Synas för ett kort ögonblick

Vad betyder Synas för ett kort ögonblick?

Översättningar av Synas för ett kort ögonblick

• afrikaansVerskyn vir 'n kort oomblik
• akanƐda adi bere tiaa bi
• amhariskaለአጭር ጊዜ ይታያል (lēʿēchīrī gize yītayaል)
• arabiskaيظهر للحظة وجيزة (yẓhr llḥẓẗ wjyzẗ)
• assamesiskaচমু মুহূৰ্তৰ বাবে আবিৰ্ভাৱ হয় (camu muhūrtara bābē ābirbhāra haẏa)
• aymaraMä juk’a pachatakiw uñsti (Mä juk’a pachatakiw uñsti)
• azerbajdzjanskaQısa bir an görünür (Qısa bir an görünür)
• belarusiskaЗ'яўляецца на кароткі момант (Z'âŭlâecca na karotkí momant)
• bulgariskaПоявява се за кратък момент (Poâvâva se za kratʺk moment)
• bhojpuriथोड़ देर खातिर लउकेला (thōṛa dēra khātira la'ukēlā)
• bambaraA bɛ bɔ kɛnɛ kan waati kunkurunnin kɔnɔ
• bengaliএকটি সংক্ষিপ্ত মুহূর্তের জন্য উপস্থিত হয় (ēkaṭi saṅkṣipta muhūrtēra jan'ya upasthita haẏa)
• bosniskaPojavljuje se na kratko
• katalanskaApareix per un breu moment
• cebuanoNagpakita sa makadiyot
• centralkurdiskaبۆ ساتێکی کورت دەردەکەوێت (bۆ sạtێḵy̰ ḵwrt dەrdەḵەwێt)
• korsikanskaApparisce per un brevi mumentu
• tjeckiskaObjeví se na krátký okamžik (Objeví se na krátký okamžik)
• walesiskaYmddangos am eiliad fer
• danskaVises et kort øjeblik
• tyskaErscheint für einen kurzen Moment (Erscheint für einen kurzen Moment)
• dogriथोड़े देर के लिए प्रकट होंदा ऐ (thōṛē dēra kē li'ē prakaṭa hōndā ai)
• divehiކުރު ހިނދުކޮޅަކަށް ފާޅުވެއެވެ (kuru hindukoḷakaš fāḷuve‘eve)
• eweEdzena hena ɣeyiɣi kpui aɖe
• grekiskaΕμφανίζεται για μια σύντομη στιγμή (Emphanízetai gia mia sýntomē stigmḗ)
• engelskaAppears for a brief moment
• esperantoAperas por mallonga momento
• spanskaAparece por un breve momento.
• estniskaIlmub korraks
• baskiskaUne labur batean agertzen da
• persiskaبرای لحظه ای کوتاه ظاهر می شود (brạy̰ lḥẓh ạy̰ ḵwtạh ẓạhr my̰ sẖwd)
• finskaNäkyy hetkeksi (Näkyy hetkeksi)
• filippinskaLumilitaw sa isang maikling sandali
• franskaApparaît un bref instant (Apparaît un bref instant)
• västfrisiskaFerskynt foar in koart momint
• iriskaLe feiceáil ar feadh nóiméad gairid (Le feiceáil ar feadh nóiméad gairid)
• skotsk gaeliskaA 'nochdadh airson mionaid ghoirid
• galiciskaAparece por un breve momento
• guaraníOjekuaa sapy’ami
• konkaniथोड्याच खिणाक दिसता (thōḍyāca khiṇāka disatā)
• gujaratiસંક્ષિપ્ત ક્ષણ માટે દેખાય છે (saṅkṣipta kṣaṇa māṭē dēkhāya chē)
• hausaYa bayyana na ɗan lokaci kaɗan
• hawaiiskaHōʻike ʻia no kahi manawa pōkole (Hōʻike ʻia no kahi manawa pōkole)
• hebreiskaמופיע לרגע קצר (mwpyʻ lrgʻ qẕr)
• hindiथोड़ी देर के लिए प्रकट होता है (thōṛī dēra kē li'ē prakaṭa hōtā hai)
• hmongspråktshwm rau ib pliag
• kroatiskaPojavljuje se nakratko
• haitiskaParèt pou yon ti moman (Parèt pou yon ti moman)
• ungerskaEgy rövid pillanatra megjelenik (Egy rövid pillanatra megjelenik)
• armeniskaՀայտնվում է մի կարճ պահ (Haytnvum ē mi karč pah)
• indonesiskaMuncul sesaat
• igboNa-apụta maka obere oge (Na-apụta maka obere oge)
• ilokoAgparang iti apagbiit a kanito
• isländskaBirtist í stutta stund (Birtist í stutta stund)
• italienskaAppare per un breve momento
• japanska一瞬だけ現れる (yī shùndake xiànreru)
• javanesiskaMuncul sedhela
• georgiskaჩნდება მცირე ხნით (chndeba mtsire khnit)
• kazakiskaҚысқа сәтке пайда болады (Kˌyskˌa sətke pajda bolady)
• kambodjanskaលេចឡើងមួយភ្លែត
• kannadaಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ (svalpa samayadavarege kāṇisikoḷḷuttade)
• koreanska잠깐 등장 (jamkkan deungjang)
• krioApia fɔ shɔt tɛm
• kurdiskaJi bo demek kurt xuya dike
• kirgiziskaКыска убакытка пайда болот (Kyska ubakytka pajda bolot)
• latinApparet paulisper
• luxemburgiskaErschéngt fir e kuerze Moment (Erschéngt fir e kuerze Moment)
• lugandaAlabika okumala akaseera katono
