Ta ett grepp om - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta ett grepp om?

"Ta ett grepp om" betyder att ta kontroll över en situation eller att ta tag i en uppgift på ett bestämt sätt för att lösa den. Det kan också betyda att använda sin styrka eller fysiska förmåga för att hantera något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta ett grepp om

Antonymer (motsatsord) till Ta ett grepp om

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta ett grepp om?

AF Afrikaans: Kry 'n houvas

AK Twi: Nya wo nsa ka

AM Amhariska: ያዝ (yaዝ)

AR Arabiska: احصل على (ạḥṣl ʿly̱)

AS Assamiska: এটা ধৰি লওক (ēṭā dharai la'ōka)

AY Aymara: Mä katxaruñawa (Mä katxaruñawa)

AZ Azerbajdzjanska: Tutun

BE Vitryska: Атрымаць (Atrymacʹ)

BG Bulgariska: Хвани се (Hvani se)

BHO Bhojpuri: के पकड़ मिल जाला (kē pakaṛa mila jālā)

BM Bambara: Aw ye a minɛ

BN Bengaliska: একটি হোল্ড পেতে (ēkaṭi hōlḍa pētē)

BS Bosniska: Uhvati se

CA Katalanska: Agafa't

CEB Cebuano: Paggunit sa

CKB Kurdiska: دەست بەسەر... (dەst bەsەr...)

CO Korsikanska: Pigliatevi

CS Tjeckiska: Chytit se

CY Walesiska: Cael gafael ar

DA Danska: Få fat i (Få fat i)

DE Tyska: Kontaktieren

DOI Dogri: पकड़ ले जाओ (pakaṛa lē jā'ō)

DV Dhivehi: ހޯލްޑް އޮފް ހޯލް އޮފް (hōlḍ ‘of hōl ‘of)

EE Ewe: Na wò asi (Na wò asi)

EL Grekiska: Πάρτε μια λαβή (Párte mia labḗ)

EN Engelska: Get a hold of

EO Esperanto: Akiru

ES Spanska: Obtener una bodega de

ET Estniska: Saa kätte (Saa kätte)

EU Baskiska: Eskuratu

FA Persiska: نگه دارید (ngh dạry̰d)

FI Finska: Saada käsiinsä (Saada käsiinsä)

FIL Filippinska: hawakan mo

FR Franska: Mettez la main sur

FY Frisiska: Get in hold fan

GA Irländska: Faigh greim ar

GD Skotsk gaeliska: Faigh grèim air (Faigh grèim air)

GL Galiciska: Considérese (Considérese)

GN Guarani: Ehupyty peteĩ jejopy (Ehupyty peteĩ jejopy)

GOM Konkani: एक पकड मेळोवचो (ēka pakaḍa mēḷōvacō)

GU Gujarati: એક પકડ મેળવો (ēka pakaḍa mēḷavō)

HA Hausa: A rike

HAW Hawaiian: Loaʻa i kahi paʻa

HE Hebreiska: להשיג (lhşyg)

HI Hindi: मिलना (milanā)

HMN Hmong: Tau tuav ntawm

HR Kroatiska: Dočepati se (Dočepati se)

HT Haitiska: Jwenn yon kenbe nan

HU Ungerska: Fogd meg

HY Armeniska: Ձեռք բերեք (Jeṙkʻ berekʻ)

ID Indonesiska: Berpegangan

IG Igbo: Jide n'aka

ILO Ilocano: Get a hold ti

IS Isländska: Náðu þér í (Náðu þér í)

IT Italienska: Ottenere una sospensione di

JA Japanska: 手に入れる (shǒuni rùreru)

JV Javanesiska: Njaluk nyekel

KA Georgiska: დაიჭირე (daichʼire)

KK Kazakiska: Ұстап ал (Ұstap al)

KM Khmer: ចាប់យក

KN Kannada: ಹಿಡಿತವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ (hiḍitavannu paḍeyiri)

KO Koreanska: 잡아 (jab-a)

KRI Krio: Get a hold of

KU Kurdiska: Destê xwe bigirin (Destê xwe bigirin)

KY Kirgiziska: Кармап ал (Karmap al)

LA Latin: A custodia

LB Luxemburgiska: Kréien eng Emprise vun (Kréien eng Emprise vun)

LG Luganda: Funa omukono ku

LN Lingala: Bozua kosimba ya

LO Lao: ໄດ້ຮັບຖືຂອງ

LT Litauiska: Susigriebk

LUS Mizo: Get a hold of

LV Lettiska: Satveriet

MAI Maithili: पकड़ि लिअ (pakaṛi li'a)

MG Madagaskar: Raiso ny

MI Maori: Kia mau

MK Makedonska: Добијте го (Dobiǰte go)

ML Malayalam: ഒന്നു പിടിക്കൂ (onnu piṭikkū)

MN Mongoliska: Барьж ав (Barʹž av)

MR Marathi: एक पकड मिळवा (ēka pakaḍa miḷavā)

