Tät dimma - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tät dimma?

Tät dimma betyder att det är mycket tjock dimma som minskar sikten avsevärt. Det kan vara farligt att köra eller röra sig i tät dimma eftersom det är svårt att se vad som finns framför och runt omkring en.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tät dimma

Antonymer (motsatsord) till Tät dimma

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tät dimma?

AF Afrikaans: Digte mis

AK Twi: Nsuyiri a ɛyɛ den

AM Amhariska: ወፍራም ጭጋግ (wēፍraም chīgaግ)

AR Arabiska: ضباب كثيف (ḍbạb ktẖyf)

AS Assamiska: ডাঠ কুঁৱলী (ḍāṭha kum̐ralī)

AY Aymara: Thixni niebla

AZ Azerbajdzjanska: Qalın duman

BE Vitryska: Моцны туман (Mocny tuman)

BG Bulgariska: Гъста мъгла (Gʺsta mʺgla)

BHO Bhojpuri: घनघोर कोहरा लागल बा (ghanaghōra kōharā lāgala bā)

BM Bambara: Bugun belebeleba

BN Bengaliska: পুরু কুয়াশা (puru kuẏāśā)

BS Bosniska: Gusta magla

CA Katalanska: Espessa boira

CEB Cebuano: Baga nga gabon

CKB Kurdiska: تەمێکی ئەستوور (tەmێḵy̰ ỷەstwwr)

CO Korsikanska: Nebbia spessa

CS Tjeckiska: Hustá mlha (Hustá mlha)

CY Walesiska: Niwl trwchus

DA Danska: Tyk tåge (Tyk tåge)

DE Tyska: Dichter Nebel

DOI Dogri: मोटी कोहरा (mōṭī kōharā)

DV Dhivehi: ބޯ ފޮގެއް (bō foge‘)

EE Ewe: Afu gã aɖe (Afu gã aɖe)

EL Grekiska: Πυκνή ομίχλη (Pyknḗ omíchlē)

EN Engelska: Thick fog

EO Esperanto: Densa nebulo

ES Spanska: Espesa niebla

ET Estniska: Paks udu

EU Baskiska: Laino lodia

FA Persiska: مه غلیظ (mh gẖly̰ẓ)

FI Finska: Paksu sumu

FIL Filippinska: Makapal na hamog na ulap

FR Franska: Brouillard épais (Brouillard épais)

FY Frisiska: Tichte mist

GA Irländska: Ceo tiubh

GD Skotsk gaeliska: Ceò tiugh (Ceò tiugh)

GL Galiciska: Néboa espesa (Néboa espesa)

GN Guarani: Niebla hũ (Niebla hũ)

GOM Konkani: दाट धुकें (dāṭa dhukēṁ)

GU Gujarati: ગાઢ ધુમ્મસ (gāḍha dhum'masa)

HA Hausa: Hazo mai kauri

HAW Hawaiian: ʻO ka noe mānoanoa (ʻO ka noe mānoanoa)

HE Hebreiska: ערפל סמיך (ʻrpl smyk)

HI Hindi: घना कोहरा (ghanā kōharā)

HMN Hmong: Cov huab cua tuab

HR Kroatiska: Gusta magla

HT Haitiska: Bwouya epè (Bwouya epè)

HU Ungerska: Sűrű köd (Sűrű köd)

HY Armeniska: Խիտ մառախուղ (Xit maṙaxuġ)

ID Indonesiska: Kabut tebal

IG Igbo: Ufuo buru ibu

ILO Ilocano: Napuskol nga ulep

IS Isländska: Þykk þoka

IT Italienska: Nebbia fitta

JA Japanska: 濃霧 (nóng wù)

JV Javanesiska: kabut kandel

KA Georgiska: სქელი ნისლი (skeli nisli)

KK Kazakiska: Қалың тұман (Kˌalyң tұman)

KM Khmer: អ័ព្ទក្រាស់

KN Kannada: ದಟ್ಟ ಮಂಜು (daṭṭa man̄ju)

KO Koreanska: 짙은 안개 (jit-eun angae)

KRI Krio: Tik tik fɔg

KU Kurdiska: Mijê qalind (Mijê qalind)

KY Kirgiziska: Калың туман (Kalyң tuman)

LA Latin: Densissima nebula

LB Luxemburgiska: Décke Niwwel (Décke Niwwel)

LG Luganda: Ekifu ekinene

LN Lingala: Mbula ya monene

LO Lao: ໝອກໜາ

LT Litauiska: Tirštas rūkas (Tirštas rūkas)

LUS Mizo: Thick fog a ni

LV Lettiska: Bieza migla

MAI Maithili: मोट कोहरा (mōṭa kōharā)

MG Madagaskar: zavona matevina

MI Maori: Kohu mātotoru (Kohu mātotoru)

MK Makedonska: Густа магла (Gusta magla)

ML Malayalam: കട്ടിയുള്ള മൂടൽമഞ്ഞ് (kaṭṭiyuḷḷa mūṭaൽmaññ)

MN Mongoliska: Зузаан манан (Zuzaan manan)

MR Marathi: दाट धुके (dāṭa dhukē)

