Tala obegripligt

Vad betyder Tala obegripligt?

Exempel på användning av Tala obegripligt

• Att tala obegripligt vare hädanefter intet bevis på lärdom och djupsinne, utan, Källa: Östersundsposten (1894-02-01).
• ) obegripligt nog, är villig ett tillmö tesgå Sveriges så uppenbart berättigade, Källa: Norrköpings tidningar (1892-07-12).

Översättningar av Tala obegripligt

• afrikaansPraat onverstaanbaar
• akanKasa a wontumi nte ase
• amhariskaበማይታወቅ ሁኔታ ተናገር (bēmayītawēqī ሁneta tēnagērī)
• arabiskaتحدث بطريقة غير مفهومة (tḥdtẖ bṭryqẗ gẖyr mfhwmẗ)
• assamesiskaবুজিব নোৱাৰাকৈ কথা কওক (bujiba nōraāraākai kathā ka'ōka)
• aymaraJan amuytʼasisaw parltʼañama (Jan amuytʼasisaw parltʼañama)
• azerbajdzjanskaAnlaşılmaz danışın (Anlaşılmaz danışın)
• belarusiskaГаварыць неразборліва (Gavarycʹ nerazborlíva)
• bulgariskaГоворете неразбираемо (Govorete nerazbiraemo)
• bhojpuriसमझ में ना आवे वाला बात करीं (samajha mēṁ nā āvē vālā bāta karīṁ)
• bambaraKuma min tɛ faamuyali sɔrɔ
• bengaliদুর্বোধ্যভাবে কথা বলুন (durbōdhyabhābē kathā baluna)
• bosniskaGovorite nerazumljivo
• katalanskaParla de manera inintel·ligible
• cebuanoPagsulti nga dili masabtan
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی تێنەگەیشتوو قسە بکە (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ tێnەgەy̰sẖtww qsە bḵە)
• korsikanskaParlà incomprensibile (Parlà incomprensibile)
• tjeckiskaMluvte nesrozumitelně (Mluvte nesrozumitelně)
• walesiskaSiaradwch yn annealladwy
• danskaTal uforståeligt (Tal uforståeligt)
• tyskaSprechen Sie unverständlich (Sprechen Sie unverständlich)
• dogriअबोध होकर बोलना (abōdha hōkara bōlanā)
• divehiނުވިސްނޭ ގޮތަށް ވާހަކަ ދައްކާށެވެ (nuvisnē gotaš vāhaka da‘kāševe)
• eweƑo nu le mɔ si gɔme womate ŋu ase o nu
• grekiskaΜίλα ακατάληπτα (Míla akatálēpta)
• engelskaSpeak unintelligibly
• esperantoParolu nekompreneble
• spanskaHablar ininteligible
• estniskaRääkige arusaamatult (Rääkige arusaamatult)
• baskiskaUlertezin hitz egin
• persiskaنامفهوم حرف بزن (nạmfhwm ḥrf bzn)
• finskaPuhu käsittämättömästi (Puhu käsittämättömästi)
• filippinskaMagsalita ng hindi maintindihan
• franskaParler de manière inintelligible (Parler de manière inintelligible)
• västfrisiskaSprek ûnbegryplik (Sprek ûnbegryplik)
• iriskaLabhair go dothuigthe
• skotsk gaeliskaLabhair gu neo-thuigsinn
• galiciskaFala de forma inintelixible
• guaraníEñe’ẽ oñentende’ỹre (Eñe’ẽ oñentende’ỹre)
• konkaniसमजूंक शकना अशें उलोवप (samajūṅka śakanā aśēṁ ulōvapa)
• gujaratiઅસ્પષ્ટપણે બોલો (aspaṣṭapaṇē bōlō)
• hausaYi magana da rashin fahimta
• hawaiiskaʻŌlelo me ka maopopo ʻole (ʻŌlelo me ka maopopo ʻole)
• hebreiskaדבר לא מובן (dbr lʼ mwbn)
• hindiअनायास बोलो (anāyāsa bōlō)
• hmongspråkHais lus tsis txawj tag
• kroatiskaGovori nerazumljivo
• haitiskaPale san konprann
• ungerskaBeszélj érthetetlenül (Beszélj érthetetlenül)
• armeniskaԽոսեք անհասկանալի (Xosekʻ anhaskanali)
• indonesiskaBicaralah dengan tidak jelas
• igboKwuo okwu n'amaghị ama (Kwuo okwu n'amaghị ama)
• ilokoAgsao a di maawatan
• isländskaTalaðu óskiljanlega (Talaðu óskiljanlega)
• italienskaParla in modo incomprensibile
• japanska理解不能に話す (lǐ jiě bù néngni huàsu)
• javanesiskaNgomong sing ora dingerteni
• georgiskaილაპარაკე გაუგებრად (ilapʼarakʼe gaugebrad)
• kazakiskaТүсініксіз сөйлеңіз (Tүsíníksíz sөjleңíz)
• kambodjanskaនិយាយដោយមិនដឹងខ្លួន
