Tilldela genom dom - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tilldela genom dom?

Att "tilldela genom dom" innebär att en domare eller en rättslig myndighet beslutar att tilldela något till en person eller en enhet som en del av ett rättsligt beslut eller ett domslut. Det kan till exempel handla om att tilldela en viss summa pengar som skadestånd eller att tilldela föräldraansvar i en vårdnadstvist.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tilldela genom dom

Antonymer (motsatsord) till Tilldela genom dom

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tilldela genom dom?

AF Afrikaans: Ken deur oordeel toe

AK Twi: Fa atemmu kyekyɛ

AM Amhariska: በፍርድ ይመድቡ (bēፍrīdī yīmēdību)

AR Arabiska: خصص بالحكم (kẖṣṣ bạlḥkm)

AS Assamiska: বিচাৰৰ দ্বাৰা আবণ্টন কৰক (bicārara dbāraā ābaṇṭana karaka)

AY Aymara: Juicio tuqiw jaljaña (Juicio tuqiw jaljaña)

AZ Azerbajdzjanska: Qərarla ayırın

BE Vitryska: Вылучыць па рашэнні суда (Vylučycʹ pa rašénní suda)

BG Bulgariska: Разпределете по присъда (Razpredelete po prisʺda)

BHO Bhojpuri: फैसला के हिसाब से आवंटन करीं (phaisalā kē hisāba sē āvaṇṭana karīṁ)

BM Bambara: Tila-tila ni kiritigɛ ye

BN Bengaliska: রায় দ্বারা বরাদ্দ (rāẏa dbārā barādda)

BS Bosniska: Dodijelite presudom

CA Katalanska: Assignar per judici

CEB Cebuano: Paggahin pinaagi sa paghukom

CKB Kurdiska: بە حوکم تەرخان بکە (bە ḥwḵm tەrkẖạn bḵە)

CO Korsikanska: Allocate per ghjudiziu

CS Tjeckiska: Přidělujte rozsudkem (Přidělujte rozsudkem)

CY Walesiska: Dyrannu trwy farn

DA Danska: Tildele ved dom

DE Tyska: Per Urteil zuweisen

DOI Dogri: फैसले दे द्वारा आवंटन करो (phaisalē dē dvārā āvaṇṭana karō)

DV Dhivehi: ޙުކުމަކުން ދޫކުރުން (ḥukumakun dūkurun)

EE Ewe: Mae to ʋɔnudɔdrɔ̃ me

EL Grekiska: Κατανομή κατά κρίση (Katanomḗ katá krísē)

EN Engelska: Allocate by judgment

EO Esperanto: Asignu per juĝo (Asignu per juĝo)

ES Spanska: Asignar por sentencia

ET Estniska: Eraldage otsusega

EU Baskiska: Epai bidez esleitu

FA Persiska: با قضاوت تخصیص دهید (bạ qḍạwt tkẖṣy̰ṣ dhy̰d)

FI Finska: Jako tuomiolla

FIL Filippinska: Ilaan sa pamamagitan ng paghatol

FR Franska: Attribuer par jugement

FY Frisiska: Allocearje troch oardiel

GA Irländska: Leithdháil de réir breithiúnais (Leithdháil de réir breithiúnais)

GD Skotsk gaeliska: Roinn le breitheanas

GL Galiciska: Asignar por sentenza

GN Guarani: Oñeasigna juicio rupive (Oñeasigna juicio rupive)

GOM Konkani: निर्णया वरवीं वाटप करप (nirṇayā varavīṁ vāṭapa karapa)

GU Gujarati: ચુકાદા દ્વારા ફાળવણી (cukādā dvārā phāḷavaṇī)

HA Hausa: Raba da hukunci

HAW Hawaiian: E hoʻokaʻawale ma ka hoʻoholo

HE Hebreiska: להקצות לפי שיפוט (lhqẕwţ lpy şypwt)

HI Hindi: निर्णय द्वारा आवंटित करें (nirṇaya dvārā āvaṇṭita karēṁ)

HMN Hmong: Muab faib los ntawm kev txiav txim

HR Kroatiska: Dodijeliti presudom

HT Haitiska: Atribye pa jijman

HU Ungerska: Kiosztás ítélet alapján (Kiosztás ítélet alapján)

HY Armeniska: Դատողությամբ հատկացնել (Datoġutʻyamb hatkacʻnel)

ID Indonesiska: Alokasikan dengan penilaian

IG Igbo: Kewaa site n'ikpe

ILO Ilocano: Mangituding babaen ti panangukom

IS Isländska: Úthluta með dómi (Úthluta með dómi)

IT Italienska: Assegnare per giudizio

JA Japanska: 判定による配分 (pàn dìngniyoru pèi fēn)

JV Javanesiska: Alokasi dening pangadilan

KA Georgiska: გამოყოფა განაჩენით (gamoqʼopa ganachenit)

KK Kazakiska: Үкім бойынша бөліңіз (Үkím bojynša bөlíңíz)

KM Khmer: បែងចែកដោយការវិនិច្ឆ័យ

KN Kannada: ತೀರ್ಪಿನ ಮೂಲಕ ನಿಯೋಜಿಸಿ (tīrpina mūlaka niyōjisi)

KO Koreanska: 판단에 따라 할당 (pandan-e ttala haldang)

KRI Krio: Alɔk bay we yu de jɔj

KU Kurdiska: Bi dîwanê veqetînin (Bi dîwanê veqetînin)

KY Kirgiziska: Соттун чечими менен бөлүштүрүлөт (Sottun čečimi menen bөlүštүrүlөt)

