Tala lärt och mästrande

Vad betyder Tala lärt och mästrande?

Översättningar av Tala lärt och mästrande

• afrikaansPraat geleerd en meesterlik
• akanFa adesua ne ahokokwaw kasa
• amhariskaበተማርክ እና በጥበብ ተናገር (bētēmarīkī ʿīna bēthībēbī tēnagērī)
• arabiskaتحدث بعلم وبراعة (tḥdtẖ bʿlm wbrạʿẗ)
• assamesiskaশিক্ষিত আৰু নিপুণভাৱে কথা কওক (śikṣita ārau nipuṇabhāraē kathā ka'ōka)
• aymaraYatiqañampi ukat wali yatiñampiw parltʼañama (Yatiqañampi ukat wali yatiñampiw parltʼañama)
• azerbajdzjanskaÖyrənilmiş və ustalıqla danışın (Öyrənilmiş və ustalıqla danışın)
• belarusiskaГаварыце вывучана і па-майстэрску (Gavaryce vyvučana í pa-majstérsku)
• bulgariskaГоворете заучено и майсторски (Govorete zaučeno i majstorski)
• bhojpuriसीख-लिखल आ निपुणता से बोलीं (sīkha-likhala ā nipuṇatā sē bōlīṁ)
• bambaraKuma ni kalan ye ani ni setigiya ye
• bengaliশিক্ষিত এবং দক্ষতার সাথে কথা বলুন (śikṣita ēbaṁ dakṣatāra sāthē kathā baluna)
• bosniskaGovorite učeno i majstorski (Govorite učeno i majstorski)
• katalanskaParla amb coneixement i magistral
• cebuanoPagsulti nga maalamon ug hanas
• centralkurdiskaفێربوون و وەستایانە قسە بکە (fێrbwwn w wەstạy̰ạnە qsە bḵە)
• korsikanskaParlate sapientemente è magistralmente (Parlate sapientemente è magistralmente)
• tjeckiskaMluvte učeně a mistrně (Mluvte učeně a mistrně)
• walesiskaSiaradwch yn ddysgedig ac yn feistrolgar
• danskaTal lærd og mesterligt
• tyskaSprechen Sie gelehrt und meisterhaft
• dogriसिक्खी ते निपुणता कन्नै बोलो (sikkhī tē nipuṇatā kannai bōlō)
• divehiދަސްވެރިކަމާއެކު މާސްޓަރފުލްކޮށް ވާހަކަ ދައްކާށެވެ (dasverikamā‘eku māsṭarfulkoš vāhaka da‘kāševe)
• eweƑo nu le nusrɔ̃ƒe kple aɖaŋu me
• grekiskaΜιλήστε μαθηματικά και αριστοτεχνικά (Milḗste mathēmatiká kai aristotechniká)
• engelskaSpeak learnedly and masterfully
• esperantoParolu lerte kaj majstre
• spanskaHabla sabia y magistralmente
• estniskaRääkige õpetlikult ja meisterlikult (Rääkige õpetlikult ja meisterlikult)
• baskiskaHitz egin ikasiz eta maisuki
• persiskaآموزنده و استادانه صحبت کنید (ậmwzndh w ạstạdạnh ṣḥbt ḵny̰d)
• finskaPuhu opetettuna ja mestarillisesti
• filippinskaMagsalita nang may pagkatuto at dalubhasa
• franskaParlez savamment et magistralement
• västfrisiskaSprek leard en masterlik
• iriskaLabhair go foghlamtha agus go máistriúil (Labhair go foghlamtha agus go máistriúil)
• skotsk gaeliskaLabhair gu foghluimte agus gu leir
• galiciskaFala de xeito sabio e maxistral
• guaraníEñe’ẽ arandu ha katupyry reheve (Eñe’ẽ arandu ha katupyry reheve)
• konkaniशिकून आनी कुशळटायेन उलोवचें (śikūna ānī kuśaḷaṭāyēna ulōvacēṁ)
