Till rätta
B2avancerad
Synonymer till Till rätta
Vad betyder Till rätta?
"Till rätta" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
1. Att rätta till något som är fel eller felplacerat. Till exempel: "Kan du sätta den lösa stenen till rätta?"
2. Att korrigera eller rätta någons beteende eller handlingar. Till exempel: "Vi måste sätta stopp för mobbning och försöka få de skyldiga till att återgå till ett gott beteende. Vi måste få dem till rätta."
3. Att föra någon inför rätta eller ställa någon till svars för sina handlingar. Till exempel: "Den misstänkta brottslingen måste ställas inför rätta och få sitt straff. Vi måste få hen till rätta."
4. Att återvända till en ordnad eller normal situation efter en störning. Till exempel: "Efter en svår olycka eller kris kan det ta tid att få allt till rätta igen och återgå till en normal vardag."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att rätta till något som är fel eller felplacerat. Till exempel: "Kan du sätta den lösa stenen till rätta?"
2. Att korrigera eller rätta någons beteende eller handlingar. Till exempel: "Vi måste sätta stopp för mobbning och försöka få de skyldiga till att återgå till ett gott beteende. Vi måste få dem till rätta."
3. Att föra någon inför rätta eller ställa någon till svars för sina handlingar. Till exempel: "Den misstänkta brottslingen måste ställas inför rätta och få sitt straff. Vi måste få hen till rätta."
4. Att återvända till en ordnad eller normal situation efter en störning. Till exempel: "Efter en svår olycka eller kris kan det ta tid att få allt till rätta igen och återgå till en normal vardag."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adverb
Exempel på användning av Till rätta
- Skattehöjning är inte alltid av ondo utan det är för att komma till rätta med, Källa: Smålandsposten (2015-05-18).
- "DET KRÄVS PENGAR MEN FRAMFÖR ALLT EN REFORMAGENDA FÖR ATT KOMMA TILL RÄTTA, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-07).
- rätta med dem även om det inte är lättlöst., Källa: Barometern (2022-06-14).
- rätta med eko nomin., Källa: Smålandsposten (2015-04-14).
- En värdefull fiol som varit på villovägar i Karlstad kom till rätta i helgen, Källa: Karlskoga tidning (2016-08-17).
- 7 7 har jag någon typ av driv att vilja ställa saker till rätta., Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-09).
- rätta med det. - Det kommer nog att kräva ett ganska stort ar bete för att, Källa: Östersundsposten (2021-09-27).
- Det har gjorts försök att komma till rätta med värmeproble met vid äldreboendet, Källa: Östersundsposten (2016-08-13).
- I kampen för att komma till rätta med de alltför höga perso nalkostnaderna kan, Källa: Barometern (2020-10-22).
- Vi måste komma till rätta med ekonomin och det kommer att märkas, sä ger Magnus, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-10-22).
- rätta med stöket i och kring butikerna., Källa: Barometern (2018-12-03).
- POST 80 procent kommer till rätta igen, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-22).
- Om man på allvar vill förstå och komma till rätta med ett samhälls problem måste, Källa: Smålandsposten (2016-01-21).
- De sorn ska talas till rätta är (S) och alliansens ledare., Källa: Haparandabladet (2018-10-12).
- En viktig del av målet med att komma till rätta med köerna är att skapa en jämlik, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-19).
- rätta med Akade miska sjukhusets underskott., Källa: Upsala nya tidning (2014-09-03).
- Det handlar ju örn hundraåriga planer för att komma till rätta med det, säger, Källa: Smålandsposten (2016-11-08).
