Täckt av ull

Vad betyder Täckt av ull?

Exempel på användning av Täckt av ull

• Midjeresår täckt av ull., Källa: Smålandsposten (2014-01-28).
• Midjeresår täckt av ull. bra ventilation., Källa: Karlskoga tidning (2014-01-22).

Översättningar av Täckt av ull

• afrikaansBedek met wol
• akanWɔde aboa nhoma akata so
• amhariskaበሱፍ የተሸፈነ (bēsuፍ yētēshēፈነ)
• arabiskaمغطى بالصوف (mgẖṭy̱ bạlṣwf)
• assamesiskaঊলত ঢাকি থোৱা (ūlata ḍhāki thōraā)
• aymaraLanampi ch’uqt’ata
• azerbajdzjanskaYünlə örtülmüşdür (Yünlə örtülmüşdür)
• belarusiskaПакрыты поўсцю (Pakryty poŭscû)
• bulgariskaПокрити с вълна (Pokriti s vʺlna)
• bhojpuriऊन में ढंकल बा (ūna mēṁ ḍhaṅkala bā)
• bambaraA datugulen don ni wuluwulu ye
• bengaliপশমে আবৃত (paśamē ābr̥ta)
• bosniskaPrekriveno vunom
• katalanskaCobert de llana
• cebuanoGitabonan sa balhibo sa karnero
• centralkurdiskaبە پشم داپۆشراوە (bە psẖm dạpۆsẖrạwە)
• korsikanskaCoperta di lana
• tjeckiskaPotažené vlnou (Potažené vlnou)
• walesiskaWedi'i orchuddio â gwlân (Wedi'i orchuddio â gwlân)
• danskaBetrukket med uld
• tyskaMit Wolle bedeckt
• dogriऊन में ढके हुआ (ūna mēṁ ḍhakē hu'ā)
• divehiވޫލް އިން ނިވާކޮށްފައި ހުރެއެވެ (vūl ‘in nivākošfa‘i hure‘eve)
• eweWotsɔa alẽfu tsyɔ edzi (Wotsɔa alẽfu tsyɔ edzi)
• grekiskaΚαλυμμένο με μαλλί (Kalymméno me mallí)
• engelskaCovered in wool
• esperantoKovrita per lano
• spanskacubierto de lana
• estniskaKaetud villaga
• baskiskaArtilez estalita
• persiskaپوشیده از پشم (pwsẖy̰dh ạz psẖm)
• finskaPäällystetty villalla (Päällystetty villalla)
• filippinskaNatatakpan ng lana
• franskaCouvert de laine
• västfrisiskaBedekt mei wol
• iriskaClúdaithe i olann (Clúdaithe i olann)
• skotsk gaeliskaAir a chòmhdach le clòimh (Air a chòmhdach le clòimh)
• galiciskaCuberto de la
• guaraníOjejaho’i lana-pe
• konkaniलोकरीन व्यापिल्लें (lōkarīna vyāpillēṁ)
• gujaratiઊનમાં ઢંકાયેલો (ūnamāṁ ḍhaṅkāyēlō)
• hausaAn rufe shi da ulu
• hawaiiskaUhi i ka hulu hipa
• hebreiskaמכוסה בצמר (mkwsh bẕmr)
• hindiऊन से ढका हुआ (ūna sē ḍhakā hu'ā)
• hmongspråkNpog hauv ntaub plaub
• kroatiskaPrekriven vunom
• haitiskaKouvri nan lenn mouton
• ungerskaGyapjú borítású (Gyapjú borítású)
• armeniskaԾածկված է բուրդով (Cackvac ē burdov)
• indonesiskaTertutup wol
• igboEkpuchiri na ajị anụ (Ekpuchiri na ajị anụ)
• ilokoNaabbungotan iti delana
• isländskaKlædd ull
• italienskaRivestito in lana
• japanskaウールで覆われています (ūrude fùwareteimasu)
• javanesiskaKatutup ing wool
• georgiskaმატყლით დაფარული (matʼqʼlit daparuli)
• kazakiskaЖүнмен қапталған (Žүnmen kˌaptalġan)
• kambodjanskaគ្របដណ្តប់ដោយរោមចៀម
• kannadaಉಣ್ಣೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ (uṇṇeyinda muccalāguttade)
• koreanska양모로 덮여 (yangmolo deop-yeo)
• krioDɛn kɔba am wit wul
• kurdiskaBi hirî hatiye pêçan (Bi hirî hatiye pêçan)
• kirgiziskaЖүндөн капталган (Žүndөn kaptalgan)
• latinTegitur lana
• luxemburgiskaMat Woll bedeckt
• lugandaEbikkiddwa mu byoya by’endiga
• lingalaEzipami na nsuki ya mpate
• laotiskaຫຸ້ມດ້ວຍຂົນສັດ
• litauiskaDengtas vilna
• lushaiWool-a khuh a ni
• lettiskaApvilkta ar vilnu
• maithiliऊन मे झाँपल (ūna mē jhām̐pala)
• malagassiskaSarona amin'ny volon'ondry
• maoriKa hipoki ki te huruhuru
• makedonskaПокриен со волна (Pokrien so volna)
• malayalamകമ്പിളിയിൽ പൊതിഞ്ഞു (kampiḷiyiൽ peātiññu)
• mongoliskaНоосоор бүрсэн (Noosoor bүrsén)
• marathiलोकर मध्ये झाकून (lōkara madhyē jhākūna)
• malajiskaDitutup dengan bulu
• maltesiskaMgħottija fis-suf
• burmesiskaသိုးမွှေးဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်။ (soemwhaayyhpyang hponeaotehtarrsai.)
• nepalesiskaऊनले ढाकिएको (ūnalē ḍhāki'ēkō)
• nederländskaBedekt met wol
• norskaDekket med ull
• nordsothoE khupeditšwe ka boya (E khupeditšwe ka boya)
• nyanjaZokutidwa ndi ubweya
• oromoSupheen kan haguugame
• oriyaପଶମରେ ଆବୃତ | (paśamarē ābr̥ta |)
• punjabiਉੱਨ ਵਿੱਚ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ (una vica ḍhaki'ā hō'i'ā)
• polskaOtulony wełną (Otulony wełną)
• afghanskaپه وړیو پوښل شوی (ph wړy̰w pwsˌl sẖwy̰)
• portugisiskaCoberto de lã (Coberto de lã)
• quechuaMillwawan qatasqa
• rumänskaImbracat in lana
• ryskaПокрытый шерстью (Pokrytyj šerstʹû)
• kinjarwandaYapfutse mu bwoya
• sanskritऊनेन आवृतम् (ūnēna āvr̥tam)
• sindhiاون ۾ ڍڪيل (ạwn ۾ ڍڪyl)
• singalesiskaලොම්වලින් ආවරණය කර ඇත (ලොම්වලින් ආවරණය කර ඇත)
• slovakiskaPotiahnuté vlnou (Potiahnuté vlnou)
• slovenskaPrekrit z volno
• samoanskaUfiufi i fulufulu mamoe
• shonaYakavharwa nemvere dzemakwai
• somaliskaKu daboolan dhogorta
• albanskaE mbuluar me lesh
• serbiskaПокривено вуном (Pokriveno vunom)
• sydsothoA koahetsoeng ka boea
• sundanesiskaKatutupan ku wol
• swahiliImefunikwa kwa pamba
• tamilகம்பளியால் மூடப்பட்டிருக்கும் (kampaḷiyāl mūṭappaṭṭirukkum)
• teluguఉన్నితో కప్పబడి ఉంటుంది (unnitō kappabaḍi uṇṭundi)
• tadzjikiskaДар пашм пӯшонида шудааст (Dar pašm pūšonida šudaast)
• thailändskaหุ้มด้วยผ้าขนสัตว์ (h̄ûm d̂wy p̄ĥā k̄hn s̄ạtw̒)
• tigrinjaብሱፍ ዝተሸፈነ (bīsuፍ ዝtēshēፈነ)
• turkmeniskaOlüň bilen örtülen (Olüň bilen örtülen)
• filippinskaNatatakpan ng lana
• turkiskayün kaplı (yün kaplı)
• tsongaYi funengetiwile hi voya
• tatariskaЙон белән капланган (Jon belən kaplangan)
• uiguriskaيۇڭ بىلەن قاپلانغان (yۇṉg by̱lەn qạplạngẖạn)
• ukrainskaПокритий вовною (Pokritij vovnoû)
• urduاون میں ڈھکا ہوا ۔ (ạwn my̰ں ڈھḵạ ہwạ ۔)
• uzbekiskaJun bilan qoplangan
• vietnamesiskaBao phủ trong len (Bao phủ trong len)
• xhosaIgqunywe ngoboya
• jiddischבאדעקט אין וואָל (bʼdʻqt ʼyn wwʼál)
• yorubaTi a bo ni irun-agutan
• kinesiska裹着羊毛 (guǒ zhe yáng máo)
• zuluImbozwe ngoboya

Fler ord