Hoppa till innehåll

Tappa andan

Synonymer till Tappa andan

Vad betyder Tappa andan?

Att tappa andan betyder att man tillfälligt förlorar förmågan att andas normalt på grund av en plötslig chock eller ansträngning. Det kan också innebära att man blir överväldigad av starka känslor eller upplevelser.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Tappa andan

Presens indikativ aktiv 1:1-2tappar
Presens indikativ aktiv 1:2-2andan
Presens indikativ s-form 1:1-2tappas
Presens indikativ s-form 1:2-2andan
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2tappade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2andan
Preteritum indikativ s-form 1:1-2tappades
Preteritum indikativ s-form 1:2-2andan
Imperativ 1:1-2tappa
Imperativ 1:2-2andan
Infinitiv aktiv 1:1-2tappa
Infinitiv aktiv 1:2-2andan
Infinitiv s-form 1:1-2tappas
Infinitiv s-form 1:2-2andan
Supinum aktiv 1:1-2tappat
Supinum aktiv 1:2-2andan
Supinum s-form 1:1-2tappats
Supinum s-form 1:2-2andan
Presens particip 1:1-2tappande
Presens particip 1:2-2andan
Presens particip genitiv 1:1-2tappandes
Presens particip genitiv 1:2-2andan

Exempel på användning av Tappa andan

  • 275 hk som får dig att tappa andan, Källa: Arvika nyheter (2020-02-12).
  • TAPPA ANDAN UT, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-28).
  • OST¬ MASSA TAPPA ANDAN, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-25).
  • Ledtrådarna: A) Tappa andan. B) Epok. C) Huvudstad., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-05).
  • Nobel får henne att tappa andan, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-06).
  • bilar hern från Jokkmokk, det är helt enkelt närområ det sorn får mig att tappa, Källa: Haparandabladet (2015-03-13).
  • . - All kärlek och alla donationer fick mig att tappa andan, säger hans mamma, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-06).
  • ”Saxofoninsatser som får mig att tappa andan. ”, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-02).
  • MASSA TAPPA ANDAN, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-27).