Översättningar av Till rätta
- afrikaansAan die regterkant
- akanWɔ nifa so
- amhariskaወደ ቀኝ (wēdē qēኝ)
- arabiskaإلى اليمين (ạ̹ly̱ ạlymyn)
- assamesiskaসোঁফালে (sōm̐phālē)
- aymaraCh’iqa tuqiru
- azerbajdzjanskaSağa (Sağa)
- belarusiskaНаправа (Naprava)
- bulgariskaНадясно (Nadâsno)
- bhojpuriदाहिने ओर के ओर (dāhinē ōra kē ōra)
- bambaraKa taa kinin fɛ
- bengaliডানদিকে (ḍānadikē)
- bosniskaNadesno
- katalanskaA la dreta
- cebuanoSa tuo
- centralkurdiskaبو لاى راست (bw lạy̱ rạst)
- korsikanskaÀ diritta (À diritta)
- tjeckiskaDoprava
- walesiskaI'r dde
- danskaTil højre
- tyskaAuf der rechten Seite
- dogriदाईं ओर (dā'īṁ ōra)
- divehiކަނާތްފަރާތަށެވެ (kanātfarātaševe)
- eweLe ɖusime
- grekiskaΔεξιά (Dexiá)
- engelskaTo the right
- esperantoDekstren
- spanskaA la derecha
- estniskaParemale
- baskiskaEskuinera
- persiskaبه سمت راست (bh smt rạst)
- finskaOikealle
- filippinskaSa kanan
- franskaÀ droite (À droite)
- västfrisiskaNei rjochts
- iriskaAr dheis
- skotsk gaeliskaAir an làimh dheis (Air an làimh dheis)
- galiciskaCara á dereita (Cara á dereita)
- guaraníAkatúa gotyo (Akatúa gotyo)
- konkaniउजवे वटेन (ujavē vaṭēna)
- gujaratiજમણી તરફ (jamaṇī tarapha)
- hausaZuwa hannun dama
- hawaiiskaMa ka ʻākau (Ma ka ʻākau)
- hebreiskaלימין (lymyn)
- hindiदाईं ओर (dā'īṁ ōra)
- hmongspråkMus rau sab xis
- kroatiskaNadesno
- haitiskaSou bò dwat la (Sou bò dwat la)
- ungerskaJobbra
- armeniskaԴեպի աջ (Depi aǰ)
- indonesiskaKe kanan
- igboN'aka nri
- ilokoIti kannawan
- isländskaTil hægri
- italienskaA destra
- japanska右の方へ (yòuno fānghe)
- javanesiskaIng sisih tengen
- georgiskaᲛარჯვნივ (Მarjvniv)
- kazakiskaОңға (Oңġa)
- kambodjanskaទៅខាងស្ដាំ
- kannadaಬಲಕ್ಕೆ (balakke)
- koreanska오른쪽으로 (oleunjjog-eulo)
- krioNa di rayt say
- kurdiskaBer bi rastê ve (Ber bi rastê ve)
- kirgiziskaОңго (Oңgo)
- latinAd dextram
- luxemburgiskaRiets
- lugandaKu ddyo
- lingalaNa lobɔkɔ ya mobali
- laotiskaໄປທາງຂວາ
- litauiskaĮ dešinę (Į dešinę)
- lushaiDing lamah chuan
- lettiskaPa labi
- maithiliदाहिना दिस (dāhinā disa)
- malagassiskaMiankavanana
- maoriKi te taha matau
- makedonskaНа десно (Na desno)
- malayalamവലത്തേക്ക് (valattēkk)
- mongoliskaБаруун талд (Baruun tald)
- marathiउजवीकडे (ujavīkaḍē)
- malajiskaKe kanan
- maltesiskaLejn il-lemin
- burmesiskaညာဘက်သို့ (nyarbhaatshoet)
- nepalesiskaदायाँतिर (dāyām̐tira)
- nederländskaNaar rechts
- norskaTil høyre
- nordsothoKa go le letona
- nyanjaKumanja
- oromoGara mirgaatti
- oriyaଡାହାଣକୁ | (ḍ'̔āhāṇaku |)
- punjabiਸੱਜੇ ਪਾਸੇ (sajē pāsē)
- polskaW prawo
- afghanskaښۍ خوا ته (sˌۍ kẖwạ th)
- portugisiskaPara a direita
- quechuaPaña ladoman (Paña ladoman)
- rumänskaLa dreapta
- ryskaНаправо (Napravo)
- kinjarwandaIburyo
- sanskritदक्षिणतः (dakṣiṇataḥ)
- sindhiساڄي طرف (sạڄy ṭrf)
- singalesiskaදකුණට
- slovakiskaDoprava
- slovenskaNa desno
- samoanskaI le itu taumatau
- shonaKurudyi
- somaliskaDhanka midig
- albanskaNë të djathtë (Në të djathtë)
- serbiskaДесно (Desno)
- sydsothoHo ea ka botoneng
- sundanesiskaKa palih katuhu
- swahiliKulia
- tamilவலதுபுறமாக (valatupuṟamāka)
- teluguకుడివైపు (kuḍivaipu)
- tadzjikiskaБа тарафи рост (Ba tarafi rost)
- thailändskaไปทางขวา (pị thāng k̄hwā)
- tigrinjaንየማን (nīyēmanī)
- turkmeniskaSag tarapa
- filippinskaSa kanan
- turkiskaSağa (Sağa)
- tsongaEka tlhelo ra xinene
- tatariskaУңга (Uңga)
- uiguriskaئوڭغا (ỷwṉggẖạ)
- ukrainskaНаправо (Napravo)
- urduدائیں طرف (dạỷy̰ں ṭrf)
- uzbekiskaO'ngga
- vietnamesiskaRẽ phải (Rẽ phải)
- xhosaIya ngasekunene
- jiddischצו רעכטס (ẕw rʻkts)
- yorubaSi owo otun
- kinesiska在右边 (zài yòu biān)
- zuluNgakwesokudla
Fler ord
Den här sidan har visats 335 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.