Tätbebyggd ort

Vad betyder Tätbebyggd ort?

Exempel på användning av Tätbebyggd ort

• En sådan anordning kan ej för en så tätbebyggd ort anses vara lämplig eller, Källa: Avesta tidning (1894-11-20).

Översättningar av Tätbebyggd ort

• afrikaansDigbeboude plek
• akanBeae a wɔasisi no kɛse
• amhariskaጥቅጥቅ ያለ ቦታ (thīqīthīqī yalē bota)
• arabiskaمكان كثيف البناء (mkạn ktẖyf ạlbnạʾ)
• assamesiskaঘনকৈ গঢ় লৈ উঠা ঠাই (ghanakai gaṛha lai uṭhā ṭhā'i)
• aymaraDenso ukham lurat chiqa
• azerbajdzjanskaSıx tikilmiş yer (Sıx tikilmiş yer)
• belarusiskaГуста забудаванае месца (Gusta zabudavanae mesca)
• bulgariskaГъсто застроено място (Gʺsto zastroeno mâsto)
• bhojpuriघना-घना बनल जगह बा (ghanā-ghanā banala jagaha bā)
• bambaraYɔrɔ min jɔlen don kosɛbɛ
• bengaliঘন তৈরি জায়গা (ghana tairi jāẏagā)
• bosniskaGusto izgrađeno mjesto
• katalanskaLloc densament urbanitzat
• cebuanoDasok nga gitukod nga lugar
• centralkurdiskaشوێنێکی چڕ و پڕ بینا (sẖwێnێḵy̰ cẖڕ w pڕ by̰nạ)
• korsikanskaLocu densamente custruitu
• tjeckiskaHustě zastavěné místo (Hustě zastavěné místo)
• walesiskaLle adeiledig dwys
• danskaTæt bebygget sted
• tyskaDicht bebauter Ort
• dogriघनी-घनी बनी दी जगह (ghanī-ghanī banī dī jagaha)
• divehiގަދައަށް ބިނާކޮށްފައިވާ ތަނެކެވެ (gada‘aš binākošfa‘ivā tanekeve)
• eweTeƒe si wotu xɔa ɖo fũ (Teƒe si wotu xɔa ɖo fũ)
• grekiskaΠυκνό δομημένο μέρος (Pyknó domēméno méros)
• engelskaDensely built-up place
• esperantoDense konstruita loko
• spanskaLugar densamente edificado
• estniskaTihedalt hoonestatud koht
• baskiskaLeku trinko eraikia
• persiskaمکان متراکم ساخته شده (mḵạn mtrạḵm sạkẖth sẖdh)
• finskaTiheästi rakennettu paikka (Tiheästi rakennettu paikka)
• filippinskaMakapal na built-up na lugar
• franskaLieu densément bâti (Lieu densément bâti)
• västfrisiskaTicht beboud plak
• iriskaÁit dlúth-thógtha (Áit dlúth-thógtha)
• skotsk gaeliskaÀite dùmhail togte (Àite dùmhail togte)
• galiciskaLugar densamente urbanizado
• guaraníLugar densamente oñemopu’ãva (Lugar densamente oñemopu’ãva)
• konkaniदाट बांदिल्ली सुवात (dāṭa bāndillī suvāta)
• gujaratiગીચ બિલ્ટ-અપ સ્થળ (gīca bilṭa-apa sthaḷa)
• hausaWurin da aka gina sosai
• hawaiiskaKahi i kūkulu ʻia (Kahi i kūkulu ʻia)
• hebreiskaמקום בנוי בצפיפות (mqwm bnwy bẕpypwţ)
• hindiसघन बना हुआ स्थान (saghana banā hu'ā sthāna)
• hmongspråkQhov chaw ua kom ntom ntom
• kroatiskaGusto izgrađeno mjesto
• haitiskaKote ki byen bati
• ungerskaSűrűn beépített hely (Sűrűn beépített hely)
• armeniskaԽիտ կառուցապատված տեղ (Xit kaṙucʻapatvac teġ)
• indonesiskaTempat yang dibangun dengan padat
• igboEbe arụnyere nke ukwuu (Ebe arụnyere nke ukwuu)
• ilokoNapuskol ti pannakaibangonna a lugar
• isländskaÞéttbyggður staður (Þéttbyggður staður)
• italienskaLocalità densamente edificata (Località densamente edificata)
• japanska密集した場所 (mì jíshita chǎng suǒ)
• javanesiskaPanggonan padhet dibangun
• georgiskaმჭიდროდ აშენებული ადგილი (mchʼidrod ashenebuli adgili)
• kazakiskaТығыз салынған жер (Tyġyz salynġan žer)
• kambodjanskaកន្លែងសាងសង់ក្រាស់
• kannadaದಟ್ಟವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸ್ಥಳ (daṭṭavāgi nirmisida sthaḷa)
• koreanska밀집된 곳 (miljibdoen gos)
• krioPles we dɛn bil bɔku bɔku wan