Översättningar av Tappa andan

  • afrikaansAsemloos
  • akanƆhome a ɛyɛ den
  • amhariskaእስትንፋስ አልባ (ʿīsītīnīፋsī ʿēልba)
  • arabiskaلاهث (lạhtẖ)
  • assamesiskaউশাহ বন্ধ হৈ যায় (uśāha bandha hai yāẏa)
  • aymaraSamsuñani (Samsuñani)
  • azerbajdzjanskaNəfəssiz
  • belarusiskaЗадыхаючыся (Zadyhaûčysâ)
  • bulgariskaБез дъх (Bez dʺh)
  • bhojpuriबेदम हो गइल (bēdama hō ga'ila)
  • bambaraNinakili tɛ mɔgɔ la
  • bengaliশ্বাসকষ্ট (śbāsakaṣṭa)
  • bosniskaBez daha
  • katalanskaSense alè (Sense alè)
  • cebuanoWalay ginhawa
  • centralkurdiskaبێ هەناسە (bێ hەnạsە)
  • korsikanskaSenza fiatu
  • tjeckiskaBez dechu
  • walesiskaYn fyr o wynt
  • danskaÅndeløs (Åndeløs)
  • tyskaAtemlos
  • dogriबेदम (bēdama)
  • divehiނޭވާ ނުލެވެއެވެ (nēvā nuleve‘eve)
  • eweGbɔgbɔtsixetsixe
  • grekiskaΜε κομμενη την ανασα (Me kommenē tēn anasa)
  • engelskaBreathless
  • esperantoSenspira
  • spanskaJadeante
  • estniskaHingamatu
  • baskiskaArnasestua
  • persiskaبی نفس (by̰ nfs)
  • finskaHengästynyt (Hengästynyt)
  • filippinskaHingal na hingal
  • franskaÀ bout de souffle (À bout de souffle)
  • västfrisiskaBreathless
  • iriskaBreathless
  • skotsk gaeliskaGun anail
  • galiciskaSen alento
  • guaraníOpytu’u’ỹva (Opytu’u’ỹva)
  • konkaniउस्वास सोडप ना (usvāsa sōḍapa nā)
  • gujaratiનિઃશ્વાસ (niḥśvāsa)
  • hausaMara numfashi
  • hawaiiskaHanu ʻole
  • hebreiskaחסר נשימה (ẖsr nşymh)
  • hindiबेदम (bēdama)
  • hmongspråkUa tsis taus pa
  • kroatiskaBez daha
  • haitiskaSan souf
  • ungerskaKifulladt
  • armeniskaԱնշունչ (Anšunčʻ)
  • indonesiskaSesak nafas
  • igboEnweghị ume (Enweghị ume)
  • ilokoAwan ti angesna
  • isländskaAndarlaus
  • italienskaSenza respiro
  • japanska息ができない (xīgadekinai)
  • javanesiskaAmbegan
  • georgiskaსუნთქვაშეკრული (suntkvashekʼruli)
  • kazakiskaТыныссыз (Tynyssyz)
  • kambodjanskaដកដង្ហើម
  • kannadaಉಸಿರಿಲ್ಲದ (usirillada)
  • koreanska숨가쁜 (sumgappeun)
  • krioI nɔ de blo fayn
  • kurdiskaBêbîn (Bêbîn)
  • kirgiziskaДемсиз (Demsiz)
  • latinAnhelus
  • luxemburgiskaAtemlos
  • lugandaOkussa omukka
  • lingalaKozanga mpema
  • laotiskaບໍ່ມີລົມຫາຍໃຈ
  • litauiskaNekvėpuoja (Nekvėpuoja)
  • lushaiThâwk chhuak thei lo (Thâwk chhuak thei lo)
  • lettiskaAizraujas elpa
  • maithiliबेदम (bēdama)
  • malagassiskaSempotra
  • maoriManawa
  • makedonskaБез здив (Bez zdiv)
  • malayalamശ്വാസം കിട്ടാതെ (śvāsaṁ kiṭṭāte)
  • mongoliskaАмьсгалгүй (Amʹsgalgүj)
  • marathiधाप लागणे (dhāpa lāgaṇē)
  • malajiskaTercungap-cungap
  • maltesiskaBla nifs
  • burmesiskaအသက်ရှူမဝ (aasaatshuumaw)
  • nepalesiskaसास फेर्न (sāsa phērna)
  • nederländskaAdemloos
  • norskaÅndeløs (Åndeløs)
  • nordsothoGo hloka moya
  • nyanjaWopanda mpweya
  • oromoHafuura baafachuu dadhabuu
  • oriyaନିଶ୍ୱାସ (niśẇāsa)
  • punjabiਸਾਹ ਰਹਿਤ (sāha rahita)
  • polskaZdyszany
  • afghanskaتنفس (tnfs)
  • portugisiskaSem fôlego (Sem fôlego)
  • quechuaMana samayniyuq
  • rumänskaCu sufletul la gura
  • ryskaбездыханный (bezdyhannyj)
  • kinjarwandaGuhumeka
  • sanskritनिःश्वासः (niḥśvāsaḥ)
  • sindhiبي سانس (by sạns)
  • singalesiskaහුස්මක් නැති
  • slovakiskaBez dychu
  • slovenskaBrez sape
  • samoanskaLe manava
  • shonaKushaya mweya
  • somaliskaNeef la'aan
  • albanskaPa frymë (Pa frymë)
  • serbiskaБез даха (Bez daha)
  • sydsothoHo hloka moya
  • sundanesiskaEngapan
  • swahiliBila kupumua
  • tamilமூச்சுத்திணறல் (mūccuttiṇaṟal)
  • teluguశ్వాస లేని (śvāsa lēni)
  • tadzjikiskaБенафас (Benafas)
  • thailändskaหายใจไม่ออก (h̄āycı mị̀ xxk)
  • tigrinjaትንፋስ ዝሰኣነ (tīnīፋsī ዝsēʿaነ)
  • turkmeniskaDem alma
  • filippinskaHingal na hingal
  • turkiskanefessiz
  • tsongaKu hefemula
  • tatariskaСулышсыз (Sulyšsyz)
  • uiguriskaنەپەسسىز (nەpەssy̱z)
  • ukrainskaЗатамований подих (Zatamovanij podih)
  • urduبے سانس (bے sạns)
  • uzbekiskaNafassiz
  • vietnamesiskaHết hơi (Hết hơi)
  • xhosaUkuphefumla
  • jiddischברעאַטהלעסס (brʻʼathlʻss)
  • yorubaAimi
  • kinesiska气喘吁吁 (qì chuǎn xū xū)
  • zuluEphelelwa umoya

Fler ord

Den här sidan har visats 432 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring