Ta en svängom - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta en svängom?

Att ta en svängom betyder att dansa en kort dans eller snurra runt en gång på dansgolvet. Det kan också användas för att beskriva att gå på en kort promenad eller ta en snabb tur.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta en svängom

Antonymer (motsatsord) till Ta en svängom

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta en svängom?

AF Afrikaans: Neem 'n ompad

AK Twi: Fa ɔkwan bi a wobɛfa so akɔ baabi foforo

AM Amhariska: ተዘዋዋሪ ውሰድ (tēzēwawari ውsēdī)

AR Arabiska: خذ منعطفا (kẖdẖ mnʿṭfạ)

AS Assamiska: এটা বাটভ্ৰমণ লওক (ēṭā bāṭabhramaṇa la'ōka)

AY Aymara: Mä desvío ukar sarañamawa (Mä desvío ukar sarañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Dolama yolu keçin (Dolama yolu keçin)

BE Vitryska: Ідзіце ў аб'езд (Ídzíce ŭ ab'ezd)

BG Bulgariska: Тръгнете по заобиколен път (Trʺgnete po zaobikolen pʺt)

BHO Bhojpuri: एगो चक्कर लगाईं (ēgō cakkara lagā'īṁ)

BM Bambara: Aw bɛ sira wɛrɛ ta

BN Bengaliska: একটি চক্কর নিন (ēkaṭi cakkara nina)

BS Bosniska: Idite zaobilaznim putem

CA Katalanska: Fes un desviament

CEB Cebuano: Paglikos

CKB Kurdiska: لادانێک بگرە (lạdạnێḵ bgrە)

CO Korsikanska: Pigliate una volta

CS Tjeckiska: Jeďte oklikou (Jeďte oklikou)

CY Walesiska: Cymerwch dargyfeiriad

DA Danska: Tag en omvej

DE Tyska: Machen Sie einen Umweg

DOI Dogri: चक्कर लाओ (cakkara lā'ō)

DV Dhivehi: ޑިޓޯރ އެއް ނަގާށެވެ (ḍiṭōr ‘e‘ nagāševe)

EE Ewe: Tsɔ mɔ si to mɔ bubu dzi

EL Grekiska: Κάντε μια παράκαμψη (Kánte mia parákampsē)

EN Engelska: Take a detour

EO Esperanto: Prenu ĉirkaŭvojon (Prenu ĉirkaŭvojon)

ES Spanska: tomar un desvío (tomar un desvío)

ET Estniska: Tee ümbersõit (Tee ümbersõit)

EU Baskiska: Saihesbide bat hartu

FA Persiska: یک مسیر انحرافی داشته باشید (y̰ḵ msy̰r ạnḥrạfy̰ dạsẖth bạsẖy̰d)

FI Finska: Ota kiertotie

FIL Filippinska: Lumihis ka

FR Franska: Faites un détour (Faites un détour)

FY Frisiska: Nim in omwei

GA Irländska: Tóg ar mhalairt slí (Tóg ar mhalairt slí)

GD Skotsk gaeliska: Gabh air falbh

GL Galiciska: Fai un desvío (Fai un desvío)

GN Guarani: Ejapo peteĩ desvío (Ejapo peteĩ desvío)

GOM Konkani: एक वळण घेवचें (ēka vaḷaṇa ghēvacēṁ)

GU Gujarati: એક ચકરાવો લો (ēka cakarāvō lō)

HA Hausa: Dauki hanya

HAW Hawaiian: E hele i kahi alahele

HE Hebreiska: עשה מעקף (ʻşh mʻqp)

HI Hindi: चक्कर लगाओ (cakkara lagā'ō)

HMN Hmong: Coj ib txoj kev taug

HR Kroatiska: Idite zaobilaznim putem

HT Haitiska: Pran yon detou

HU Ungerska: Tegyen egy kitérőt (Tegyen egy kitérőt)

