Tilldela genom dom

Vad betyder Tilldela genom dom?

Översättningar av Tilldela genom dom

• afrikaansKen deur oordeel toe
• akanFa atemmu kyekyɛ
• amhariskaበፍርድ ይመድቡ (bēፍrīdī yīmēdību)
• arabiskaخصص بالحكم (kẖṣṣ bạlḥkm)
• assamesiskaবিচাৰৰ দ্বাৰা আবণ্টন কৰক (bicārara dbāraā ābaṇṭana karaka)
• aymaraJuicio tuqiw jaljaña (Juicio tuqiw jaljaña)
• azerbajdzjanskaQərarla ayırın
• belarusiskaВылучыць па рашэнні суда (Vylučycʹ pa rašénní suda)
• bulgariskaРазпределете по присъда (Razpredelete po prisʺda)
• bhojpuriफैसला के हिसाब से आवंटन करीं (phaisalā kē hisāba sē āvaṇṭana karīṁ)
• bambaraTila-tila ni kiritigɛ ye
• bengaliরায় দ্বারা বরাদ্দ (rāẏa dbārā barādda)
• bosniskaDodijelite presudom
• katalanskaAssignar per judici
• cebuanoPaggahin pinaagi sa paghukom
• centralkurdiskaبە حوکم تەرخان بکە (bە ḥwḵm tەrkẖạn bḵە)
• korsikanskaAllocate per ghjudiziu
• tjeckiskaPřidělujte rozsudkem (Přidělujte rozsudkem)
• walesiskaDyrannu trwy farn
• danskaTildele ved dom
• tyskaPer Urteil zuweisen
• dogriफैसले दे द्वारा आवंटन करो (phaisalē dē dvārā āvaṇṭana karō)
• divehiޙުކުމަކުން ދޫކުރުން (ḥukumakun dūkurun)
• eweMae to ʋɔnudɔdrɔ̃ me
• grekiskaΚατανομή κατά κρίση (Katanomḗ katá krísē)
• engelskaAllocate by judgment
• esperantoAsignu per juĝo (Asignu per juĝo)
• spanskaAsignar por sentencia
• estniskaEraldage otsusega
• baskiskaEpai bidez esleitu
• persiskaبا قضاوت تخصیص دهید (bạ qḍạwt tkẖṣy̰ṣ dhy̰d)
• finskaJako tuomiolla
• filippinskaIlaan sa pamamagitan ng paghatol
• franskaAttribuer par jugement
• västfrisiskaAllocearje troch oardiel
• iriskaLeithdháil de réir breithiúnais (Leithdháil de réir breithiúnais)
• skotsk gaeliskaRoinn le breitheanas
• galiciskaAsignar por sentenza
• guaraníOñeasigna juicio rupive (Oñeasigna juicio rupive)
• konkaniनिर्णया वरवीं वाटप करप (nirṇayā varavīṁ vāṭapa karapa)
• gujaratiચુકાદા દ્વારા ફાળવણી (cukādā dvārā phāḷavaṇī)
• hausaRaba da hukunci
• hawaiiskaE hoʻokaʻawale ma ka hoʻoholo
• hebreiskaלהקצות לפי שיפוט (lhqẕwţ lpy şypwt)
• hindiनिर्णय द्वारा आवंटित करें (nirṇaya dvārā āvaṇṭita karēṁ)
• hmongspråkMuab faib los ntawm kev txiav txim
• kroatiskaDodijeliti presudom
• haitiskaAtribye pa jijman
• ungerskaKiosztás ítélet alapján (Kiosztás ítélet alapján)
• armeniskaԴատողությամբ հատկացնել (Datoġutʻyamb hatkacʻnel)
• indonesiskaAlokasikan dengan penilaian
• igboKewaa site n'ikpe
• ilokoMangituding babaen ti panangukom
• isländskaÚthluta með dómi (Úthluta með dómi)
• italienskaAssegnare per giudizio
• japanska判定による配分 (pàn dìngniyoru pèi fēn)
• javanesiskaAlokasi dening pangadilan
• georgiskaგამოყოფა განაჩენით (gamoqʼopa ganachenit)
• kazakiskaҮкім бойынша бөліңіз (Үkím bojynša bөlíңíz)
• kambodjanskaបែងចែកដោយការវិនិច្ឆ័យ
• kannadaತೀರ್ಪಿನ ಮೂಲಕ ನಿಯೋಜಿಸಿ (tīrpina mūlaka niyōjisi)
• koreanska판단에 따라 할당 (pandan-e ttala haldang)
• krioAlɔk bay we yu de jɔj
• kurdiskaBi dîwanê veqetînin (Bi dîwanê veqetînin)
• kirgiziskaСоттун чечими менен бөлүштүрүлөт (Sottun čečimi menen bөlүštүrүlөt)
• latinCollocare per iudicium
• luxemburgiskaAllocéieren duerch Uerteel (Allocéieren duerch Uerteel)
• lugandaGaba nga oyita mu kusalawo
• lingalaBokabola na nzela ya bosambisi
• laotiskaຈັດສັນໂດຍການຕັດສິນ
• litauiskaPaskirstyti sprendimu
• lushaiRorelna hmangin allocate rawh
• lettiskaPiešķirt ar spriedumu (Piešķirt ar spriedumu)
• maithiliनिर्णय द्वारा आवंटन (nirṇaya dvārā āvaṇṭana)
• malagassiskaAtokana amin'ny fitsarana
• maoriTohaina ma te whakawa
• makedonskaРаспредели со пресуда (Raspredeli so presuda)
• malayalamവിധി പ്രകാരം അനുവദിക്കുക (vidhi prakāraṁ anuvadikkuka)
• mongoliskaШүүхийн шийдвэрээр хуваарилна (Šүүhijn šijdvéréér huvaarilna)
• marathiनिर्णयानुसार वाटप करा (nirṇayānusāra vāṭapa karā)
• malajiskaPeruntukkan melalui penghakiman
• maltesiskaJalloka b'sentenza
• burmesiskaတရားသဖြင့် ခွဲဝေပါ။ (tararrsahpyang hkwalwaypar.)
• nepalesiskaनिर्णय द्वारा विनियोजन (nirṇaya dvārā viniyōjana)
• nederländskaToewijzen op basis van oordeel
• norskaTildele ved dom
• nordsothoAba ka kahlolo
• nyanjaPerekani mwa chiweruzo
• oromoMurtiidhaan ramaduu
• oriyaବିଚାର ଦ୍ୱାରା ବଣ୍ଟନ କର | (bicāra dẇārā baṇṭana kara |)
• punjabiਨਿਰਣੇ ਦੁਆਰਾ ਅਲਾਟ ਕਰੋ (niraṇē du'ārā alāṭa karō)
• polskaPrzydziel według wyroku
• afghanskaد قضاوت له مخې تخصیص (d qḍạwt lh mkẖې tkẖṣy̰ṣ)
• portugisiskaAlocar por julgamento
• quechuaJuiciowan rakiy
• rumänskaAlocați prin hotărâre (Alocați prin hotărâre)
• ryskaРаспределить по решению (Raspredelitʹ po rešeniû)
• kinjarwandaMugabanye urubanza
• sanskritन्यायेन आवंटनं कुर्वन्तु (n'yāyēna āvaṇṭanaṁ kurvantu)
• sindhiفيصلي سان مختص ڪريو (fyṣly sạn mkẖtṣ ڪryw)
• singalesiskaවිනිශ්චය මගින් වෙන් කරන්න
• slovakiskaPrideľovať rozsudkom (Prideľovať rozsudkom)
• slovenskaDodeli po sodbi
• samoanskaFa'asoa i le fa'amasinoga
• shonaGovera nokutonga
• somaliskaU qoondee xukun
• albanskaNdani me gjykim
• serbiskaОдредите пресудом (Odredite presudom)
• sydsothoAbela ka kahlolo
• sundanesiskaAlokasi ku judgment
• swahiliTenga kwa hukumu
• tamilதீர்ப்பின் மூலம் ஒதுக்குங்கள் (tīrppiṉ mūlam otukkuṅkaḷ)
• teluguతీర్పు ద్వారా కేటాయించండి (tīrpu dvārā kēṭāyin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБо ҳукм тақсим кунед (Bo ҳukm takˌsim kuned)
• thailändskaจัดสรรตามคำพิพากษา (cạds̄rr tām khả phiphāks̄ʹā)
• tigrinjaብፍርዲ ምምዳብ (bīፍrīdi ምምdabī)
• turkmeniskaKazyýet bilen bölüň (Kazyýet bilen bölüň)
• filippinskaIlaan sa pamamagitan ng paghatol
• turkiskaYargı yoluyla tahsis et
• tsongaAvela hi ku avanyisa
• tatariskaХөкем белән бүлегез (Hөkem belən bүlegez)
• uiguriskaھۆكۈم ئارقىلىق تەقسىم قىلىڭ (ھۆkۈm ỷạrqy̱ly̱q tەqsy̱m qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaВиділити за рішенням суду (Vidíliti za ríšennâm sudu)
• urduفیصلے سے مختص کریں۔ (fy̰ṣlے sے mkẖtṣ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaHukm bo'yicha taqsimlang
• vietnamesiskaPhân bổ theo phán quyết (Phân bổ theo phán quyết)
• xhosaYabela ngesigwebo
• jiddischצוטיילן דורך משפט (ẕwtyyln dwrk mşpt)
• yorubaPin nipasẹ idajọ (Pin nipasẹ idajọ)
• kinesiska判断分配 (pàn duàn fēn pèi)
• zuluYabela ngokwahlulela

Fler ord