MS Malajiska: Dapatkan pegangan

MT Maltesiska: Ikseb istiva ta

MY Myanmar: ကိုင်လိုက် (kinelite)

NE Nepalesiska: समात्नुहोस् (samātnuhōs)

NL Holländska: Krijg grip

NO Norska: Få tak i (Få tak i)

NSO Sepedi: Hwetša go swara ga (Hwetša go swara ga)

NY Nyanja: Gwirani

OM Oromo: Qabduu qabadhu

OR Odia: ଧରନ୍ତୁ | (dharantu |)

PA Punjabi: ਦੀ ਪਕੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ (dī pakaṛa prāpata karō)

PL Polska: Weź się w garść (Weź się w garść)

PS Pashto: لاس ته راوړئ (lạs th rạwړỷ)

PT Portugisiska: Obter um porão de (Obter um porão de)

QU Quechua: Hap’iy huk hap’iyta

RO Rumänska: Pune mâna pe (Pune mâna pe)

RU Ryska: Овладеть (Ovladetʹ)

RW Kinyarwanda: Fata

SA Sanskrit: धारणं प्राप्नुत (dhāraṇaṁ prāpnuta)

SD Sindhi: پڪڙي وٺو (pڪڙy wٺw)

SI Singalesiska: අල්ලා ගන්න

SK Slovakiska: Chytiť sa (Chytiť sa)

SL Slovenska: Pridobite

SM Samoan: Pu'e mai

SN Shona: Bata bata

SO Somaliska: Qabsoon

SQ Albanska: Merrni një të (Merrni një të)

SR Serbiska: Ухватим (Uhvatim)

ST Sesotho: Tšoara (Tšoara)

SU Sundanesiska: Meunang cekelan

SW Swahili: Pata kushikilia

TA Tamil: ஒரு பிடி கிடைக்கும் (oru piṭi kiṭaikkum)

TE Telugu: పట్టు సాధించండి (paṭṭu sādhin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Даст гиред (Dast gired)

TH Thailändska: จับของ (cạb k̄hxng)

TI Tigrinya: ሒዝካ ምሓዝ (hhiዝka ምhhaዝ)

TK Turkmeniska: Tutuň (Tutuň)

TL Tagalog: hawakan mo

TR Turkiska: sahiplenmek

TS Tsonga: Kuma ku khoma ka

TT Tatariska: Кулга алыгыз (Kulga alygyz)

UG Uiguriska: تۇتقىن (tۇtqy̱n)

UK Ukrainska: Отримати (Otrimati)

UR Urdu: پکڑو (pḵڑw)

UZ Uzbekiska: Qo'lga oling

VI Vietnamesiska: nắm giữ (nắm giữ)

XH Xhosa: Fumana ubambe

YI Jiddisch: באַקומען אַ האַנט (bʼaqwmʻn ʼa hʼant)

YO Yoruba: Gba idaduro

ZH Kinesiska: 掌握 (zhǎng wò)

ZU Zulu: Bamba

Exempel på användning av Ta ett grepp om

litades Anna Bergström, från Nyköping för att ta ett grepp om återbruket., Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-27).

ett grepp om de tre poängen., Källa: Smålandsposten (2020-11-30).

Äterbrukskonsulten Anna Bergström har anlitats för att ta ett grepp om återbruket, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-27).

Nu jobbar vi med att ta ett grepp om parke ringen., Källa: Upsala nya tidning (2020-07-04).

. - Det blir roligt att ta ett grepp om hela serien, och ge den en re jäl skjuts, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-29).

. - Luleå kommun behöver ta ett grepp om situationen med laddstolpar i centrum, Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-20).

Vi behöver verkligen ta ett grepp om sjukvården, man ser att köerna ökar över, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-18).

länsstyrelserna och regionförbunden i Kalmar och Kronoberg regeringens uppdrag att ta, Källa: Barometern (2017-02-10).

. - Vi har fått in många tips som rör den här typen av samverkan, vi ska ta, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-02-16).

I början av året är det vanligt att många vill ta ett grepp om sitt sparande, Källa: Arvika nyheter (2021-02-17).

- Vi har sagt att vi tycker att kommunen ska ta ett grepp om det och se över, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-25).

kerna att ta ett grepp om den svenska försvarsmusi ken., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-26).

Gunnar Sandelin är inte ensam örn att för söka ta ett grepp om den svenska migrations, Källa: Smålandsposten (2017-02-04).

sor är nästan mer kända än vad Lennart Hellsing själv är, och därför vill vi ta, Källa: Vimmerby tidning (2017-05-10).

- Jag vill passa på att ta ett grepp om frågor som jag tycker är viktiga, och, Källa: Avesta tidning (2018-11-28).

ett grepp om Malmskillnadsgatan så då, 2009, fick jag frågan om jag ville börja, Källa: Smålandsposten (2020-03-04).

Föreningen behöver ta ett grepp om helhe ten och vilken identitet man vill ha, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-16).

Följer efter Ta ett grepp om

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta ett grepp om. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 129 gånger och uppdaterades senast kl. 22:47 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?