Ta avsked - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta avsked?

Att ta avsked betyder att säga farväl till någon eller något. Det kan vara att säga adjö till en vän som flyttar bort eller att säga hejdå till en kollega som slutar sin anställning. Det kan också betyda att lämna en situation eller en plats, som att ta avsked från jobbet eller en fest.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta avsked

Antonymer (motsatsord) till Ta avsked

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta avsked?

AF Afrikaans: Sê totsiens (Sê totsiens)

AK Twi: Ka sɛ wo ne no nkɔ

AM Amhariska: ደህና ሁኑልኝ (dēhīna ሁnuልኝ)

AR Arabiska: قل وداعا (ql wdạʿạ)

AS Assamiska: বিদায় দিয়ক (bidāẏa diẏaka)

AY Aymara: Ukat arunttʼasim

AZ Azerbajdzjanska: Sağol de (Sağol de)

BE Vitryska: Развітацца (Razvítacca)

BG Bulgariska: Кажи довиждане (Kaži doviždane)

BHO Bhojpuri: अलविदा कह दीं (alavidā kaha dīṁ)

BM Bambara: Aw ka foli kɛ

BN Bengaliska: বিদায় বলুন (bidāẏa baluna)

BS Bosniska: Reci zbogom

CA Katalanska: Digues adéu (Digues adéu)

CEB Cebuano: Manamilit

CKB Kurdiska: بڵێ ماڵئاوا (bڵێ mạڵỷạwạ)

CO Korsikanska: Dì addiu (Dì addiu)

CS Tjeckiska: Řekni sbohem (Řekni sbohem)

CY Walesiska: Dywedwch hwyl fawr

DA Danska: Sig farvel

DE Tyska: Auf wiedersehen sagen

DOI Dogri: अलविदा कहें (alavidā kahēṁ)

DV Dhivehi: އަލްވަދާޢު ކިޔާށެވެ (‘alvadāʿu kiyāševe)

EE Ewe: Gblɔ gbedoname

EL Grekiska: Πες αντίο (Pes antío)

EN Engelska: Say goodbye

EO Esperanto: Diri adiaŭ (Diri adiaŭ)

ES Spanska: Decir adiós (Decir adiós)

ET Estniska: Ütle headaega (Ütle headaega)

EU Baskiska: Esan agur

FA Persiska: خداحافظی کن (kẖdạḥạfẓy̰ ḵn)

FI Finska: Sano hyvästi (Sano hyvästi)

FIL Filippinska: Magpaalam

FR Franska: Dites au revoir

FY Frisiska: Sis doech

GA Irländska: Abair Slán (Abair Slán)

GD Skotsk gaeliska: Abair beannachd leat

GL Galiciska: Di adeus

GN Guarani: Ejedespedi

GOM Konkani: निरोप म्हणचें (nirōpa mhaṇacēṁ)

GU Gujarati: આવજો કહી દે (āvajō kahī dē)

HA Hausa: Tace wallahi

HAW Hawaiian: Aloha ʻoe

HE Hebreiska: תגיד להתראות (ţgyd lhţrʼwţ)

HI Hindi: अलविदा कहो (alavidā kahō)

HMN Hmong: Hais nyob zoo

HR Kroatiska: Reci zbogom

HT Haitiska: Di orevwa

HU Ungerska: Elköszönni (Elköszönni)

HY Armeniska: Հրաժեշտ տալ (Hražešt tal)

ID Indonesiska: Katakan selamat tinggal

IG Igbo: Kwuo daalụ (Kwuo daalụ)

ILO Ilocano: Agpakadaka

IS Isländska: Kveðja

IT Italienska: Dire addio

JA Japanska: さよならを言う (sayonarawo yánu)

JV Javanesiska: Pamit

KA Georgiska: Თქვი ნახვამდის (Თkvi nakhvamdis)

KK Kazakiska: Қоштасу (Kˌoštasu)

KM Khmer: និយាយលា

KN Kannada: ವಿದಾಯ ಹೇಳು (vidāya hēḷu)

KO Koreanska: 작별 인사 (jagbyeol insa)

KRI Krio: Se gudbai

KU Kurdiska: Bi xatirê te (Bi xatirê te)

KY Kirgiziska: Коштошуу (Koštošuu)

LA Latin: vale dicere

LB Luxemburgiska: Äddi (Äddi)

LG Luganda: Gamba nti musiibule

LN Lingala: Loba mbote ya bopemi

LO Lao: ເວົ້າລາ

LT Litauiska: Pasakyk viso gero

LUS Mizo: Goodbye ti rawh

LV Lettiska: Saki ardievas

MAI Maithili: विदाई कहि दियौक (vidā'ī kahi diyauka)

MG Madagaskar: Manao veloma

MI Maori: Poroporoaki

MK Makedonska: Кажи Догледање (Kaži Dogledan̂e)

ML Malayalam: വിട പറയുക (viṭa paṟayuka)

MN Mongoliska: Баяртай гэж хэл (Baârtaj géž hél)

MR Marathi: गुड बाय म्हणा (guḍa bāya mhaṇā)

MS Malajiska: Katakan selamat tinggal

MT Maltesiska: Għid addiju

MY Myanmar: နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ (nhuatsaatpartaal.)

NE Nepalesiska: अलविदा भन्नुहोस् (alavidā bhannuhōs)

NL Holländska: Zeg vaarwel

NO Norska: Si farvel

NSO Sepedi: E re laelana

NY Nyanja: Nenani zabwino

OM Oromo: Nagaan jedhaa

OR Odia: କୁହ ବିଦାୟ (kuha bidāẏa)

PA Punjabi: ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿਣਾ (alavidā kahiṇā)

PL Polska: Powiedz do widzenia

PS Pashto: الوداع ووایه (ạlwdạʿ wwạy̰h)

PT Portugisiska: Diga adeus

QU Quechua: Despedikuy

RO Rumänska: Spune la revedere

RU Ryska: Попрощайся (Poproŝajsâ)

RW Kinyarwanda: Muraho

SA Sanskrit: विदां कुरुत (vidāṁ kuruta)

SD Sindhi: چئو هاڻي موڪلاڻي آ (cẖỷw hạڻy mwڪlạڻy ậ)

SI Singalesiska: සමුගන්න

SK Slovakiska: Povedz ahoj

SL Slovenska: Reci adijo

SM Samoan: Fa'atofa

SN Shona: Taura zvakanaka

SO Somaliska: nabad gelyo dheh

SQ Albanska: Thuaj mirupafshim

SR Serbiska: Поздрави се (Pozdravi se)

ST Sesotho: Sala hantle

SU Sundanesiska: Ucapkeun pamit

SW Swahili: Sema kwaheri

TA Tamil: போய் வருவதாக சொல் (pōy varuvatāka col)

TE Telugu: వీడ్కోలు చెప్పండి (vīḍkōlu ceppaṇḍi)

TG Tadzjikiska: хайрбод (hajrbod)

TH Thailändska: กล่าวลา (kl̀āw lā)

TI Tigrinya: ሰሰናዩ በል (sēsēnayu bēል)

TK Turkmeniska: Hoşlaşyň (Hoşlaşyň)

TL Tagalog: Magpaalam

TR Turkiska: Elveda de

TS Tsonga: Vulavula hi ku wisa

TT Tatariska: Саубуллашу (Saubullašu)

UG Uiguriska: خەير خوش (kẖەyr kẖwsẖ)

UK Ukrainska: Попрощайся (Poproŝajsâ)

UR Urdu: خدا حافظ کہو (kẖdạ ḥạfẓ ḵہw)

UZ Uzbekiska: Xayrlashing

VI Vietnamesiska: Nói lời tạm biệt (Nói lời tạm biệt)

XH Xhosa: Yithi Bhayi-Bhayi

YI Jiddisch: זאָגן זייַ געזונט (zʼágn zyya gʻzwnt)

YO Yoruba: So pe odabo

ZH Kinesiska: 说再见 (shuō zài jiàn)

ZU Zulu: Avalelise

Exempel på användning av Ta avsked

avsked och sörja med händerna, som Ulla och Birgitta skrivit tillsammans., Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-02).

Det är jätteviktigt att folk vet om det, för alla har rätt att få ta avsked, Källa: Avesta tidning (2021-03-22).

Det här innebär att han ald rig får chansen att ta avsked av sin bror., Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-04).

Avtackas i dag: ”Det är svårt att ta avsked av alla människor jag mött”, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-08).

Men vad blir det för liv om vi inte kan ta avsked?, Källa: Smålandsposten (2020-10-30).

Åre Platserna i den gam la stenkyrkan räckte in te till för alla som ville ta, Källa: Östersundsposten (2019-06-13).

Hur kändes det att ta avsked i skyddskläder och visir och hur påverka des sorgeprocessen, Källa: Smålandsposten (2022-03-10).

avsked., Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-02).

avsked, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-09).

kl.14.00 Samma dag, kl.11-13 är den som vill välkommen till kyrkan för att ta, Källa: Östersundsposten (2019-02-02).

De sörjande kunde ta avsked medan Nocturne spelades., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-12).

Då får man ta avsked och delar samti digt något fint med de an höriga., Källa: Smålandsposten (2020-10-30).

För er som önskar ta avsked av Maj är Älmhults kyrka öppen fredagen 30 okt mellan, Källa: Smålandsposten (2020-10-17).

av står valda delar ur skolans städ- och måltids grupp som samlats för att ta, Källa: Upsala nya tidning (2022-06-04).

. - Att ta avsked under vär diga former är ett grundläg gande behov, inte minst, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-19).

Innehållet diskuterar örn det alls är möj ligt att ta avsked från det förflutna, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-27).

. - Vi är här för att ta avsked från värå marker som gått, Källa: Östersundsposten (2016-06-04).

Det är en tung stund när man ska ta avsked av en nära vän eller släkting., Källa: Barometern (2019-05-13).

Unisont sjöngs psalm 249 och däref ter kunde de närvarande ta avsked vid kistan, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-21).

Följer efter Ta avsked

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta avsked. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 151 gånger och uppdaterades senast kl. 22:42 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?