LA Latin: Collocare per iudicium

LB Luxemburgiska: Allocéieren duerch Uerteel (Allocéieren duerch Uerteel)

LG Luganda: Gaba nga oyita mu kusalawo

LN Lingala: Bokabola na nzela ya bosambisi

LO Lao: ຈັດສັນໂດຍການຕັດສິນ

LT Litauiska: Paskirstyti sprendimu

LUS Mizo: Rorelna hmangin allocate rawh

LV Lettiska: Piešķirt ar spriedumu (Piešķirt ar spriedumu)

MAI Maithili: निर्णय द्वारा आवंटन (nirṇaya dvārā āvaṇṭana)

MG Madagaskar: Atokana amin'ny fitsarana

MI Maori: Tohaina ma te whakawa

MK Makedonska: Распредели со пресуда (Raspredeli so presuda)

ML Malayalam: വിധി പ്രകാരം അനുവദിക്കുക (vidhi prakāraṁ anuvadikkuka)

MN Mongoliska: Шүүхийн шийдвэрээр хуваарилна (Šүүhijn šijdvéréér huvaarilna)

MR Marathi: निर्णयानुसार वाटप करा (nirṇayānusāra vāṭapa karā)

MS Malajiska: Peruntukkan melalui penghakiman

MT Maltesiska: Jalloka b'sentenza

MY Myanmar: တရားသဖြင့် ခွဲဝေပါ။ (tararrsahpyang hkwalwaypar.)

NE Nepalesiska: निर्णय द्वारा विनियोजन (nirṇaya dvārā viniyōjana)

NL Holländska: Toewijzen op basis van oordeel

NO Norska: Tildele ved dom

NSO Sepedi: Aba ka kahlolo

NY Nyanja: Perekani mwa chiweruzo

OM Oromo: Murtiidhaan ramaduu

OR Odia: ବିଚାର ଦ୍ୱାରା ବଣ୍ଟନ କର | (bicāra dẇārā baṇṭana kara |)

PA Punjabi: ਨਿਰਣੇ ਦੁਆਰਾ ਅਲਾਟ ਕਰੋ (niraṇē du'ārā alāṭa karō)

PL Polska: Przydziel według wyroku

PS Pashto: د قضاوت له مخې تخصیص (d qḍạwt lh mkẖې tkẖṣy̰ṣ)

PT Portugisiska: Alocar por julgamento

QU Quechua: Juiciowan rakiy

RO Rumänska: Alocați prin hotărâre (Alocați prin hotărâre)

RU Ryska: Распределить по решению (Raspredelitʹ po rešeniû)

RW Kinyarwanda: Mugabanye urubanza

SA Sanskrit: न्यायेन आवंटनं कुर्वन्तु (n'yāyēna āvaṇṭanaṁ kurvantu)

SD Sindhi: فيصلي سان مختص ڪريو (fyṣly sạn mkẖtṣ ڪryw)

SI Singalesiska: විනිශ්චය මගින් වෙන් කරන්න

SK Slovakiska: Prideľovať rozsudkom (Prideľovať rozsudkom)

SL Slovenska: Dodeli po sodbi

SM Samoan: Fa'asoa i le fa'amasinoga

SN Shona: Govera nokutonga

SO Somaliska: U qoondee xukun

SQ Albanska: Ndani me gjykim

SR Serbiska: Одредите пресудом (Odredite presudom)

ST Sesotho: Abela ka kahlolo

SU Sundanesiska: Alokasi ku judgment

SW Swahili: Tenga kwa hukumu

TA Tamil: தீர்ப்பின் மூலம் ஒதுக்குங்கள் (tīrppiṉ mūlam otukkuṅkaḷ)

TE Telugu: తీర్పు ద్వారా కేటాయించండి (tīrpu dvārā kēṭāyin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бо ҳукм тақсим кунед (Bo ҳukm takˌsim kuned)

TH Thailändska: จัดสรรตามคำพิพากษา (cạds̄rr tām khả phiphāks̄ʹā)

TI Tigrinya: ብፍርዲ ምምዳብ (bīፍrīdi ምምdabī)

TK Turkmeniska: Kazyýet bilen bölüň (Kazyýet bilen bölüň)

TL Tagalog: Ilaan sa pamamagitan ng paghatol

TR Turkiska: Yargı yoluyla tahsis et

TS Tsonga: Avela hi ku avanyisa

TT Tatariska: Хөкем белән бүлегез (Hөkem belən bүlegez)

UG Uiguriska: ھۆكۈم ئارقىلىق تەقسىم قىلىڭ (ھۆkۈm ỷạrqy̱ly̱q tەqsy̱m qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Виділити за рішенням суду (Vidíliti za ríšennâm sudu)

UR Urdu: فیصلے سے مختص کریں۔ (fy̰ṣlے sے mkẖtṣ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Hukm bo'yicha taqsimlang

VI Vietnamesiska: Phân bổ theo phán quyết (Phân bổ theo phán quyết)

XH Xhosa: Yabela ngesigwebo

YI Jiddisch: צוטיילן דורך משפט (ẕwtyyln dwrk mşpt)

YO Yoruba: Pin nipasẹ idajọ (Pin nipasẹ idajọ)

ZH Kinesiska: 判断分配 (pàn duàn fēn pèi)

ZU Zulu: Yabela ngokwahlulela

Följer efter Tilldela genom dom

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tilldela genom dom. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 147 gånger och uppdaterades senast kl. 01:26 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?