• gujaratiશીખી અને નિપુણતાથી બોલો (śīkhī anē nipuṇatāthī bōlō)
• hausaYi magana da ilimi da ƙwarewa
• hawaiiskaʻŌlelo naʻauao a akamai (ʻŌlelo naʻauao a akamai)
• hebreiskaדבר בצורה מושכלת ומופתית (dbr bẕwrh mwşklţ wmwpţyţ)
• hindiसीखे हुए और निपुणता से बोलें (sīkhē hu'ē aura nipuṇatā sē bōlēṁ)
• hmongspråkHais lus kawm thiab txawj ntse
• kroatiskaGovorite učeno i majstorski (Govorite učeno i majstorski)
• haitiskaPale ak konesans ak metriz
• ungerskaTanultan és mesterien beszélj (Tanultan és mesterien beszélj)
• armeniskaԽոսեք ուսանելի և վարպետորեն (Xosekʻ usaneli ev varpetoren)
• indonesiskaBerbicaralah dengan belajar dan mahir
• igboNa-ekwu okwu nke ọma na nke ọma (Na-ekwu okwu nke ọma na nke ọma)
• ilokoAgsao a nasursuro ken nasigo
• isländskaTalaðu fróðlega og meistaralega (Talaðu fróðlega og meistaralega)
• italienskaParla in modo dotto e magistrale
• japanska学識と巧みに話す (xué shíto qiǎomini huàsu)
• javanesiskaNgomong sinau lan masterfully
• georgiskaისაუბრეთ ნასწავლად და ოსტატურად (isaubret nastsʼavlad da ostʼatʼurad)
• kazakiskaҮйреніп, шебер сөйле (Үjreníp, šeber sөjle)
• kambodjanskaនិយាយដោយរៀននិងជំនាញ
• kannadaಕಲಿತುಕೊಂಡು ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ (kalitukoṇḍu pāṇḍityapūrṇavāgi mātanāḍi)
• koreanska학식 있고 능숙하게 말하십시오 (hagsig issgo neungsughage malhasibsio)
• krioTɔk wit lanin ɛn masta sabi buk
• kurdiskaBi zanetî û bi hostayî biaxivin (Bi zanetî û bi hostayî biaxivin)
• kirgiziskaҮйрөнгөн жана чебер сүйлө (Үjrөngөn žana čeber sүjlө)
• latinDocte et docte loqui
• luxemburgiskaSchwätzt geléiert a Meeschtesch (Schwätzt geléiert a Meeschtesch)
• lugandaYogera mu ngeri ey’okuyiga era ey’obukugu
• lingalaLoba na mayele mpe na mayele
• laotiskaເວົ້າຢ່າງຮຽນ ແລະ ເກັ່ງ
• litauiskaKalbėkite išmoktai ir meistriškai (Kalbėkite išmoktai ir meistriškai)
• lushaiZirna leh thiam takin thu sawi rawh
• lettiskaRunā mācīti un meistarīgi (Runā mācīti un meistarīgi)
• maithiliविद्वान आ निपुणतापूर्वक बाजू (vidvāna ā nipuṇatāpūrvaka bājū)
• malagassiskaMitenena am-pianarana sy mahay
• maoriKorero ma te ako me te mohio
• makedonskaЗборувајте научено и маестрално (Zboruvaǰte naučeno i maestralno)
• malayalamഅറിവോടെയും വൈദഗ്ധ്യത്തോടെയും സംസാരിക്കുക (aṟivēāṭeyuṁ vaidagdhyattēāṭeyuṁ sansārikkuka)
• mongoliskaСуралцаж, чадварлаг ярь (Suralcaž, čadvarlag ârʹ)
• marathiअभ्यासपूर्ण आणि कुशलतेने बोला (abhyāsapūrṇa āṇi kuśalatēnē bōlā)
• malajiskaBercakap dengan penuh hikmah dan mahir
• maltesiskaTkellem b'mod mgħallem u b'mod magħsur
• burmesiskaတတ်မြောက်ပြီး ကျွမ်းကျင်စွာ ပြောဆိုပါ။ (taatmyawwatpyee kyawmkyinhcwar pyawwsopar.)
• nepalesiskaसिकेर र कुशलतापूर्वक बोल्नुहोस् (sikēra ra kuśalatāpūrvaka bōlnuhōs)
• nederländskaSpreek geleerd en meesterlijk
• norskaSnakk lærd og mesterlig
• nordsothoBolela ka go ithuta le ka bokgoni
• nyanjaLankhulani mophunzira komanso mwaluso
• oromoBarumsaa fi ogummaadhaan dubbadhu
• oriyaଶିକ୍ଷିତ ଏବଂ ଗୁରୁ ଭାବରେ କୁହନ୍ତୁ | (śikṣita ēbaṁ guru bhābarē kuhantu |)
• punjabiਸਿੱਖੀ ਅਤੇ ਨਿਪੁੰਨਤਾ ਨਾਲ ਬੋਲੋ (sikhī atē nipunatā nāla bōlō)
• polskaMów uczenie się i po mistrzowsku (Mów uczenie się i po mistrzowsku)
• afghanskaپه زده کړه او مهارت سره خبرې وکړئ (ph zdh ḵړh ạw mhạrt srh kẖbrې wḵړỷ)
• portugisiskaFale com sabedoria e maestria
• quechuaYachaywan hinaspa yachaywan rimay
• rumänskaVorbește învățat și cu măiestrie (Vorbește învățat și cu măiestrie)
• ryskaГоворите учено и мастерски (Govorite učeno i masterski)
• kinjarwandaVuga wize kandi ubuhanga
• sanskritविद्वान् निपुणतया च वदतु (vidvān nipuṇatayā ca vadatu)
• sindhiسکيا ۽ مهارت سان ڳالهايو (sḵyạ ۽ mhạrt sạn ڳạlhạyw)
• singalesiskaඋගත් හා දක්ෂ ලෙස කතා කරන්න
• slovakiskaHovorte učene a majstrovsky (Hovorte učene a majstrovsky)
• slovenskaGovorite učeno in mojstrsko (Govorite učeno in mojstrsko)
• samoanskaTautala ma le atamai ma le atamai
• shonaTaura wakadzidza uye nounyanzvi
• somaliskaU hadal si aqoon iyo karti leh
• albanskaFlisni me mësim dhe mjeshtëri (Flisni me mësim dhe mjeshtëri)
• serbiskaГовори учено и мајсторски (Govori učeno i maǰstorski)
• sydsothoBua ka boithuto le ka boqhetseke
• sundanesiskaNyarita diajar jeung masterfully
• swahiliOngea kwa kujifunza na kwa ustadi
• tamilகற்றறிந்து திறமையாகப் பேசுங்கள் (kaṟṟaṟintu tiṟamaiyākap pēcuṅkaḷ)
• teluguనేర్చుకుని నైపుణ్యంగా మాట్లాడండి (nērcukuni naipuṇyaṅgā māṭlāḍaṇḍi)
• tadzjikiskaОмӯзгорона ва устодона сухан гӯед (Omūzgorona va ustodona suhan gūed)
• thailändskaพูดอย่างเรียนรู้และเชี่ยวชาญ (phūd xỳāng reīyn rū̂ læa cheī̀ywchāỵ)
• tigrinjaብትምህርትን ብውሕልነትን ተዛረብ (bītīምhīrītīnī bīውhhīልነtīnī tēzarēbī)
• turkmeniskaÖwreniji we ussat gürläň (Öwreniji we ussat gürläň)
• filippinskaMagsalita nang may pagkatuto at dalubhasa
• turkiskaÖğrenerek ve ustalıkla konuşun (Öğrenerek ve ustalıkla konuşun)
• tsongaVulavula hi ku dyondza ni hi vutshila
• tatariskaӨйрәнеп, оста сөйлә (Өjrənep, osta sөjlə)
• uiguriskaئۆگەنگەن ۋە ئۇستىلىق بىلەن سۆزلەڭ (ỷۆgەngەn v̱ە ỷۇsty̱ly̱q by̱lەn sۆzlەṉg)
• ukrainskaГоворіть вчено і майстерно (Govorítʹ včeno í majsterno)
• urduسیکھنے اور مہارت سے بات کریں۔ (sy̰ḵھnے ạwr mہạrt sے bạt ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaO'rganib, ustalik bilan gapiring
• vietnamesiskaNói một cách có học và thuần thục (Nói một cách có học và thuần thục)
• xhosaThetha ngokufunda nangobuchule
• jiddischרעדן געלערנט און מאַסטערפאַלי (rʻdn gʻlʻrnt ʼwn mʼastʻrpʼaly)
• yorubaSọ ẹkọ ati oye (Sọ ẹkọ ati oye)
• kinesiska博学多才 (bó xué duō cái)
• zuluKhuluma ngokufunda nangobuciko

Fler ord