HY Armeniska: Շրջանցեք (Šrǰancʻekʻ)

ID Indonesiska: Ambil jalan memutar

IG Igbo: Were ntughari

ILO Ilocano: Mangala iti detour

IS Isländska: Farðu krók (Farðu krók)

IT Italienska: Fai una deviazione

JA Japanska: 寄り道する (jìri dàosuru)

JV Javanesiska: Njupuk dalan nyimpang

KA Georgiska: იარეთ შემოვლითი გზით (iaret shemovliti gzit)

KK Kazakiska: Айналмалы жолмен жүріңіз (Ajnalmaly žolmen žүríңíz)

KM Khmer: ដើរផ្លូវវាង

KN Kannada: ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (ondu mārgavannu tegedukoḷḷi)

KO Koreanska: 우회하다 (uhoehada)

KRI Krio: Tek wan rod fɔ mek yu nɔ go bak

KU Kurdiska: Bi rêve bibin (Bi rêve bibin)

KY Kirgiziska: Айланма жол менен жүрүңүз (Ajlanma žol menen žүrүңүz)

LA Latin: Accipe cuitu

LB Luxemburgiska: Maacht en Ëmwee (Maacht en Ëmwee)

LG Luganda: Kuba ekkubo ery’okukyama

LN Lingala: Zwá nzela ya kopengwisa (Zwá nzela ya kopengwisa)

LO Lao: ໃຊ້ທາງອ້ອມ

LT Litauiska: Išvažiuokite aplinkkeliu (Išvažiuokite aplinkkeliu)

LUS Mizo: Detour pakhat la rawh

LV Lettiska: Dodieties pa līkumu (Dodieties pa līkumu)

MAI Maithili: चक्कर लगाउ (cakkara lagā'u)

MG Madagaskar: Manaova fiviliana

MI Maori: Haere ki te haere

MK Makedonska: Направете заобиколен пат (Napravete zaobikolen pat)

ML Malayalam: ഒരു വഴിമാറി പോകുക (oru vaḻimāṟi pēākuka)

MN Mongoliska: Тойруу замаар яв (Tojruu zamaar âv)

MR Marathi: वळसा घ्या (vaḷasā ghyā)

MS Malajiska: Ambil jalan memutar

MT Maltesiska: Ħu dawra

MY Myanmar: ကွေ့ဝိုက်ပါ။ (kwaewitepar.)

NE Nepalesiska: एक चक्कर लिनुहोस् (ēka cakkara linuhōs)

NL Holländska: Neem een omweg

NO Norska: Ta en omvei

NSO Sepedi: Tšea tsela ya go fapoga (Tšea tsela ya go fapoga)

NY Nyanja: Yendani njira yolowera

OM Oromo: Karaa karaa irraa maqe fudhadhu

OR Odia: ଏକ ବୁଲିବା ନିଅନ୍ତୁ | (ēka bulibā ni'antu |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਲਓ (ika cakara la'ō)

PL Polska: Wybierz objazd

PS Pashto: یوه لاره وګرځوئ (y̰wh lạrh wګrځwỷ)

PT Portugisiska: Faça um desvio (Faça um desvio)

QU Quechua: Huk desvío nisqapi puriy (Huk desvío nisqapi puriy)

RO Rumänska: Faceți un ocol (Faceți un ocol)

RU Ryska: Объезд (Obʺezd)

RW Kinyarwanda: Fata inzira

SA Sanskrit: एकं भ्रमणं कुरुत (ēkaṁ bhramaṇaṁ kuruta)

SD Sindhi: رستو وٺي وڃڻ (rstw wٺy wڃڻ)

SI Singalesiska: වංගුවක් ගන්න

SK Slovakiska: Choďte obchádzkou (Choďte obchádzkou)

SL Slovenska: Zavijte

SM Samoan: Fai se auala uia

SN Shona: Tora nzira

SO Somaliska: Qaado leexleex

SQ Albanska: Merrni një rrugë të tërthortë (Merrni një rrugë të tërthortë)

