873-10-28).
• förfarande bedrager sig till gods och penningar eller tillskyndar annan förlust, Källa: Norrköpings tidningar (1890-10-31).
• Det är försnillning i förening med missbruk af förtroende, löftesbrott, svikligt, Källa: Kristianstadsbladet (1892-03-11).
• förfarande samt att i vittnesersättning utgifva 198 kr. 15 öre., Källa: Upsala nya tidning (1896-09-07).
• förfarande Det vanliga straffet härför är böter eller fängelse Endast under, Källa: Aftonbladet (1890-04-01).
• Bau din yrkade nu ansvar å Grangren för svikligt förfarande., Källa: Avesta tidning (1888-12-04).
• förfarande därvid har ej förebragts., Källa: Upsala nya tidning (1895-06-15).
• förpassades till härvarande länsfän gelse, blef i går af Södra Möre hä radsrätt för svikligt, Källa: Barometern (1905-11-16).
• förfarande Den har förut om nämnde 18-årige skom åkeri arbetaren August Aberg, Källa: Svenska dagbladet (1886-02-23).
• godset före köpet, må han dock sedan ej åberopa då befintligt fel, med min dre svikligt, Källa: Jämtlands tidning (1905-05-01).
• skäl för denna min åsigt att beskyllningen syftar icke blott på ett sådant svikligt, Källa: Svenska dagbladet (1887-04-26).
• bröderna Jönsson förklarats saker till olaga handel samt dessutom den förre till svikligt, Källa: Smålandsposten (1878-10-10).
• förfarande bedrager sig till gods eller penningar eller förlust deraf annan, Källa: Norrköpings tidningar (1890-04-02).
• ., som ansåg sig ha blifvit beröfvad ge- norn svikligt förfarande., Källa: Aftonbladet (1899-12-14).
• förfarande eller att hafva haft någon personlig fördel af transaktionerna Det, Källa: Barometern (1901-10-10).
• Karlskrona Rådhusrättens tredje afdelning dömde den 23 dennes Norell att för svikligt, Källa: Svenska dagbladet (1891-09-24).
• Dahlberg Brunnsgränd 4 Saken tr anmäld i detektiva polisafdelningen Fråga om svikligt, Källa: Svenska dagbladet (1893-02-10).