• lingalaAbimi mpo na mwa ntango mokuse
• laotiskaປະກົດຂຶ້ນເປັນເວລາສັ້ນໆ
• litauiskaPasirodo trumpam
• lushaiHun rei vak lo chhung atan a rawn lang
• lettiskaParādās uz īsu brīdi (Parādās uz īsu brīdi)
• maithiliसंक्षिप्त क्षणक लेल प्रकट होइत अछि (saṅkṣipta kṣaṇaka lēla prakaṭa hō'ita achi)
• malagassiskaMiseho vetivety
• maoriKa puta mo te wa poto
• makedonskaСе појавува за кратко време (Se poǰavuva za kratko vreme)
• malayalamഒരു ചെറിയ നിമിഷത്തേക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു (oru ceṟiya nimiṣattēkk pratyakṣappeṭunnu)
• mongoliskaБогинохон хугацаанд гарч ирнэ (Boginohon hugacaand garč irné)
• marathiथोड्या क्षणासाठी दिसते (thōḍyā kṣaṇāsāṭhī disatē)
• malajiskaMuncul seketika
• maltesiskaJidher għal mument qasir
• burmesiskaခဏတာ ပေါ်လာသည်။ (hkanatar pawlarsai.)
• nepalesiskaछोटो समयको लागि देखिन्छ (chōṭō samayakō lāgi dēkhincha)
• nederländskaVerschijnt voor een kort moment
• norskaVises et kort øyeblikk
• nordsothoE tšwelela ka motsotswana o mokopana (E tšwelela ka motsotswana o mokopana)
• nyanjaZikuwoneka kwakanthawi kochepa
• oromoYeroo gabaabaaf ni mul'ata
• oriyaଏକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ମୁହୂର୍ତ୍ତ ପାଇଁ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହୁଏ | (ēka saṅkṣipta muhūrtta pā'im̐ dr̥śẏamāna hu'ē |)
• punjabiਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਪਲ ਲਈ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (ika sakhēpa pala la'ī pragaṭa hudā hai)
• polskaPojawia się na krótką chwilę (Pojawia się na krótką chwilę)
• afghanskaد یوې لنډې شیبې لپاره ښکاري (d y̰wې lnډې sẖy̰bې lpạrh sˌḵạry)
• portugisiskaAparece por um breve momento
• quechuaPisi ratullapaqmi rikurin
• rumänskaApare pentru un scurt moment
• ryskaПоявляется на короткое время (Poâvlâetsâ na korotkoe vremâ)
• kinjarwandaKugaragara kumwanya muto
• sanskritसंक्षिप्तं क्षणं यावत् दृश्यते (saṅkṣiptaṁ kṣaṇaṁ yāvat dr̥śyatē)
• sindhiٿورڙي لمحن لاءِ ظاهر ٿئي ٿو (ٿwrڙy lmḥn lạʾi ẓạhr ٿỷy ٿw)
• singalesiskaකෙටි මොහොතකට පෙනී සිටියි (කෙටි මොහොතකට පෙනී සිටියි)
• slovakiskaObjaví sa na krátky okamih (Objaví sa na krátky okamih)
• slovenskaPojavi se za kratek trenutek
• samoanskaE aliali mai mo sina taimi puupuu
• shonaInoonekwa kwenguva pfupi
• somaliskaMuuqda daqiiqad kooban
• albanskaShfaqet për një moment të shkurtër (Shfaqet për një moment të shkurtër)
• serbiskaПојављује се на кратак тренутак (Poǰavl̂uǰe se na kratak trenutak)
• sydsothoE hlaha nakoana
• sundanesiskaNembongan sakedapan
• swahiliInaonekana kwa muda mfupi
• tamilசிறிது நேரம் தோன்றும் (ciṟitu nēram tōṉṟum)
• teluguకొద్ది సేపటికి కనిపిస్తుంది (koddi sēpaṭiki kanipistundi)
• tadzjikiskaДар як лаҳзаи кӯтоҳ пайдо мешавад (Dar âk laҳzai kūtoҳ pajdo mešavad)
• thailändskaปรากฏขึ้นชั่วขณะหนึ่ง (prākt̩ k̄hụ̂n chạ̀w k̄hṇa h̄nụ̀ng)
• tigrinjaንሓጺር እዋን ይቐርብ (nīhhatsirī ʿīwanī yīቐrībī)
• turkmeniskaGysga wagtlyk peýda bolýar (Gysga wagtlyk peýda bolýar)
• filippinskaLumilitaw sa isang maikling sandali
• turkiskaKısa bir süre için görünür (Kısa bir süre için görünür)
• tsongaKu humelela swa xinkarhana
• tatariskaКыска мизгелгә күренде (Kyska mizgelgə kүrende)
• uiguriskaقىسقا ۋاقىت ئىچىدە كۆرۈنىدۇ (qy̱sqạ v̱ạqy̱t ỷy̱cẖy̱dە kۆrۈny̱dۇ)
• ukrainskaЗ'являється на короткий момент (Z'âvlâêtʹsâ na korotkij moment)
• urduایک مختصر لمحے کے لیے ظاہر ہوتا ہے۔ (ạy̰ḵ mkẖtṣr lmḥے ḵے ly̰ے ẓạہr ہwtạ ہے۔)
• uzbekiskaQisqa vaqt ichida paydo bo'ladi
• vietnamesiskaXuất hiện trong một khoảnh khắc ngắn (Xuất hiện trong một khoảnh khắc ngắn)
• xhosaIvela okomzuzwana
• jiddischאנטפלעקט פֿאַר אַ קורץ מאָמענט (ʼntplʻqt p̄ʼar ʼa qwrẕ mʼámʻnt)
• yorubaHan fun kukuru kan akoko
• kinesiska短暂出现 (duǎn zàn chū xiàn)
• zuluIvela isikhashana

Fler ord