MS Malajiska: Kabus tebal

MT Maltesiska: Ċpar oħxon (Ċpar oħxon)

MY Myanmar: မြူထူထူ (myauuhtuuhtuu)

NE Nepalesiska: बाक्लो कुहिरो (bāklō kuhirō)

NL Holländska: Dichte mist

NO Norska: Tykk tåke (Tykk tåke)

NSO Sepedi: Mouwane o motenya

NY Nyanja: Chifunga chokhuthala

OM Oromo: Awwaara furdaa

OR Odia: ଘନ କୁହୁଡି | (ghana kuhuḍi |)

PA Punjabi: ਸੰਘਣੀ ਧੁੰਦ (saghaṇī dhuda)

PL Polska: Gęsta mgła (Gęsta mgła)

PS Pashto: ژوره دوړه (zẖwrh dwړh)

PT Portugisiska: Névoa espessa (Névoa espessa)

QU Quechua: Rakhu phuyu

RO Rumänska: Ceata subtire

RU Ryska: Густой туман (Gustoj tuman)

RW Kinyarwanda: Igicu cyinshi

SA Sanskrit: घनः नीहारः (ghanaḥ nīhāraḥ)

SD Sindhi: ٿلهو ڪوهيڙو (ٿlhw ڪwhyڙw)

SI Singalesiska: ඝන මීදුම

SK Slovakiska: Hustá hmla (Hustá hmla)

SL Slovenska: Gosta megla

SM Samoan: puao mafiafia

SN Shona: Hute hobvu

SO Somaliska: Ceeryaamo qaro weyn

SQ Albanska: Mjegull e trashë (Mjegull e trashë)

SR Serbiska: Густа магла (Gusta magla)

ST Sesotho: Moholi o teteaneng

SU Sundanesiska: Halimun kandel

SW Swahili: Ukungu mnene

TA Tamil: அடர்ந்த மூடுபனி (aṭarnta mūṭupaṉi)

TE Telugu: దట్టమైన పొగమంచు (daṭṭamaina pogaman̄cu)

TG Tadzjikiska: Тумани ғафс (Tumani ġafs)

TH Thailändska: หมอกหนา (h̄mxk h̄nā)

TI Tigrinya: ረጒድ ዕንበባ (rēgwidī ʾīnībēba)

TK Turkmeniska: Galyň duman (Galyň duman)

TL Tagalog: Makapal na hamog na ulap

TR Turkiska: Yoğun sis (Yoğun sis)

TS Tsonga: Nkungu wo tiya

TT Tatariska: Калын томан (Kalyn toman)

UG Uiguriska: قېلىن تۇمان (qېly̱n tۇmạn)

UK Ukrainska: Сильний туман (Silʹnij tuman)

UR Urdu: گہری دھند (gہry̰ dھnd)

UZ Uzbekiska: Qalin tuman

VI Vietnamesiska: Sương mù dày (Sương mù dày)

XH Xhosa: Inkungu engqindilili

YI Jiddisch: דיק נעפּל (dyq nʻṗl)

YO Yoruba: Kurukuru ti o nipọn (Kurukuru ti o nipọn)

ZH Kinesiska: 浓雾 (nóng wù)

ZU Zulu: Inkungu ewugqinsi

Exempel på användning av Tät dimma

Därför är länet täckt i tät dimma, Källa: Barometern (2018-11-09).

Är sikten däremot mindre än 50 meter talar man örn mycket tät dimma, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-09).

med tät dimma och obe fintlig sikt., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-02-03).

Flyget kunde lan da odramatiskt, men sedan kom en tät dimma som lamslog flygplatsen, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-25).

dimma på E45 på östra Jylland., Källa: Barometern (2014-04-01).

dimma och fick undsättas av fjällräddningen., Källa: Östersundsposten (2020-07-24).

Vi ham nade i en tät dimma, såg inte längre än ett pär meter och gick vilse, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-28).

dimma över Trång sundsvägen, nära Atlas Copco. - Folk ringde och undrade vad, Källa: Barometern (2016-02-15).

Vi olyckstillfället rådde tät dimma. De kan ha varit orsaken till olyckan., Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-19).

Orsaken är tät dimma som gör att fåglarna inte längre ser var de flyger., Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-09).

Tät dimma ledde till krockar och dödsfall, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-13).

En tät dimma tillät endast att swagt stönja gaslyktorna, hwilka i länga linier, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-06-08).

En tät dimma livilade öfver landskapet, luften var tung och qväfvande; ingen, Källa: Smålandsposten (1887-04-21).

Tät dimma sattestopp försuper-G, Källa: Smålandsposten (2015-02-28).

Perfekt start på dagen att vandra omkring bland tät dimma, mjuk mossa och granar, Källa: Smålandsposten (2021-11-08).

Solen hade alldeles försvunnit och en kall, tät dimma höljde trakten i sin flöja, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-07-18).

På bron rådde svår haika och ned satt sikt på grund av tät dimma., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-16).

Följer efter Tät dimma

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tät dimma. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 184 gånger och uppdaterades senast kl. 06:34 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?