SR Serbiska: Идите заобилазним путем (Idite zaobilaznim putem)

ST Sesotho: Nka tsela e khelohileng

SU Sundanesiska: Nyimpang

SW Swahili: Chukua mchepuko

TA Tamil: மாற்றுப்பாதையில் செல்லுங்கள் (māṟṟuppātaiyil celluṅkaḷ)

TE Telugu: పక్కదారి పట్టండి (pakkadāri paṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Роҳи гардишро пеш гиред (Roҳi gardišro peš gired)

TH Thailändska: ใช้ทางอ้อม (chı̂ thāng x̂xm)

TI Tigrinya: መንገዲ ምጥዋይ ውሰድ (mēnīgēdi ምthīwayī ውsēdī)

TK Turkmeniska: Aýlanyp görüň (Aýlanyp görüň)

TL Tagalog: Lumihis ka

TR Turkiska: dolambaçlı yoldan git (dolambaçlı yoldan git)

TS Tsonga: Teka ndlela yo hambuka

TT Tatariska: Әйләнегез (Əjlənegez)

UG Uiguriska: ئايلىنىپ ئۆتۈڭ (ỷạyly̱ny̱p ỷۆtۈṉg)

UK Ukrainska: Ідіть в обхід (Ídítʹ v obhíd)

UR Urdu: ایک چکر لگائیں۔ (ạy̰ḵ cẖḵr lgạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Aylanma yo‘lni bosib o‘ting

VI Vietnamesiska: đi đường vòng (đi đường vòng)

XH Xhosa: Thatha ujiko

YI Jiddisch: נעמען אַ אָנוועג (nʻmʻn ʼa ʼánwwʻg)

YO Yoruba: Gbe ọna (Gbe ọna)

ZH Kinesiska: 少走弯路 (shǎo zǒu wān lù)

ZU Zulu: Thatha indlela ephambukayo

Exempel på användning av Ta en svängom

hon chansen att ta en svängom med Anders Hultman., Källa: Barometern (2019-03-21).

Fritt för alla att ta en svängom, Källa: Smålandsposten (2014-02-24).

Ta en svängom förbi Info & Lounge och boka henne., Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-25).

en svängom till levande musik i form av Åke Björk som sjöng och spe lade., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-23).

och till och med en bit gärdesgård trängdes mängder av folk som även kunde ta, Källa: Barometern (2015-04-23).

En klassisk dansioge så varför inte ta en svängom 1 sommar., Källa: Karlskoga tidning (2015-06-11).

Varför inte ta en svängom på länsmuseet?, Källa: Barometern (2015-11-05).

Dam orkestern spelade dans musik och många passade på att ta en svängom., Källa: Smålandsposten (2016-08-17).

TA EN SVÄNGOM NYNNA PÅ SCEN, Källa: Vimmerby tidning (2016-10-22).

Vem orkar ta en svängom när termometern visar över 25 grader., Källa: Vimmerby tidning (2018-07-25).

en svängom framför den överväldigan de massan av körsångare., Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-10).

Richard Dieser och Eivor Andersson passade på att ta en svängom i gräset till, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-25).

en svängom till Italien för att upp leva deras nya tolkning av säsongsölet., Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-30).

Ät gott i någon av våra restauranger, ta en svängom på dansgolvet, njut av våra, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-01).

Det finns goda möjligheter for att ta en svängom på dansbanan, eller att ägna, Källa: Vimmerby tidning (2015-06-11).

Bland annat slet den karl tokiga änkefrun med en man ur publiken för att ta, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-17).

Ta en svängom!, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-16).

TA EN SVÄNGOM I PARKEN, Källa: Karlskoga tidning (2018-06-14).

Följer efter Ta en svängom

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta en svängom. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 146 gånger och uppdaterades senast kl. 22:47 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?