• kannadaಅರ್ಥವಾಗದಂತೆ ಮಾತನಾಡಿ (arthavāgadante mātanāḍi)
• koreanska이해할 수 없게 말하다 (ihaehal su eobsge malhada)
• krioTɔk we pɔsin nɔ ɔndastand
• kurdiskaBê fêhm bipeyivin (Bê fêhm bipeyivin)
• kirgiziskaТүшүнүксүз сүйлө (Tүšүnүksүz sүjlө)
• latinLoquere obscure
• luxemburgiskaSchwätzt onverständlech (Schwätzt onverständlech)
• lugandaYogera mu ngeri etategeerekeka
• lingalaLoba na ndenge oyo ekoki kososolama te
• laotiskaເວົ້າແບບບໍ່ເຂົ້າໃຈ
• litauiskaKalbėkite nesuprantamai (Kalbėkite nesuprantamai)
• lushaiHriatthiam theih loh khawpin thu sawi rawh
• lettiskaRunā nesaprotami (Runā nesaprotami)
• maithiliअबुझ मे बाजू (abujha mē bājū)
• malagassiskaMitenena tsy takatry ny saina
• maoriKorero kore mohio
• makedonskaЗборувај неразбирливо (Zboruvaǰ nerazbirlivo)
• malayalamമനസ്സിലാവാതെ സംസാരിക്കുക (manas'silāvāte sansārikkuka)
• mongoliskaОйлгомжгүй ярь (Ojlgomžgүj ârʹ)
• marathiन समजता बोला (na samajatā bōlā)
• malajiskaCakap tak faham
• maltesiskaTkellem b'mod li ma tifhimx
• burmesiskaလုံးထွေးစွာပြောပါ။ (lonehtwayhcwarpyawwpar.)
• nepalesiskaनबुझेर बोल्नुहोस् (nabujhēra bōlnuhōs)
• nederländskaSpreek onverstaanbaar
• norskaSnakk uforståelig (Snakk uforståelig)
• nordsothoBolela ka tsela yeo e sa kwešišegego (Bolela ka tsela yeo e sa kwešišegego)
• nyanjaLankhulani mosamveka
• oromoAkka hin hubatamnetti dubbadhu
• oriyaଅଜ୍ଞାତରେ କୁହନ୍ତୁ | (ajñātarē kuhantu |)
• punjabiਬੇਸਮਝੀ ਨਾਲ ਬੋਲੋ (bēsamajhī nāla bōlō)
• polskaMów niezrozumiale (Mów niezrozumiale)
• afghanskaنا پوهه خبرې وکړئ (nạ pwhh kẖbrې wḵړỷ)
• portugisiskaFale de forma ininteligível (Fale de forma ininteligível)
• quechuaMana entiendenapaq hina rimay
• rumänskaVorbește neinteligibil (Vorbește neinteligibil)
• ryskaГоворите неразборчиво (Govorite nerazborčivo)
• kinjarwandaVuga bidasobanutse
• sanskritअबोध्यं वदतु (abōdhyaṁ vadatu)
• sindhiاڻ ڄاڻائيءَ سان ڳالهائڻ (ạڻ ڄạڻạỷyʾa sạn ڳạlhạỷڻ)
• singalesiskaනොතේරෙන විදියට කතා කරන්න (නොතේරෙන විදියට කතා කරන්න)
• slovakiskaHovorte nezrozumiteľne (Hovorte nezrozumiteľne)
• slovenskaGovori nerazumljivo
• samoanskaTautala le malamalama
• shonaTaura zvisinganzwisisike
• somaliskaSi aan la fahmi karin u hadal
• albanskaFlisni në mënyrë të pakuptueshme (Flisni në mënyrë të pakuptueshme)
• serbiskaГовори неразумљиво (Govori nerazuml̂ivo)
• sydsothoBua ka mokhoa o sa utloahaleng
• sundanesiskaNyarita teu kaharti
• swahiliOngea bila kueleweka
• tamilபுரியாமல் பேசுங்கள் (puriyāmal pēcuṅkaḷ)
• teluguఅర్థంకాని విధంగా మాట్లాడండి (arthaṅkāni vidhaṅgā māṭlāḍaṇḍi)
• tadzjikiskaНофаҳмо гап занед (Nofaҳmo gap zaned)
• thailändskaพูดไม่รู้เรื่อง (phūd mị̀rū̂ reụ̄̀xng)
• tigrinjaዘይርዳእ ተዛረብ (zēyīrīdaʿī tēzarēbī)
• turkmeniskaDüşünmedik gürläň (Düşünmedik gürläň)
• filippinskaMagsalita ng hindi maintindihan
• turkiskaanlaşılmaz bir şekilde konuş (anlaşılmaz bir şekilde konuş)
• tsongaVulavula hi ndlela leyi nga twisisekiki
• tatariskaАңламыйча сөйләш (Aңlamyjča sөjləš)
• uiguriskaئەقىلسىز سۆزلەڭ (ỷەqy̱lsy̱z sۆzlەṉg)
• ukrainskaГоворити нерозбірливо (Govoriti nerozbírlivo)
• urduنا سمجھی سے بولیں۔ (nạ smjھy̰ sے bwly̰ں۔)
• uzbekiskaTushunarsiz gapiring
• vietnamesiskanói khó hiểu (nói khó hiểu)
• xhosaThetha ngendlela engavakaliyo
• jiddischרעד אומפארשטענדליך (rʻd ʼwmpʼrştʻndlyk)
• yorubaSọ laisi oye (Sọ laisi oye)
• kinesiska说话不清楚 (shuō huà bù qīng chǔ)
• zuluKhuluma ngendlela engaqondakali

Fler ord