Översättningar av Svikligt förfarande

• afrikaansBedrieglike prosedure
• akanNsisi nhyehyɛe
• amhariskaየማጭበርበር ሂደት (yēmachībērībērī hidētī)
• arabiskaإجراء احتيالي (ạ̹jrạʾ ạḥtyạly)
• assamesiskaপ্ৰৱঞ্চনামূলক পদ্ধতি (prarañcanāmūlaka pad'dhati)
• aymaraProcedimiento fraudulento ukampi luraña (Procedimiento fraudulento ukampi luraña)
• azerbajdzjanskaSaxta prosedur
• belarusiskaАшуканская працэдура (Ašukanskaâ pracédura)
• bulgariskaИзмамна процедура (Izmamna procedura)
• bhojpuriधोखाधड़ी के प्रक्रिया बा (dhōkhādhaṛī kē prakriyā bā)
• bambaraNamara kɛcogo min bɛ kɛ
• bengaliপ্রতারণামূলক পদ্ধতি (pratāraṇāmūlaka pad'dhati)
• bosniskaLažni postupak (Lažni postupak)
• katalanskaProcediment fraudulent
• cebuanoMalimbongon nga pamaagi
• centralkurdiskaڕێکاری ساختە (ڕێḵạry̰ sạkẖtە)
• korsikanskaPrucedura fraudulenta
• tjeckiskaPodvodný postup (Podvodný postup)
• walesiskaGweithdrefn dwyllodrus
• danskaSvigagtig procedure
• tyskaBetrügerisches Verfahren (Betrügerisches Verfahren)
• dogriधोखाधड़ी दी प्रक्रिया (dhōkhādhaṛī dī prakriyā)
• divehiއޮޅުވާލައިގެން އުސޫލެއް (‘oḷuvāla‘igen ‘usūle‘)
• eweAmetafatafa ƒe ɖoɖo
• grekiskaΔόλια διαδικασία (Dólia diadikasía)
• engelskaFraudulent procedure
• esperantoFraŭda proceduro (Fraŭda proceduro)
• spanskaProcedimiento fraudulento
• estniskaPettusmenetlus
• baskiskaIruzurrezko prozedura
• persiskaرویه تقلبی (rwy̰h tqlby̰)
• finskaVilpillinen menettely
• filippinskaMapanlinlang na pamamaraan
• franskaProcédure frauduleuse (Procédure frauduleuse)
• västfrisiskaFrauduleuze proseduere
• iriskaNós imeachta calaoiseach (Nós imeachta calaoiseach)
• skotsk gaeliskaModh-obrach foill
• galiciskaProcedemento fraudulento
• guaraníProcedimiento fraudulento rehegua
• konkaniफटीची प्रक्रिया (phaṭīcī prakriyā)
• gujaratiકપટી પ્રક્રિયા (kapaṭī prakriyā)
• hausaHanyar yaudara
• hawaiiskaKaʻina hana hoʻopunipuni
• hebreiskaהליך הונאה (hlyk hwnʼh)
• hindiकपटपूर्ण प्रक्रिया (kapaṭapūrṇa prakriyā)
• hmongspråkKev dag ntxias
• kroatiskaLažni postupak (Lažni postupak)
• haitiskaPwosedi fwod
• ungerskaCsalárd eljárás (Csalárd eljárás)
• armeniskaԿեղծ ընթացակարգ (Keġc əntʻacʻakarg)
• indonesiskaProsedur penipuan
• igboUsoro aghụghọ (Usoro aghụghọ)
• ilokoNaallilaw a pamay-an
• isländskaSviksamleg málsmeðferð (Sviksamleg málsmeðferð)
• italienskaProcedura fraudolenta
• japanska不正手続き (bù zhèng shǒu xùki)
• javanesiskaProsedur penipuan
• georgiskaთაღლითური პროცედურა (taghlituri pʼrotsedura)
• kazakiskaАлаяқтық процедура (Alaâkˌtykˌ procedura)
• kambodjanskaនីតិវិធីក្លែងបន្លំ
• kannadaಮೋಸದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ (mōsada kāryavidhāna)
• koreanska사기 절차 (sagi jeolcha)
• krioFɔ du tin we dɛn kin du fɔ ful pipul dɛn
• kurdiskaPêvajoya sextekarî (Pêvajoya sextekarî)
• kirgiziskaАлдамчылык процедура (Aldamčylyk procedura)
• latinFraudulenta ratio
• luxemburgiskaBedruchlech Prozedur
• lugandaEnkola ey’obufere
• lingalaProcédure ya lokuta (Procédure ya lokuta)
• laotiskaຂັ້ນຕອນການສໍ້ໂກງ
• litauiskaApgaulinga procedūra (Apgaulinga procedūra)
• lushaiThil dik lo tih dan tur
• lettiskaKrāpnieciska procedūra (Krāpnieciska procedūra)
• maithiliधोखाधड़ी के प्रक्रिया (dhōkhādhaṛī kē prakriyā)
• malagassiskaFomba fisolokiana
• maoriTe mahi tinihanga
• makedonskaПостапка со измама (Postapka so izmama)
• malayalamവഞ്ചനാപരമായ നടപടിക്രമം (vañcanāparamāya naṭapaṭikramaṁ)
• mongoliskaХууран мэхлэх журам (Huuran méhléh žuram)
• marathiफसवी प्रक्रिया (phasavī prakriyā)
• malajiskaProsedur penipuan
• maltesiskaProċedura frodulenti (Proċedura frodulenti)
• burmesiskaမသမာသောလုပ်ထုံးလုပ်နည်း (masamarsawlotehtonelotenaee)
• nepalesiskaधोखाधडी प्रक्रिया (dhōkhādhaḍī prakriyā)
• nederländskaFrauduleuze procedure
• norskaUredelig prosedyre
• nordsothoTshepedišo ya bofora (Tshepedišo ya bofora)
• nyanjaNdondomeko yachinyengo
• oromoHojimaata sobaa
• oriyaଠକ ପ୍ରଣାଳୀ | (ṭhaka praṇāḷī |)
• punjabiਧੋਖਾਧੜੀ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ (dhōkhādhaṛī dī prakiri'ā)
• polskaOszukańcza procedura (Oszukańcza procedura)
• afghanskaدرغلۍ کړنلاره (drgẖlۍ ḵړnlạrh)
• portugisiskaprocedimento fraudulento
• quechuaProcedimiento fraudulento nisqa
• rumänskaProcedura frauduloasa
• ryskaМошенническая процедура (Mošenničeskaâ procedura)
• kinjarwandaUburyo bw'uburiganya
• sanskritधोखाधड़ीपूर्ण प्रक्रिया (dhōkhādhaṛīpūrṇa prakriyā)
• sindhiفريب وارو عمل (fryb wạrw ʿml)
• singalesiskaවංචනික ක්රියා පටිපාටිය
• slovakiskaPodvodný postup (Podvodný postup)
• slovenskaGoljufiv postopek
• samoanskaFaiga taufaasese
• shonaNzira yekunyengera
• somaliskaHabka khiyaanada
• albanskaProcedurë mashtruese (Procedurë mashtruese)
• serbiskaПреварни поступак (Prevarni postupak)
• sydsothoMokhoa oa bolotsana
• sundanesiskaProsedur panipuan
• swahiliUtaratibu wa udanganyifu
• tamilமோசடி செயல்முறை (mōcaṭi ceyalmuṟai)
• teluguమోసపూరిత విధానం (mōsapūrita vidhānaṁ)
• tadzjikiskaТартиби қаллобӣ (Tartibi kˌallobī)
• thailändskaขั้นตอนการฉ้อโกง (k̄hận txn kār c̄ĥxkong)
• tigrinjaናይ ምትላል ኣገባብ (nayī ምtīlaል ʿagēbabī)
• turkmeniskaGalp amallar
• filippinskaMapanlinlang na pamamaraan
• turkiskaHileli prosedür (Hileli prosedür)
• tsongaEndlelo ra vuxisi
• tatariskaМошенниклык процедурасы (Mošenniklyk procedurasy)
• uiguriskaئالدامچىلىق تەرتىپى (ỷạldạmcẖy̱ly̱q tەrty̱py̱)
• ukrainskaШахрайська процедура (Šahrajsʹka procedura)
• urduدھوکہ دہی کا طریقہ کار (dھwḵہ dہy̰ ḵạ ṭry̰qہ ḵạr)
• uzbekiskaSoxta protsedura
• vietnamesiskathủ đoạn gian lận (thủ đoạn gian lận)
• xhosaInkqubo yobuqhophololo
• jiddischפראָדזשאַלאַנט פּראָצעדור (prʼádzşʼalʼant ṗrʼáẕʻdwr)
• yorubaIlana arekereke
• kinesiska欺诈程序 (qī zhà chéng xù)
• zuluInqubo yomgunyathi

Fler ord