• kurdiskaCihê ku bi zexm hatî avakirin (Cihê ku bi zexm hatî avakirin)
• kirgiziskaжыш курулган жер (žyš kurulgan žer)
• latinDensa aedificatur locus
• luxemburgiskaDicht opgebaut Plaz
• lugandaEkifo ekizimbibwa ennyo
• lingalaEsika oyo etongami mingi
• laotiskaສະຖານທີ່ກໍ່ສ້າງຢ່າງໜາແໜ້ນ
• litauiskaTankiai užstatyta vieta (Tankiai užstatyta vieta)
• lushaiDensely built-up hmun a ni
• lettiskaBlīvi apbūvēta vieta (Blīvi apbūvēta vieta)
• maithiliघनघोर बनल जगह (ghanaghōra banala jagaha)
• malagassiskaToerana voaorina mafy
• maoriTe waahi hanga-ake
• makedonskaГусто изградено место (Gusto izgradeno mesto)
• malayalamഇടതൂർന്ന് പണിത സ്ഥലം (iṭatūർnn paṇita sthalaṁ)
• mongoliskaӨтгөн баригдсан газар (Өtgөn barigdsan gazar)
• marathiदाट बांधलेली जागा (dāṭa bāndhalēlī jāgā)
• malajiskaTempat yang dibina padat
• maltesiskaPost mibni densament
• burmesiskaလူထူထပ်သောနေရာ (luuhtuuhtautsawnayrar)
• nepalesiskaघना बनाइएको ठाउँ (ghanā banā'i'ēkō ṭhā'um̐)
• nederländskaDicht bebouwde plaats
• norskaTett bebygd plass
• nordsothoLefelo leo le agilwego ka go kitlana
• nyanjaMalo omangika kwambiri
• oromoBakka hedduu ijaarame
• oriyaଘନ ବିଲ୍ଟ-ଅପ୍ ସ୍ଥାନ | (ghana bilṭa-ap sthāna |)
• punjabiਸੰਘਣੀ ਬਣੀ ਥਾਂ (saghaṇī baṇī thāṁ)
• polskaMiejsce gęsto zabudowane (Miejsce gęsto zabudowane)
• afghanskaپه کثافاتو کې جوړ شوی ځای (ph ḵtẖạfạtw ḵې jwړ sẖwy̰ ځạy̰)
• portugisiskaLugar densamente construído (Lugar densamente construído)
• quechuaDenso wasichasqa sitio
• rumänskaLoc dens construit
• ryskaПлотно застроенное место (Plotno zastroennoe mesto)
• kinjarwandaAhantu hubatswe cyane
• sanskritसघनरूपेण निर्मितं स्थानम् (saghanarūpēṇa nirmitaṁ sthānam)
• sindhiگهاٽو ٺهيل جاءِ (ghạٽw ٺhyl jạʾi)
• singalesiskaඝන ලෙස ගොඩනගා ඇති ස්ථානය (ඝන ලෙස ගොඩනගා ඇති ස්ථානය)
• slovakiskaHusto zastavané miesto (Husto zastavané miesto)
• slovenskaGosto pozidano mesto
• samoanskaNofoaga fau tetele
• shonaDense-yakavakirwa nzvimbo
• somaliskaMeel cufan oo dhisan
• albanskaVend i ndërtuar dendur (Vend i ndërtuar dendur)
• serbiskaГусто изграђено место (Gusto izgrađeno mesto)
• sydsothoSebaka se hahiloeng ka bongata
• sundanesiskaTempat padet diwangun-up
• swahiliMahali penye kujengwa kwa wingi
• tamilஅடர்ந்து கட்டப்பட்ட இடம் (aṭarntu kaṭṭappaṭṭa iṭam)
• teluguదట్టంగా నిర్మించిన ప్రదేశం (daṭṭaṅgā nirmin̄cina pradēśaṁ)
• tadzjikiskaҶои зич обод (Ҷoi zič obod)
• thailändskaสถานที่ที่สร้างขึ้นอย่างหนาแน่น (s̄t̄hān thī̀ thī̀ s̄r̂āng k̄hụ̂n xỳāng h̄nā næ̀n)
• tigrinjaጽዑቕ ዝተሃንጸ ቦታ (tsīʾuqhī ዝtēhanītsē bota)
• turkmeniskaDykyz gurlan ýer (Dykyz gurlan ýer)
• filippinskaMakapal na built-up na lugar
• turkiskaYoğun yapılaşma yeri (Yoğun yapılaşma yeri)
• tsongaNdhawu leyi akiweke hi ku tsindziyela
• tatariskaТыгыз урнаштырылган урын (Tygyz urnaštyrylgan uryn)
• uiguriskaزىچ ئورۇنلاشتۇرۇلغان جاي (zy̱cẖ ỷwrۇnlạsẖtۇrۇlgẖạn jạy)
• ukrainskaЩільно забудоване місце (Ŝílʹno zabudovane mísce)
• urduگھنی بنائی ہوئی جگہ (gھny̰ bnạỷy̰ ہwỷy̰ jgہ)
• uzbekiskaZich qurilgan joy
• vietnamesiskaKhu dân cư đông đúc (Khu dân cư đông đúc)
• xhosaIndawo eyakhiwe ngokuxineneyo
• jiddischגעדיכט געבויט אָרט (gʻdykt gʻbwyt ʼárt)
• yorubaIpon-itumọ ti oke (Ipon-itumọ ti oke)
• kinesiska人烟稠密的地方 (rén yān chóu mì de de fāng)
• zuluIndawo eyakhiwe ngokuminyene

Fler ord